Hôm nay,  

Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936

18/11/202611:06:00(Xem: 1781)
blank

- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936
- Tổng thống Philippines thanh minh: chúng tôi đã tặng Trump và phái đoàn bữa ăn gà chiên Jollibee ngon nhiều lần hơn KFC
.
---- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng ông không nhận được tặng gậy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936: "Mẹ kiếp, tại sao tôi không nên được nhận thứ đó?" (nguyên văn: Why the Hell Shouldn’t I Get That?).
Tổng thống Donald Trump phàn nàn rằng Tổng thống Philippines Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos Jr. đã không trao tặng cho ông gậy vàng và cấp bậc trong quân đội của ông trong chuyến thăm hôm thứ Tư tới Cung điện Malacañang ở Manila.
Khi phát biểu tại cung điện, Trump lưu ý rằng Tướng Douglas MacArthur đã nhận được dùi cui vàng từ Tổng thống lúc bấy giờ là Manuel L. Quezon trong chuyến thăm đất nước này vào năm 1936.
"Tất nhiên, ngay tại cung điện này, Tổng thống Quezon đã ban tặng cho Tướng Douglas MacArthur một chiếc gậy vàng và cấp bậc nguyên soái trong Quân đội Philippines. Tôi muốn bạn làm điều đó với tôi, nếu bạn không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, mẹ kiếp, tại sao tôi lại không nhận được điều đó?" Trump nói.
Trump nói thêm: “Tổng thống Marcos và tôi tiếp tục làm việc để bảo vệ nền hòa bình mà tổ tiên chúng ta đã giành được và họ đã chiến thắng một cách dũng cảm”.
.
Tổng thống Philippines có tặng quà cho Trump nhưng kiểu như đồ ăn nhanh hơn là vàng. Ông lưu ý rằng ông đã cử Trump và phái đoàn của ông giao hàng Jollibee, chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh lớn nhất nước này.
Marcos cho biết: “Chúng tôi rất tự hào khi nói rằng tiệm của đất nước chúng tôi đã vượt qua KFC ở Hoa Kỳ về mức độ phổ biến."


Manila là điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du kéo dài ba ngày của tổng thống. Sau đó, ông lên đường tới Trung Quốc, nơi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chào đón ông trước cuộc hội đàm ngoại giao giữa họ và Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bối cảnh Nga đang tiến hành xâm lược Ukraine.
.
Cần thanh minh cho KFC... Cả hai sự việc này đều diễn ra trong chuyến thăm chính thức của Tổng thống Mỹ Donald Trump tới Manila, Philippines vào ngày 17–18/11/2026. Tuy nhiên, cả hai đều được nói trong bầu không khí hài hước và ngoại giao thân mật.
Trong tiệc trưa cấp nhà nước tại Dinh Tổng thống Malacañang ngày 18/11, ông Trump đã nói đùa với Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. rằng ông muốn được trao chiếc gậy chỉ huy bằng vàng và hàm Thống chế Quân đội Philippines giống như cố Tổng thống Manuel L. Quezon từng trao cho Tướng Douglas MacArthur vào năm 1936. Ông Trump đùa trước tiếng cười của khách mời: "Tôi muốn ngài làm điều đó với tôi nếu ngài không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, tại sao tôi lại không thể nhận được thứ đó chứ?"
Về bữa ăn gà chiên tuyệt vời qua mặt KFC: Tổng thống Marcos Jr. cho biết vào tối 17/11, ông đã cho nhân viên đặt giao gà chiên từ Jollibee (chuỗi thức ăn nhanh biểu tượng của Philippines) làm bữa ăn khuya cho ông Trump và phái đoàn Mỹ để thưởng thức "hương vị Manila". Khi giới thiệu về món quà này, ông Marcos tự hào tuyên bố rằng Jollibee "đã vượt qua KFC tại Hoa Kỳ về mức độ phổ biến". Nghe vậy, ông Trump đã đáp lại đầy hào hứng: "Ồ, thật ấn tượng. Tuyệt vời".
Tuy nhiên... theo phân tích của New York Times, tuyên bố của ông Marcos về việc Jollibee vượt KFC tại Mỹ chủ yếu dựa trên các giải thưởng bình chọn của độc giả tờ USA Today và đánh giá từ giới phê bình ẩm thực, chứ xét về doanh số và số lượng cửa hàng tại Mỹ thì KFC vẫn vượt trội hơn hẳn.




12/04/202502:24:00(Xem: 7825)
NEW YORK (RNS) — Hàng chục nhà sư Phật giáo và cư sĩ tụ tập tại một góc phố đông đúc ở Upper West Side, New York City, vào một ngày mưa lạnh để chứng kiến lễ dựng bảng tên đường mới mang tính lịch sử để vinh danh nhà lãnh đạo tinh thần của họ vào Thứ Sáu, ngày 11 tháng 4/2025. Thích Nhất Hạnh Way, tọa lạc tại góc phố Broadway và West 109, được đặt tên một cách tượng trưng để vinh danh nhà sư Phật giáo Việt Nam có ảnh hưởng, người đã viên tịch ở tuổi 95 vào năm 2022.
11/04/202509:48:00(Xem: 14267)
- Alvin Bragg (Biện lý Manhattan) được thúc giục truy tố hình sự vụ Trump tống tiền các hãng luật để lấy hàng chục triệu dịch vụ - Trump lãnh búa pháp lý: Thẩm phán Wendy Beetlestone cho phép 5 người kiện Trump tội phỉ báng, bất kể Trump nói Tu chính án 1 là quyền tự do phát biểu.
11/04/202500:00:00(Xem: 698)
Hệ thống cho mượn tiền học (student loans) của chính phủ liên bang Hoa Kỳ hiện đang rất hỗn loạn. Beth Akers, một nhà nghiên cứu giáo dục đại học tại Viện American Enterprise Institute (AEI), cho biết: “Chưa bao giờ mọi thứ lại bất ổn đến vậy.” Michele Zampini từ Viện Institute for College Access and Success, cũng không ngần ngại nhận xét tình hình hiện nay là “một mớ bòng bong.”
10/04/202508:40:00(Xem: 12687)
Musk sa thải 6.000 người ở Bộ Nông nghiệp, bây giờ không kiểm dịch nổi các cảng, cánh đồng và siêu thị. Mỹ cơ nguy bị các sinh vật ngoại nhập xóa sổ mùa màng. - TNS Ron Wyden: kinh tế Mỹ từ từ sự ghen tị của thế giới bị Trump biến thành trò cười - John Bolton (cố vấn an ninh quốc gia chính phủ Trump 2018-2019): Trump là kẻ mù chữ về thuế quan, đang đẩy đồng minh về phe TQ
09/04/202508:42:00(Xem: 13611)
- Elon Musk mắng Cố vấn Thương mại Peter Navarro của Trump là thằng ngu, vì thuế quan sẽ hại dân Mỹ - Doanh gia Kimbal Musk (em trai của Elon Musk): thuế quan của Trump làm hại vĩnh viễn người tiêu dùng Mỹ - Larry Summers (cựu Bộ trưởng Tài chính): Thuế quan của Trump sẽ làm bốc hơi 30 nghìn tỷ USD; Nhà kinh tế học đoạt giải Nobel Paul Krugman: bi quan.
08/04/202508:03:00(Xem: 15312)
- Báo The New Republic: Trump có kiến ​​thức kinh tế học ở cấp mẫu giáo (Thí dụ: VN phải mua cái gì của Mỹ để cân bằng thâm hụt thương mại?) - TQ nói với Trump: TQ sẽ chiến đấu tới cùng trong cuộc chiến thương mại. TQ phá giá đồng nhân dân tệ so với USD để gồng lâu dài - TQ nói sẽ ra 6 đòn phản kích thương mại.
07/04/202508:30:00(Xem: 13447)
- Châu Âu suy tính nổ lớn: có thể đuổi tất cả các công ty Mỹ ra khỏi thị trường mua sắm công của châu Âu. - Trump vào mạng, gõ lên thắc mắc: tại sao không ai khen thuế quan của Trump là "một điều rất đẹp tuyệt vời" - Tỷ phú Mỹ Leon Cooperman: thuế quan của Trump là sai lầm, dẫn đến lạm phát nhiều và tăng trưởng ít
06/04/202508:42:00(Xem: 13754)
- Đức suy tính đòi Mỹ trả về 1.200 tấn vàng dự trữ Đức gửi ở New York vì thấy bất an - 3 viên chức USAID đang giám sát động đất Myanmar nhận email sa thải từ Bộ Ngoại Giao Mỹ - Nhiều tỷ phú công nghệ Mỹ thú nhận họ ân hận: bơm tiền giúp Trump thắng cử là sai lầm lớn. Trong 2 ngày, cổ phiếu Apple giảm 16%, Meta giảm 14% và Amazon giảm 13%. - Đức: thuế quan qua lại của Trump là "cuộc tấn công lớn nhất vào thương mại toàn cầu kể từ Thế chiến II"
05/04/202509:38:00(Xem: 3357)
Myanmar là một quốc gia có hơn 54 triệu dân vừa gặp một trận động đất mạnh 7,7 độ richter vào ngày 28/3/2025. Bài viết này sẽ dịch theo cuộc phỏng vấn trên bản tin Liên Hợp Quốc (UN News) ngày 4/4/2025: người trả lời là bà Elena Vuolo, đại diện Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) của LHQ đang cứu hộ tại thủ đô Nay Pyi Taw của Myanmar, người hỏi là phóng viên Vibhu Mishra của UN News.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.