Chính sách của Trump chia lìa những gia đình di dân, giết chết người chồng, người cha, người vợ, người mẹ, người con… những tế bào cấu thành hạnh phúc gia đình – tình yêu mà JMSN nói đến trong Love Me. (Đồ họa: Việt Báo)
Lịch sử viết rằng, vào khoảng năm 1526, vua Henry VIII, người nổi tiếng với tính khí độc đoán, quyền lực gần như tuyệt đối, trải qua sáu cuộc hôn nhân, phá vỡ quan hệ giữa Anh và Giáo hội Công giáo La Mã, bắt đầu theo đuổi Anne Boleyn. Nàng Anne không chịu trở thành tình nhân của nhà vua. Nàng tránh né những lời dụ dỗ của ông và rút về Hever Castle. Trang Historic Royal Palaces cho biết vua Henry VIII đã gửi nàng Anne 17 bức thư tình, hiện vẫn còn được lưu giữ tại Vatican Library.
Trong một bức thư, đức vua viết rằng ông đã bị “mũi tên tình yêu” làm cho đau khổ hơn một năm và không biết mình có chiếm được một vị trí trong trái tim nàng Anne hay không. Ông còn cầu xin Anne trao cho ông “thân xác và trái tim”, hứa rằng nếu nàng đáp lại tình yêu ấy, ông sẽ chỉ dành tình cảm cho nàng mà thôi.
Đó là câu chuyện của một người đàn ông có thể ra lệnh cho cả vương quốc, nhưng lại không thể ra lệnh cho một người phụ nữ yêu mình. Lời van xin tình yêu của vua Henry VIII, dù nhìn ở hướng nào, cũng thấy có một phần diễm tuyệt.
Ngày nay, một “giáo chủ” bốc đồng, mê đắm quyền lực ảo vọng, thích lời xu nịnh, quấn chặt đế chế “Me, Me, Me” lại nài nỉ quốc gia hãy nhìn hình ảnh của tôi, hãy nghe những tuyên bố hùng hồn của tôi, và “hãy yêu tôi.”
‘Love Me’
Tổng thống Hoa Kỳ mượn ca khúc Love Me của ca sĩ R&B JMSN để van nài quốc gia hãy tin và hãy yêu thông điệp chính trị của mình – người đàn ông trên màn hình.
Chìm đắm trong nền nhạc ấy, là hình ảnh của tổng thống trên bục phát biểu. Trump giơ nắm đấm. Trump bước đi những bước rất điện ảnh trong thước phim quay chậm, xen kẽ với những khẩu hiệu như "Đợt cắt giảm thuế lớn nhất lịch sử" và "Khơi dậy lại ngành sản xuất Mỹ.” Rồi ở cuối màn hình hiện lên dòng chữ nhỏ, biến toàn bộ 30 giây chứa đầy những lời dối gian, thành một đoạn quảng cáo kỳ quặc "Do Chính phủ Hoa Kỳ chi trả."
Tòa Bạch Ốc bắt đầu phát sóng tuần trước trên Fox News và các kênh truyền hình cáp khác. Theo số liệu của AdImpact do CNBC đưa tin, quảng cáo này đã tiêu tốn của người đóng thuế gần $920,000. Cuối tuần qua, Trump tung ra một quảng cáo khác, gần như bản sao của một video tranh cử năm 2024. Trong đó Trump thề sẽ tiến hành "trận chiến cuối cùng" để "đánh sập nhà nước ngầm.”
Quảng cáo này phát trong các trận đấu NFL và chương trình Saturday Night Live, với chi phí đã vượt $362,000. Tính đến tuần này, Tòa Bạch Ốc đã tung ra ba quảng cáo như vậy. Tất cả đều trong giai đoạn nước rút trước cuộc bầu cử giữa kỳ.
Chính quyền gọi chúng là thông báo dịch vụ công. Một phát ngôn viên của Trump mô tả quảng cáo "Love Me" là "mang tính giáo dục và yêu nước một cách không hề e ngại.”
Có lẽ Bộ Giáo Dục không còn, ba đoạn phim quảng bá Donald Trump mới “mang tính giáo dục” như thế. Gương mặt của một người đàn ông đang tìm mọi cách xóa sạch những giá trị trăm năm của nước Mỹ, được lồng vào những thông điệp dân túy mạnh mẽ, sáo rỗng, giả dối. Nền nhạc là một điệp khúc van xin tình yêu và ngưỡng mộ.
Một Phiên Bản ‘Love me’ Cô Đơn
“Love Me” của JMSN là một bản ballad R&B đầy cảm xúc, khai thác những khía cạnh sâu sắc về sự tổn thương, cảm giác bị bất công, cùng nỗi khao khát cháy bỏng được đón nhận vô điều kiện và tình yêu thương gia đình. Trong lời bài hát, JMSN trực tiếp về gia đình của anh: “Mama love me, Papa love me / Brother love me, Sister love me” trong lúc đối lập với những thành viên còn lại trong gia đình, những người mà anh cảm thấy luôn phán xét mình.
JMSN thừa nhận mình là một "kẻ tội lỗi" đã phụ lòng mong đợi, song vẫn khẩn cầu tình yêu và ân điển chỉ vì sự hiện hữu và những nỗ lực vượt qua khiếm khuyết của kiếp người. Điều này mang đến cho bài hát một sức nặng về cảm xúc cùng với chiều sâu tâm linh.
Chỉ bấy nhiêu thôi, chỉ cần nghe một lần Love Me của JMSN cũng thấy rõ nó tương phản thế nào với chính sách của Trump.
Chính sách của Trump chia lìa những gia đình di dân, giết chết người chồng, người cha, người vợ, người mẹ, người con… những tế bào cấu thành hạnh phúc gia đình – tình yêu mà JMSN nói đến trong Love Me. Chính sách của Trump bắt di dân qua một đất nước thứ ba mà họ chưa bao giờ biết đến. Nó hoàn toàn không có trong Love Me của JSMN – nơi nói về tình yêu vĩnh cửu và sự đoàn tụ, dù là bên kia thế giới.
Quảng cáo chính trị xưa nay thường phô diễn tầm vóc qua thông điệp ngắn gọn, mạnh mẽ. "Love Me" của Trump làm điều ngược lại. Nó van nài. Dù ý nghĩa gốc của ca khúc hoàn toàn không như thế, nhưng khi đặt lên một chuỗi hình ảnh của tổng thống, điệp khúc ấy vang lên như lời cầu xin của một người đang nhận thức rõ mình đang ở đâu trong lòng mọi người.
Các con số thăm dò cho Trump lý do để sợ hãi. Tỷ lệ ủng hộ Trump đã tụt xuống khoảng 37% theo các bảng tổng hợp thăm dò lớn, mức yếu nhất trong cả hai nhiệm kỳ của ông. Một cuộc thăm dò của CNN/SSRS trong tháng này cho thấy ông ta chỉ đạt 33%. Reuters/Ipsos ghi nhận 32%. Công cụ theo dõi của Nate Silver cho thấy tỷ lệ ủng hộ ròng của Trump chạm mức thấp mới trong nhiệm kỳ tổng thống. Ngay cả trong số cử tri Cộng hòa, Reuters/Ipsos ghi nhận tỷ lệ ủng hộ giảm từ 86% hồi tháng 1 xuống còn 73%.
Đây là một tổng thống luôn chấm điểm bản thân bằng đám đông, tỷ suất người xem và tiếng vỗ tay. Khi tiếng vỗ tay thưa dần, ông ta không nhìn lại mình. Ngược lại, Trump khuếch đại âm thanh. Quảng cáo "Love Me" là âm thanh đó.
Ai Sẽ Yêu Chúng Ta?
Những tình yêu JMSN mưu cầu bao đời nay nằm trong khung ngạch “miễn phí” không cần đền đáp.
Tình yêu Trump van xin cần phải có người chi trả cước phí. Và đó là chúng ta. Thật đáng thương cảm, đó chính là tiền của chúng ta. Và đáng thương cảm hơn, gần một triệu đô la tiền phát sóng để gửi đi một lời cầu xin mà, theo mọi thước đo hiện có, phần lớn người Mỹ đang từ chối. Trump có thể mua khung giờ trong trận bóng bầu dục. Trump có thể đưa gương mặt mình lên mọi màn hình trên khắp đất nước. Điều ông ta không thể làm, dù bỏ ra bao nhiêu tiền, là khiến cử tri cảm nhận một điều mà họ không cảm thấy. Tình cảm không phải là một khoản mục trong ngân sách tài chính.
Vấn đề sâu xa hơn là nó vi phạm pháp luật, vi phạm rõ ràng tinh thần của những đạo luật được viết ra để ngăn chặn chính điều này.
Trong nhiều thập niên, Quốc Hội đã đưa vào các dự luật chi tiêu hằng năm điều khoản cấm sử dụng ngân sách được phân bổ "cho mục đích quảng bá hoặc tuyên truyền" trong lãnh thổ Hoa Kỳ. Văn phòng Trách nhiệm Giải trình Chính phủ (GAO), cơ quan giám sát của Quốc hội, đã diễn giải quy định này là cấm việc tự tôn vinh, cũng như tuyên truyền ngầm. Bên cạnh đó, Đạo luật Hatch hạn chế các quan chức liên bang lợi dụng chức vụ để tác động đến bầu cử, và Đạo luật Chống Thâm hụt (Antideficiency Act) cấm chi tiền cho những mục đích mà Quốc Hội chưa bao giờ cho phép.
Nguyên tắc đằng sau tất cả những điều này rất đơn giản: tiền của chính phủ thuộc về mọi công dân, kể cả những người phản đối giới cầm quyền. Một tổng thống và đảng của người đó có thể vận động tranh cử, gây quỹ và mua quảng cáo. Nhưng kho bạc không phải là quỹ tranh cử.
"Love Me" đạp lên tất cả những điều đó. Chúng được phát sóng chỉ vài tuần trước một cuộc bầu cử toàn quốc. Chúng lặp lại các khẩu hiệu tranh cử. Một quảng cáo về cơ bản là video tranh cử năm 2024 được tái sử dụng, chỉ đổi dòng "Do Donald J. Trump for President 2024 chi trả" thành "Do Chính phủ Hoa Kỳ chi trả.”
Richard Painter, người từng là luật sư trưởng về đạo đức của Tòa Bạch Ốc dưới thời Tổng thống George W. Bush, đã thẳng thắn nói rằng những quảng cáo này là tuyên truyền. Thượng nghị sĩ Maggie Hassan của bang New Hampshire đã gửi thư cho Chánh văn phòng Susie Wiles, yêu cầu làm rõ ai sản xuất quảng cáo, chi phí bao nhiêu, tiền lấy từ đâu và chính quyền dựa trên cơ sở pháp lý nào, đồng thời lập luận rằng quảng cáo này không có mục đích công vụ rõ ràng. Các thành viên lưỡng đảng ở Quốc Hội bày tỏ phản đối.
Ngay cả nhạc nền cũng có thể là một vấn đề pháp lý. Luật sư của JMSN cho biết đã tống thư yêu cầu chấm dứt sử dụng bài hát của ca sĩ. Một chính quyền thậm chí không buồn xin bản quyền cho một bài hát thì hẳn chẳng ngại ngần gì về luật phân bổ ngân sách.
Năm 2020, chính quyền Trump nhiệm kỳ đầu đã khởi động một chiến dịch quảng cáo trị giá $250 triệu của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (HHS), với mục đích chính thức là "đánh bại sự tuyệt vọng" trong đại dịch, mà sau đó các nhà điều tra Hạ Viện cho rằng đã bị định hình bởi những toan tính chính trị gắn với việc tái tranh cử của tổng thống. Tiền thuế bị bẻ cong để phục vụ vận mệnh chính trị của Trump. Bây giờ, chính quyền “đủ mạnh” để không cần che đậy nó nữa.
Trump có thể chi một triệu đô la để van xin "Love Me.” Trump có thể phát nó trong các trận bóng bầu dục ngày Chủ nhật và vào tối thứ Bảy. Ông có thể dùng tiền thuế của dân để trả, nhưng Trump có thể khiến quốc gia “Love Me” hay không, đó là chuyện không nằm trong con số tài chính. Nước Mỹ “mua” nền Dân chủ bằng xương máu của tiền nhân, nó không thể bị rao bán. Tình yêu của những hậu bối cũng thế.
Một tổng thống với 37% ủng hộ có thể mua giờ phát sóng bằng triệu đô la. Ông ta không thể mua tình yêu của người Mỹ.
Kalynh Ngô
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình