- Bộ Tư Pháp kiện California, đòi quăng bỏ 20.000 lá phiếu trong đó nhiều phiếu ở Los Angeles vì nghi không phải công dân
- Nếu quăng bỏ nhiều phiếu ở phía đông Quận Los Angeles (trong CA-45), Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ) cơ nguy thua phiếu Chương Võ (Cộng Hòa).
.
Cử tri California cảnh giác: phiếu của bạn có thể bị Trump quăng bỏ. Bản tin của Los Angeles Times, phóng viên Kevin Rector ghi nhận trong bản tin có nhan đề "Justice Dept. sues California, seeks to stop state from counting 20,000 ballots" (Bộ Tư pháp kiện California, yêu cầu ngăn tiểu bang này kiểm đếm 20.000 lá phiếu).
Hôm thứ Năm, chính quyền Trump đã đệ đơn kiện tiểu bang California liên quan đến cách tiểu bang này xử lý các cáo buộc gian lận cử tri. Phía chính quyền yêu cầu tòa án liên bang ngay lập tức ngăn chặn California kiểm đếm các lá phiếu từ khoảng 20.000 cử tri trên toàn tiểu bang — trong đó có nhiều trường hợp tại Quận Los Angeles — mà chính quyền cho rằng “nhiều khả năng không phải là công dân Hoa Kỳ”.
.
Các chuyên gia nhận định vụ kiện này là trường hợp vô cùng bất thường, nhất là khi cử tri tại California đã bắt đầu bỏ phiếu qua thư cho cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 3 tháng 11.
Các quan chức tiểu bang cho biết hành động này hoàn toàn không phù hợp, đồng thời dựa trên dữ liệu liên bang vốn gây nghi vấn và từng được chứng minh là cực kỳ thiếu chính xác tại các tiểu bang khác.
Thống đốc Gavin Newsom viết trên nền tảng X: “Đây là một nỗ lực đáng buồn và tuyệt vọng của ông Trump, khi sử dụng Bộ Tư pháp đã bị chính trị hóa để cố gắng ngăn cản cử tri California chỉ ba tuần trước Ngày Bầu cử. Các tòa án đã khẳng định rõ ràng rằng chính quyền liên bang không có vai trò gì trong việc điều hành các cuộc bầu cử cấp tiểu bang. Chúng tôi sẽ bảo vệ các cuộc bầu cử tự do và công bằng tại ‘Tiểu bang Vàng’ (California), đồng thời lên tiếng phản đối mọi âm mưu độc đoán nhằm phá hoại nền dân chủ của chúng ta”.
.
Trong một tuyên bố riêng, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Todd Blanche đã lên tiếng bảo vệ vụ kiện này.
Ông phát biểu: “Gian lận cử tri được tạo điều kiện bởi chính quyền tiểu bang là điều không thể chấp nhận được tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Nếu bị tòa án xác định là có trách nhiệm, tiểu bang California sẽ làm suy giảm nghiêm trọng niềm tin vào hệ thống bầu cử của chúng ta, đồng thời vi phạm các đạo luật bảo vệ hệ thống chính phủ đại diện của quốc gia”.
Đơn kiện nêu rõ rằng, “như một phần trong cuộc điều tra về hành vi bỏ phiếu bất hợp pháp”, Cục Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) đã thực hiện một “cuộc rà soát đa cơ quan và đa cấp độ” đối với dữ liệu cử tri của tiểu bang và dữ liệu công dân của liên bang. Kết quả cho thấy, với “mức độ tin cậy cao”, có khoảng 20.000 người “nhiều khả năng không phải là công dân” đang đăng ký bỏ phiếu tại tiểu bang này.
Đơn kiện cũng cho biết, sau đó, danh sách các cá nhân này đã được chuyển đến Cơ quan Điều tra An ninh Nội địa (Homeland Security Investigations). Cơ quan này đã tiến hành điều tra độc lập và đi đến kết luận tương tự. Đơn kiện cáo buộc rằng: “Điều này có nghĩa là, theo luật tiểu bang, gần 20.000 người không phải là công dân tại California đã được gửi phiếu bầu qua thư để tham gia cuộc bầu cử liên bang (hoặc sẽ sớm nhận được phiếu), với nhiều địa chỉ nằm tại Quận Los Angeles”.
.
Vụ kiện diễn ra hai ngày sau khi Quyền Thứ Trưởng Tư Pháp Trent McCotter gửi thư cho Bộ trưởng Hành chính California Shirley Weber và Dean Logan, người đứng đầu Văn phòng Đăng ký, Ghi hồ sơ và Thư ký Quận Los Angeles. Trong thư, ông yêu cầu họ phải tách riêng các lá phiếu này trong vòng 48 giờ để tiến hành xác minh tình trạng quốc tịch của những cử tri đó.
