Hôm nay,  

GHPGVNTN | Viện Tăng Thống: Tâm thư Phật đản Phật lịch 2566

08/05/202209:33:00(Xem: 14692)

GHPGVNTN | Viện Tăng Thống: Tâm thư Phật đản Phật lịch 2566


blank


Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất

Viện Tăng Thống


Phật Lịch: 2565                                                              Số 16/VTT/VP/

TÂM THƯ PHẬT ĐẢN PHẬT LỊCH 2566

 
Nam-mô Lâm-tì-ni viên Vô Ưu thọ hạ thị hiện đản sinh
THÍCH-CA MÂU-NI PHẬT
 

Đã hai mùa Phật đản qua nhanh, chúng đệ tử Phật, đã cùng chung cộng nghiệp trong dân tộc này, đã cùng chung trải qua những ngày tháng đau thương khổ lụy, mệnh sống được thả trôi bồng bềnh giữa lẽ sống và sự chết, tâm tư tình cảm bị bức bách giữa cái ác đang leo dần lên đỉnh cao cực ác, và những đốm lửa tàn từ tấm lòng nhân ái tương thân tương trợ vẫn còn giữ được hơi ấm tình người cho nguồn hy vọng tương lai.
 

Từ buổi hoang sơ, buổi đầu bình minh của lịch sử mà trí năng con người có thể tưởng tượng, chúng sinh trên mặt đất này tồn tại như những cá thể biệt lập, sống và chết theo quy luật tự nhiên như ngọn cỏ vô tri, cho đến khi ái dục tẩm ướt sắc và tâm, ý thức trổi dậy phân biệt quanh ta những gì cùng chung máu thịt thân yêu, những gì là tha nhân đang chia sẻ hay cạnh tranh với ta những cái ta có và sẽ có thu nhặt từ ngoại giới. Từ đó, ý thức chiếm hữu và tư hữu phát sinh, cạnh tranh sinh tồn phát động. Trật tự nguyên thủy bị phá vỡ, trật tự mới cho một hình thức xã hội xuất hiện; quyền điều hành với chức năng hòa giải, xử đoán và xử trị, được trao cho một người hay một nhóm người: tham vọng quyền lực thống trị bắt đầu được ủ mầm. Đồng thời, hiểm họa tai kiếp cũng bắt đầu bén rễ: cơ cẩn đói kém do bởi tài nguyên dinh dưỡng hữu hạn trong một cương giới hạn chế của cộng đồng; chiến tranh được phát động, mở rộng quyền lực chiếm hữu để sinh tồn. Thiên nhiên ô nhiễm, tai họa ôn dịch như là hậu quả tất nhiên. Từ đó, vòng xoáy tiểu tam tai: cơ cẩn, chiến tranh, ôn dịch, đánh dấu từng giai đoạn lịch sử văn minh tiến hóa và thoái hóa của nhân loại.
 

Trong vòng xoáy đó, trong dòng lịch sử tiến hóa của nhân loại, ý thức con người vốn tác ý theo quy luật quan hệ duyên khởi giữa ta và thế giới quanh ta, đã tạo nên những ý thức sai biệt về tư duy tôn giáo, tư duy triết học, chủng tộc sai biệt. Nhân danh ý thức hệ cho một trật tự thế giới hòa bình, thống nhất, nhân loại đã trải qua những cuộc chiến tranh tàn bạo giữa các ý thức hệ sai biệt về tôn giáo, văn minh, chủng tộc. Ngày nay, trong hiện tại, một cuộc chiến tàn bạo đang diễn ra, sau trận ôn dịch, và hậu quả cơ cẩn đói kém đang chờ đợi trước mắt. Chủ nghĩa dân tộc văn minh, ý thức hệ tôn giáo đại đồng vũ trụ, chính nghĩa trật tự hoà bình thế giới: tất cả lý tưởng cao đẹp này không che dấu được bản chất tham vọng quyền lực thống trị bởi một cá nhân, hay bởi một ý thức chủng tộc thượng đẳng, văn minh và tiến bộ bậc nhất.
 

Quyền lực thống trị, từ phạm vi hạn chế trong một gia đình, dòng họ, cho đến toàn thế giới, không đơn giản chỉ là một giấc mơ không tưởng, mà nó bắt nguồn từ tình trạng phân cực xã hội do năng lực chiếm hữu. Đức Phật đã chỉ rõ nguyên nhân này: từ tham ái, khát vọng sinh tồn của mọi sinh vật, của tất cả chúng hữu tình, là nhân duyên cho chiếm hữu để sinh tồn, và chiếm hữu để tích lũy, dự phóng cho tương lai trong đời này hay thiên giới. Không một chúng sinh nào có thể chống lại bản năng sinh tồn, vì vậy, chiếm hữu là quy luật tất yếu trong thế giới cạnh tranh sinh tồn. Tất cả mọi quá trình chiếm hữu đều dẫn đến tình trạng thu nhập bất bình đẳng. Hố phân cách trong tình trạng thu nhập bất bình đẳng dẫn đến những xung đột quyền lợi, đấu tranh bạo lực.
 

Khi một đệ tử tại gia hỏi Phật: xin Ngài dạy cho giáo lý mà khi tuân thủ nó, những kẻ là “những chủ nhà, đang hưởng thụ dục lạc thế gian, đang ràng buộc với vợ con…” có thể sống hạnh phúc, thanh bình và thịnh vượng trong đời sống hiện tại cũng như trong tương lai. Phật dạy: người tại gia cần học một nghề tinh xảo, thu nhập hợp pháp, và phân chia thu nhập thành nhiều phần; một phần, tiêu thụ cho bản thân; hai phần, dành cho sản xuất; phần thứ tư, để dành phòng khi bất trắc: tai họa nước, lửa, trộm cướp, vua quan tịch thu; hai phần còn lại, đóng góp công ích xã hội.
 

Trên cơ sở này, Đại thừa Bồ-tát phân chia làm ba phạm trù chính cho sự phát triển xã hội trong sáu ba-la-mật. Trong đó, dẫn đầu là bố thí. Ở đây, bố thí không chỉ đơn giản đem của từ người có phân chia cho những người không. Nó là một khâu quan trọng trong quá trình sản xuất và tiêu thụ: tái phân phối thu nhập, hay lợi tức.
 

Các Luận sư Đại thừa, như Vô Trước và Thế Thân, chỉ ngay vào Kinh Kim Cang, lấy đây làm giáo nghĩa sở y, phân chia bố thí, hay tái phân phối lợi tức, chính là nền tảng cho tất cả quá trình phát triển xã hội.
 

Từ tài thí, cống hiến trong các hoạt động kinh tế, tăng gia khối lượng vật chất thỏa mãn những nhu cầu cần thiết cho sự sống. Kinh tế thịnh vượng là điều kiện cho một xã hội an lạc. Nhưng nếu phân phối lợi tức không như lý, do chiếm hữu bất bình đẳng của một tầng lớp quyền lực, dẫn đến hố phân cách giữa giai cấp quyền thế tự do bóc lột và tầng lớp thấp hèn cam chịu cùng khốn, mâu thuẫn và xung đột xã hội, tệ nạn xã hội, tất yếu xảy ra. Do vậy, tài thí phải dẫn đến vô úy thí.
 

Vô úy ở đây không đơn giản có nghĩa là không sợ hãi. Trong ngôn ngữ Sanskrit, từ này hàm nghĩa an ninh. Cho nên, vô úy thí không có nghĩa “cho một cách không sợ hãi”, như thí thân cho cọp đói. Vì vậy, vô úy thí, nên được hiểu là cống hiến, hay mang lại an ninh trật tự xã hội trên nền tảng kinh tế thịnh vượng. Trong sự cống hiến này bao hàm hai ba-la-mật: giới và nhẫn, đạo đức xã hội và bao dung. Đây là trách nhiệm của giáo dục và tôn giáo. Khi mà các nhà giáo dục biến chất thành những kẻ vô giáo dục, những nhà hoạt động tôn giáo, biểu tượng cho đạo đức xã hội, trở thành những kẻ buôn thần bán thánh, xã hội rơi vào tình trạng điên đảo, tệ nạn bạo hành, nhất định là hệ quả tất yếu.
 

Sau tài thí, vô úy thí, là pháp thí: cống hiến cho sự phát triển văn hóa, nghệ thuật, cho mọi hoạt động tinh thần, nâng cao trình độ kiến thức chân chính. Trong một xã hội mà tầng lớp bần cùng không được chăm sóc để nâng cao trình độ nhận thức, để thấy rõ vị trí của mình, với những quyền hạn và nghĩa vụ, thì khó mà vượt qua thân phận nô lệ, cam chịu áp bức.
 

Người nô lệ, trong tình trạng bị áp bức mà không thể lý giải nguyên nhân, không tìm thấy một nơi nào chắc chắn để nương tựa, ngoài ý chí nhắm mắt phục tùng; và hậu quả dẫn đến bạo hành trong phạm vi cá nhân, bạo loạn trong phạm vi một quốc độ, và chiến tranh trên quy mô thế giới, mà sự thực lịch sử đã chứng minh. Trong đó, hoạt động tôn giáo cũng đã góp phần không ít: mê tín dị đoan, tin vào sự phò hộ của ma quỷ, âm binh, âm hồn, hơn là tin vào năng lực bản thân, khả năng tạo tác và chuyển đổi nghiệp thiện hay bất thiện của chính mình.
 

Trong một xã hội mà thu nhập không quân phân, chiếm hữu bất bình đẳng, mê tín dị đoan là tín lý kinh doanh nhiều lợi nhuận cho các nhà hoạt động tôn giáo.
 

Đức Phật đã chỉ rõ: Vì sợ hãi, nhiều người tìm đến nương tựa nơi thần núi, thần rừng, thần vườn, thần cây, thần tháp miếu. Vì sao sợ hãi? Sợ già, sợ bệnh, sợ chết; những sợ hãi tiềm phục và đe dọa trong bản năng sinh tồn. Một sinh vật bé nhỏ giữa thiên nhiên đôi khi có vẻ hiền hòa, nhưng nhiều khi nổi cơn thịnh nộ hung hãn. Một cá thể thấp hèn, yếu đuối trong xã hội, không tìm thấy người bảo vệ, không tìm thấy nơi nương tựa an toàn; chỉ thấy quanh ta âm binh ma quỷ rập rình trên đầu cây ngọn cỏ, và các nhà hoạt động tôn giáo sẽ dạy cách làm thế nào để được chúng  phò hộ. Những giáo nghĩa chánh tín về thiện và bất thiện, nghiệp quả và dị thục, bị xem như những nhận thức xa vời không thực tế.
 

Tà tín ma quỷ, bất chấp những cảnh giác mà Đức Phật nhắc nhở không ít trong các Kinh điển, không chỉ xói mòn chánh tín nơi Tam Bảo, mà còn là yếu tố lũng đoạn kinh tế, xói mòn sinh lực quốc gia, dân tộc, sản sinh một thế hệ ươn hèn, không đủ tự lực để đứng thẳng lên với niềm tự hào lịch sử của Cha Ông.
 

Chúng đệ tử Phật, qua những thăng trầm của vận nước, luôn luôn tin tưởng tự tính giác ngộ trong tâm thức của mọi loài hữu tình, cái ác bất thiện rồi cũng sẽ đi qua, thiện hành và diệu hành có lúc hiện diện soi đường cho chúng sinh tiến hóa. Nhưng trong các chu kỳ thành-trụ-hoại-không, thiện và bất thiện trong guồng máy xoắn ốc xoay vòng bất tận. Mỗi thời tiểu tam tai: ôn dịch, chiến tranh, đói kém, báo hiệu một giai đoạn chuyển mình trên vòng xoáy xoắn ốc trong các chu kỳ bất tận của thế giới thành-trụ-hoại-không. Bởi vì, nếu thế gian chỉ một mực thuần khổ, Chư Phật không xuất hiện thế gian để chỉ dẫn con đường thoát khổ. Nếu thế gian chỉ một mực thuần lạc, Chư Phật cũng không xuất hiện thế gian để chỉ cho thấy đâu là an lạc giả dối và đâu là an lạc chân thật.
 

Phật đản năm nay, những gì an lạc trong quá khứ xa xôi đã đi qua như giấc mộng an lành, rồi những ngày tháng đau thương khổ nhục cũng đã đi qua như ảo ảnh trong sa mạc, chúng đệ tử Phật, bằng tâm tư hỷ và xả, bằng hành và nguyện thường tùy Phật học, hằng thuận chúng sinh, tự mình nâng cao phẩm chất đạo đức, tu giới, tu định, tu huệ, tăng trưởng chánh tín, dâng lên Đức Đại Giác Chí Tôn trong Ba Cõi, hồi hướng công đức đến mọi chúng hữu tình, cho tất cả được tăng ích sống an lạc trong chánh tín bất hoại, vì cứu cánh của mình và của nhiều người, trong đời này và trong vô tận đời sau.
 

NAM-MÔ TA-BÀ THẾ GIỚI THỊ HIỆN ĐẢN SINH
BỔN SƯ THÍCH-CA MÂU-NI PHẬT
 

Tổ Đường Từ Hiếu, ngày 8 tháng Tư, Phật lịch 2565 (8/5/2022)
 
Khâm thừa Di chúc
Bỉnh Pháp Tì-kheo
Thích Tuệ Sỹ

 
Nguồn:

https://hoangphap.org/ghpgvntn-vien-tang-thong-tam-thu-phat-dan-phat-lich-2566/ 

Cuộc chạy đua phân chia lại khu vực bầu cử giữa thập niên với quy mô chưa từng có đã định hình lại cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026. Tại một số tiểu bang, nỗ lực này đã phản tác dụng đối với Đảng Cộng hòa, tạo điều kiện cho Đảng Dân chủ giành được các ghế vốn từng được coi là không có tính cạnh tranh.
• Ngày Cựu Chiến Binh, tượng Trump ‘bị xương gai chân’ xuất hiện ở National Mall • Hạ Viện do Cộng Hòa nắm đa số chặn nghị quyết luận tội Pete Hegseth • Tòa cho phép Trump tiếp tục vụ kiện $10 tỷ cáo buộc BBC phỉ báng • Biden nói ông đã không tái tranh cử nếu biết căn bệnh ung thư của mình tệ đến vậy • Thượng Nghị Sĩ Sanders nói sẽ không ủng hộ Schumer làm lãnh đạo Dân Chủ tại Thượng Viện • Mỹ điều tra âm mưu khủng bố được cho là do Iran hậu thuẫn tại căn cứ không quân Anh • Bộ trưởng Tài Chính Scott Bessent chuyển đến sống tại một căn cứ quân sự • Dịch Ebola tại Congo vượt 11,000 ca nhiễm, hơn 5,300 người thiệt mạng • Công nhân khắp Tây Ban Nha đình công toàn quốc lần đầu sau 14 năm vì khủng hoảng nhà ở
Trong chốn nhân gian này, vốn đã có biết bao nhiêu cuộc hành trình kỳ quái, xảy ra khắp nẻo đường. Người đến, người đi, kẻ dừng chân bên quán trọ ven đường, người lại mải miết xuôi về phía cuối trời xanh thẩm. Có những cuộc gặp gỡ tưởng chỉ là duyên tình cờ của một buổi chiều mưa phùn, vậy mà dư âm cứ lặng lẽ theo nhau qua hết một đời người. Cũng có những bóng hình chẳng hề lưu lại dấu chân, nhưng lại âm thầm hiện hữu trong một góc sâu kín của tâm hồn. húc huyền ảo bên bờ vô định, vẫn còn ghi mãi khắc ghi…
- Hunger Report: có tới 1/4 gia đình trung lưu đã rơi vào tình trạng mất an ninh lương thực trong năm qua - USDA: tình trạng mất an ninh lương thực tại Mỹ đã tăng từ 10,2% lên 13,5% trong thời đại dịch 2021-2023
Dân Chủ thắng nhờ phiếu giới trẻ, dân nghèo, dân gốc Latino, người thuê nhà, và người ủng hộ Trump đổi sang Dân Chủ - DB Cộng Hòa Valadao thua vì ông đã bỏ phiếu ủng hộ dự luật Bự Và Đẹp của Trump để cắt bảo hiểm y tế Medicaid nhằm lấy tiền giảm thuế cho tỷ phú - Kinh doanh tại nhiều cửa tiệm miền Trung California giảm 50% vì lính ICE chận các góc phố bắt bất kỳ ai trông như dân Latino - Chợ búa và nông nghiệp California thê thảm vì thuế quan Trump áp đặt dẫn đến trả đũa từ Canada và các nước
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng" - CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
• Cử tri California bác Proposition 40 đề nghị đánh thuế đối với tỷ phú • Lạm phát Mỹ cao hơn dự báo, tiếp tục gây áp lực lên chính quyền sau thất bại bầu cử • Hegseth nói nỗ lực luận tội là ‘trò hề’ và ‘chiêu trò’ • Trump nói dù không được lên thiên đàng, vẫn không tha thứ cho kẻ thù • ‘Blue Tsunami’ cuốn văng Lauren Boebert của Colorado • Mamdani âm thầm vận động Trump trả tự do cho hàng chục di dân bị ICE giam giữ • TNS Bernie Sanders cảnh báo việc dành quá nhiều thời gian để điều tra Trump • Thặng dư thương mại của Trung Quốc vượt $1 ngàn tỷ trong năm thứ 2 liên tiếp, xuất cảng tăng 35% • Trump tuyên bố không chấp thuận các tuabin điện gió dù ủng hộ cải tổ thủ tục cấp phép năng lượng • Tối Cao Pháp Viện bật đèn xanh cho Trump tiếp tục xây tường biên giới tại Texas • Vaccine cúm thông thường mở ra hy vọng mới trong nghiên cứu điều trị ung thư
Iran: chỉ có hòa bình khi Mỹ gỡ phong tỏa hải quân, gỡ các tài sản bị tịch thu và gỡ các lệnh trừng phạt - Lãnh đạo Dân Chủ ở Hạ Viện: Đảng Dân Chủ sẽ “chấm dứt cuộc chiến ở Iran bằng cách này hay cách khác” - DB Cộng Hòa Thomas Massie nộp bản luận tội Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth vì thi hành lệnh bất hợp pháp của Trump khi tấn công Iran mà không xin phép Quốc hội, và đã tấn công thường dân Iran - Giá dầu giảm 6% vì hy vọng vào các nỗ lực ngoại giao giữa Mỹ và Iran, giúp chứng khoán Mỹ tăng trở lại
Một cố vấn cấp cao được Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth bổ nhiệm để cải thiện các doanh trại quân đội đã mô tả điều kiện sống của binh sĩ Mỹ là “thực sự đau lòng”. Ông tiết lộ rằng một số quân nhân đã phải sống suốt một năm mà không có nước nóng để tắm, hoặc thậm chí phải ngủ trong xe hơi để tránh cái nóng không thể chịu nổi.
Bài viết sau đây trên báo The Advocate, của phóng viên Christopher Wiggins, có nhan đề "Rachel Maddow says Trump killed the Justice Department. Now she wants his attorney general impeached" (Nhà bình luận Rachel Maddow nói rằng Trump đã “giết chết” Bộ Tư pháp. Giờ đây, bà muốn vị Bộ trưởng Tư pháp dưới thời ông phải bị luận tội).
Thật là một nhân duyên thù thắng, tôi mãi miết lo Phật sự ở xứ sở mệnh danh là Hiệp Chủng Quốc – Hoa Kỳ, chẳng biết, thế giới bên ngoài là chi cả. Nay có dịp lại được duyên về quê hương thăm đất mẹ VIệt Nam. Cũng là dịp thăm sư phụ - thầy tổ tuổi già sức yếu… Đã xa cách 35 năm, nay mới có dịp quay về cố hương, ngoài những thay đổi tại Việt Nam sau một thời gian khá dài, ai ai cũng biết. Nhưng tôi lại có cơ duyên cùng các em của tôi, được tháp tùng đoàn hành hương tại Việt Nam qua viếng các danh sơn thắng cảnh Phật Giáo tại Trung Quốc…
- Báo Fortune: Cựu Đại sứ Mỹ Marc Knapper thanh minh cho VN: tỷ lệ rất nhỏ hàng VN sang Mỹ là diện trung chuyển bất hợp pháp.// Trump muốn tăng thuế quan với VN // TQ không xem VN là trung chuyển, mà chủ yếu thị trường đầu tư, tiêu thụ. - Thủ tướng Takaichi: Nhật, VN đồng thuận tăng hợp tác về thương mại, công nghệ, quốc phòng và an ninh năng lượng // 2 hãng hàng không All Nippon Airways và Vietnam Airlines sẽ lập liên doanh hợp tác du lịch, kinh doanh.// Hãng Nhật Sojitz mua lại 5% cổ phần tại nhà sản xuất vonfram Việt Nam - Masan High-Tech Materials - 2 công ty TQ được Trump cho Jensen Huang bán chip tối tân H200 chỉ là văn phòng trống do các hãng bình phong đang bị Mỹ trừng phạt và dính tới quân đội TQ. - Cổ phiếu Nvidia sáng Thứ Hai giảm 5%, ảnh hưởng sau khi CEO Jensen Huang xin lỗi vợ và công ty vì đã dan díu tình cảm với cô Alice Huang, Giám đốc 1 công ty Singapore và là người bị nghi là gián điệp TQ.// Bộ Ngoại Giao TQ: nói cô Alice Huang là gián điệp TQ là bịa đặt và bôi n
- Jensen Huang (CEO của Nvidia, công ty trị giá 4.5 ngàn tỷ USD) thư gửi Hội đồng Quản trị Nvidia, thú nhận ngoại tình, xin lỗi và bày tỏ ân hận - Thượng nghị sĩ Dân Chủ Chris Coons: Quốc hội sẽ làm rõ các liên hệ có thể có tham nhũng giữa chính quyền Trump, Jensen Huang, và rủi ro tình báo TQ - Cộng Hòa đòi lời khai kín về bẫy tình: 3 ủy ban Hạ viện yêu cầu Jensen Huang dự phiên họp kín vào cuối tháng 11 để khai rõ các tương tác của ông với cô Alice Huang - Đại sứ quán Trung Quốc thanh minh: CIA và báo chí Mỹ chỉ nhằm bôi nhọ TQ
Trong việc học Phật cũng như trong đời sống hằng ngày, muốn tiếp nhận sự thật một cách trọn vẹn, ta cần học cách giữ tâm rỗng rang. Cũng giống như một học sinh ngồi trong lớp lắng nghe thầy giảng bài. Tai tuy nghe âm thanh của lời giảng, nhưng nếu trong đầu đang chất chứa những hình ảnh, ký ức, lo toan hay mơ tưởng khác, thì bài học chỉ được nghe một phần mà thôi. Ngược lại, khi tâm buông xuống mọi vướng mắc, không nắm giữ điều gì, không chạy theo ý nghĩ nào, thì từng lời giảng sẽ đi thẳng vào nhận thức một cách sáng tỏ. Học Phật cũng vậy.
Có tới 92% công ty Hàn Quốc muốn ở lại VN cho dùng lương công nhân tăng và pháp lý khó khăn, 87,5% hãng nói vì VN vẫn rẻ hơn nước khác. - NHK: Tô Lâm công du Nhật Bản, kêu gọi Nhật tăng đầu tư và hợp tác ở các lĩnh vực tiên tiến như chất bán dẫn, AI và năng lượng sạch. - Amazon giúp các hãng VN chuyển từ mô hình gia công sang xây dựng thương hiệu riêng để bán ra quốc tế. - Đức Giáo Hoàng tông du 3 nước Mỹ Latinh, kêu gọi chính sách từng bị MAGA chụp mũ là CS nằm vùng: tất cả các xã hội đều cần có y tế toàn dân, kinh tế lợi ích cho toàn dân chứ không riêng giới thượng lưu, cải thiện giáo dục, bảo vệ thai nhi, việc làm cho giới trẻ, và đức tin. - Thẩm phán Tòa Tối cao Sonia Sotomayor: hy vọng Tòa Tối Cao sẽ gỡ bỏ quyền miễn trừ hình sự đối với Tổng thống, vì như thế là điên khủng. - TNS Cộng Hòa Ron Johnson công khai tố cáo chính quyền Trump tham nhũng nên thua phiếu Dân Chủ thê thảm, đòi Cộng Hòa trở về truyền thống để chuẩn bị bầu cử 2028. - Tiền phúc lợi An sinh Xã hội (Social
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.