Ông McCotter cho biết chính quyền Trump sẽ buộc phải đệ đơn yêu cầu tòa án can thiệp khẩn cấp nếu bà Weber và ông Logan không tuân thủ.
Vụ kiện này xuất hiện khoảng ba tháng sau khi Bộ trưởng An ninh Nội địa Markwayne Mullin gửi một lá thư khác cho bà Weber, cáo buộc rằng có thể có hơn 190.000 người không phải là công dân đang đăng ký bỏ phiếu tại California.
Đơn kiện không đề cập đến ước tính trước đó, cũng như lý do tại sao con số ban đầu của Bộ An ninh Nội địa lại cao hơn nhiều so với ước tính hiện tại. Tuy nhiên, đơn kiện nêu rõ rằng khi Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) xác định với “độ tin cậy cao” rằng một cử tri có khả năng không phải là công dân, điều đó “có nghĩa là thông tin của cử tri trong danh sách bầu cử khớp hoàn toàn và nhất quán với hồ sơ nội bộ của USCIS, dựa trên nhiều yếu tố định danh cho thấy mối liên hệ xác thực mạnh mẽ”.
Đơn kiện cũng khẳng định: “Chính phủ Liên bang đã thông báo cho California từ nhiều tháng trước rằng có rất nhiều người không phải là công dân có thể đang đăng ký bỏ phiếu tại tiểu bang này. Mặc dù biết rõ California bắt buộc phải gửi phiếu bầu qua thư cho tất cả cử tri đã đăng ký, nhưng tiểu bang này đã không thực hiện bất kỳ nỗ lực nghiêm túc nào để phối hợp với Chính phủ Liên bang nhằm xác định xem có người không phải là công dân nào đang đăng ký bỏ phiếu hay không”.
.
Bộ An ninh Nội địa hiện chưa phản hồi ngay lập tức yêu cầu cung cấp thêm thông tin về việc tại sao con số 190.000 lại giảm xuống còn 20.000.
Trong thư phản hồi gửi ông McCotter, bà Weber đã đề cập đến cả hai con số nêu trên. Bà cáo buộc chính quyền Trump đang cố tình tước quyền bầu cử của người dân vào thời điểm sát nút trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, dựa trên dữ liệu thiếu chính xác và không có bằng chứng chắc chắn rằng những cử tri đó không đủ điều kiện bỏ phiếu. “Chính phủ liên bang chưa từng làm rõ cơ sở cho sự nghi ngờ — chứ đừng nói đến việc xác nhận với bất kỳ mức độ chắc chắn nào — rằng những cá nhân có tên trong danh sách không phải là công dân. Và như một tòa án gần đây đã lưu ý, các hồ sơ về quốc tịch của chính phủ liên bang ‘vốn được biết là không đáng tin cậy’,” Weber viết, khi đề cập đến một vụ kiện chống lại Bộ Tư pháp do tổ chức Common Cause khởi xướng. “Chỉ xin đưa ra một ví dụ: trong một sự việc tương tự tại tiểu bang Nevada, Bộ An ninh Nội địa (DHS) ban đầu cáo buộc rằng danh sách cử tri của tiểu bang này bao gồm gần 16.000 người có khả năng không phải là công dân. Tuy nhiên, sau khi làm việc với tiểu bang Nevada, các quan chức DHS đã không thể chứng minh được dù chỉ một trường hợp người không phải là công dân có tên trong danh sách cử tri đó.”
.
Weber gọi yêu cầu từ Bộ Tư pháp là “điều đáng kinh ngạc”, khi cơ quan này đòi văn phòng của bà phải “rà soát và xác nhận tình trạng quốc tịch của khoảng 20.000 cá nhân trong danh sách ngay trước thềm bầu cử, trong vòng vỏn vẹn 48 giờ”, bất chấp việc không đưa ra bằng chứng rõ ràng nào cho thấy những cá nhân đó đã đăng ký cử tri một cách sai trái.
“Đây là tình huống khẩn cấp do chính Bộ Tư pháp tạo ra,” Weber viết. “Công tác quản lý bầu cử tại California sẽ tiếp tục tuân thủ các luật liên bang và tiểu bang hiện hành, chứ không phải dựa trên những cáo buộc thiếu căn cứ hay các yêu cầu vô lý.”
Bill Essayli, Trợ lý Công tố viên Liên bang cấp cao tại Los Angeles, đã đăng tải thông tin về vụ kiện trên nền tảng X. Ông lưu ý rằng thời hạn 48 giờ dành cho Weber và Logan đã trôi qua, đồng thời viết: “Đã hết thời gian cho California rồi.”
“Đây không phải là vấn đề chính trị hay gây tranh cãi,” ông viết. “Chúng tôi sẽ không để California làm loãng lá phiếu của các công dân Mỹ.”
Vụ kiện từ chính quyền Trump nêu rõ rằng, mặc dù Hoa Kỳ “tích cực điều tra và truy tố các hành vi bỏ phiếu bất hợp pháp”, nhưng “không khả thi để Hoa Kỳ tiến hành điều tra hàng ngàn, chứ chưa nói đến hàng chục ngàn cá nhân — những người được hai cơ quan điều tra liên bang xác định là có khả năng đã được gửi phiếu bầu qua thư trong danh sách cử tri California — trước khi cuộc bầu cử năm 2026 kết thúc.”
Vì lý do đó, đơn kiện lập luận rằng “California đang cố tình gây trở ngại cho khả năng thực thi [luật bầu cử liên bang] của Hoa Kỳ bằng cách tạo điều kiện cho việc bỏ phiếu bất hợp pháp, thay vì hợp tác với Chính phủ Liên bang để ngăn chặn điều đó”. Do đó, tiểu bang này bị pháp luật ngăn cấm gửi phiếu bầu qua thư cho 20.000 cử tri đã bị Bộ An ninh Nội địa đưa vào diện cần lưu ý.
.
Đơn kiện yêu cầu tòa án liên bang tại Quận Trung tâm California tuyên bố các hành động của tiểu bang — bao gồm việc cung cấp và kiểm đếm phiếu bầu cho 20.000 cá nhân nêu trên — là trái luật và vi phạm Điều khoản Tối thượng (Supremacy Clause) của Hiến pháp. Đồng thời, đơn kiện cũng yêu cầu tòa ban hành lệnh cấm tiểu bang kiểm đếm các lá phiếu này trong các cuộc bầu cử liên bang “cho đến khi tình trạng quốc tịch của những cá nhân đó được xác minh”. Những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm sử dụng dữ liệu nhập cư để đưa ra kết luận về danh sách cử tri tại California, từ đó can thiệp vào cuộc bầu cử ở bang này, hiện đang bị thách thức trong một vụ kiện liên bang riêng biệt tại quận Washington, D.C. Vụ kiện này do các luật sư từ Dự án Quyền Bầu cử của UCLA (UCLA Voting Rights Project) khởi xướng, thay mặt cho Liên minh vì Quyền con người của người nhập cư (Coalition for Humane Immigrant Rights - CHIRLA) cùng một cử tri tại California tên là Pedro Trujillo.
Vào thứ Năm, các luật sư của UCLA đã đệ trình một đơn kiến nghị khẩn cấp nhằm ngăn chặn Bộ Tư pháp thực hiện các hành động nêu trên đối với California, trong đó viện dẫn các bức thư mà McCotter đã gửi cho Weber và Logan.
Thẩm phán phụ trách vụ kiện này đã yêu cầu các bên liên quan gặp gỡ và nộp báo cáo tình trạng vụ việc lên tòa án trước thứ Sáu, trong đó nêu rõ thời điểm mỗi bên có thể trình bày lập luận bằng văn bản về vấn đề này trước tòa.
.
Chú ý: địa hạt CA-45 của Dân Biểu đương nhiệm Derek Trần bao trùm nhiều thành phố phía Tây Quận Cam và một phần phía Đông Quận Los Angeles. Nếu quăng bỏ nhiều phiếu ở phía đông Quận Los Angeles, Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ) cơ nguy thua phiếu Chương Võ (Cộng Hòa).
Theo Wikipedia: Khu vực bầu cử thứ 45 nằm tại Nam California, bao gồm phía tây Quận Orange và phía đông Quận Los Angeles. Các thành phố và khu vực chính bao gồm Garden Grove, Westminster, Cerritos, Buena Park, Placentia, Hawaiian Gardens, Cypress, Fountain Valley, Artesia, Los Alamitos, Rossmoor, La Palma, cùng một phần các thành phố Brea, Lakewood, Fullerton và Yorba Linda. Ranh giới của khu vực này đã được cập nhật sau cuộc Tổng điều tra dân số năm 2020 và tiếp tục được điều chỉnh theo Dự luật 50 (Proposition 50) của California vào năm 2025; thay đổi này bổ sung thêm các khu vực tại Quận Los Angeles có xu hướng ủng hộ Đảng Dân chủ, đồng thời vẫn duy trì tính cạnh tranh về mặt chính trị.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình