Hôm nay,  

Sau khi gọi Putin là bạn, Trump yêu cầu Châu Âu ngưng tài trợ Ukraine: hãy để cuộc chiến kết thúc, quý vị sẽ tiết kiệm tiền

19/11/202612:41:00(Xem: 666)
blank

- Sau khi gọi Putin là bạn, Trump yêu cầu Châu Âu ngưng tài trợ Ukraine: hãy để cuộc chiến kết thúc, quý vị sẽ tiết kiệm tiền
- Tập-Putin-Trump tuyên bố: miễn trừ hình sự cho các quan chức tại các tòa án quốc tế (nghĩa là, xóa tội ác chiến tranh của Putin ở Ukraine, và của Netanyahu ở Gaza trước tòa ICC)
.
---- Dịch theo báo The Independent hôm 19/11/2026, bản tin tựa đề "Trump tells Europe defund Ukraine hours after hailing 'friend' Putin" (Trump yêu cầu châu Âu ngừng tài trợ cho Ukraine chỉ vài giờ sau khi gọi Putin là "bạn") của phóng viên James C. Reynolds.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã yêu cầu châu Âu ngừng tài trợ cho Ukraine, chỉ vài giờ sau khi dành sự chào đón nồng nhiệt cho "người bạn" Vladimir Putin tại một hội nghị thượng đỉnh mang tính lịch sử ở Trung Quốc.
Các nhà lãnh đạo của Mỹ, Nga và Trung Quốc đã kết thúc cuộc hội đàm kéo dài 90 phút tại Thâm Quyến với một kế hoạch gồm bốn điểm nhằm tái định hình trật tự toàn cầu. Trong khi đó, các nhà lãnh đạo châu Âu – những người bị gạt ra bên lề – đã theo dõi với tâm trạng lo âu từ một hội nghị thượng đỉnh song song tại Berlin, nơi thể hiện sự đoàn kết với Ukraine. Khi gặp nhà lãnh đạo Nga, ông Trump đã hỏi: "Ông ấy là ai? Ông ấy là bạn tôi", trước khi cả hai bước vào các cuộc thảo luận cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
Sau đó, ông Trump đã tham gia trực tuyến một cuộc họp tại Đức với nhóm được gọi là "Liên minh các quốc gia tự nguyện" (Coalition of the Willing), với sự tham dự của Thủ tướng Anh Andy Burnham, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và các nhà lãnh đạo khác. Theo các nguồn tin, Tổng thống Mỹ đã bày tỏ lo ngại về hàng tỷ đô la viện trợ mà châu Âu dành cho Ukraine, đồng thời nhấn mạnh rằng các quốc gia này có thể tiết kiệm ngân sách nếu cuộc chiến kết thúc.
Trước đó, ông Putin, ông Trump và ông Tập Cận Bình đã đưa ra một văn kiện được gọi là "tuyên bố hòa bình", trong đó cam kết thúc đẩy cải cách Liên Hợp Quốc, tăng cường cung cấp nhiên liệu hóa thạch, duy trì quyền miễn trừ cho các quan chức nhà nước tại các tòa án quốc tế, cũng như tiến hành các cuộc đàm phán về ngăn chặn phổ biến vũ khí hạt nhân.
"Chúng ta thực sự đang tạo nên lịch sử", ông Trump nói với ông Tập Cận Bình và ông Putin khi bắt đầu cuộc họp. "Chưa từng có nền hòa bình nào được tạo ra bằng cách từ chối các cơ hội đối thoại."
Tuy nhiên, giọng điệu này đã gióng lên hồi chuông cảnh báo tại châu Âu, nơi các nhà lãnh đạo cảnh báo ông Trump rằng ông Putin "không phải là bạn của chúng ta và sẽ không bao giờ là bạn".
"Tôi nghĩ ông Putin sẽ càng trở nên táo bạo hơn sau cuộc gặp hôm nay", Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen phát biểu tại cuộc họp của "Liên minh các quốc gia tự nguyện" ở Berlin.
"Ông ấy trông có vẻ vui mừng. Đáng tiếc là đây không phải là tín hiệu tốt cho hòa bình thế giới, cũng không phải tín hiệu tốt cho Ukraine. Vì vậy, tôi e rằng kết quả của việc này sẽ là ông ấy sẽ nhắm vào chúng ta – những người châu Âu – một cách mạnh mẽ hơn nữa."
.
Những lo ngại đó nhanh chóng được xác nhận qua chính những phát ngôn của ông Putin; Tổng thống Nga đã đưa ra một tuyên bố đầy cứng rắn ngay sau khi cuộc gặp ba bên kết thúc. Ông tuyên bố rằng mình đã yêu cầu Hội đồng An ninh xem xét việc tạm dừng các cuộc tấn công trên biển và nhắm vào các cơ sở năng lượng, đồng thời nói thêm: “Sau các cuộc tấn công vào cầu Crimea, sẽ không còn thỏa thuận nào nữa. Chúng tôi sẽ đáp trả những đòn tấn công này.
“Và tôi muốn mọi người biết điều này: Tôi tin rằng sự đáp trả của chúng ta sẽ đau đớn hơn nhiều so với những gì chính quyền Kyiv đã gây ra cho cây cầu.”
Quân đội Ukraine xác nhận họ đã tấn công cây cầu đường bộ và đường sắt này – cây cầu dài nhất châu Âu và là biểu tượng cho nước Nga của Putin – lần thứ ba trong tuần.


Ông Putin tiếp tục bày tỏ lo ngại về sự hiện diện của quân đội châu Âu tại Ukraine, đồng thời cáo buộc cả châu Âu lẫn Ukraine từ chối chấp nhận các “nhượng bộ” để chấm dứt cuộc chiến.
.
Tổng thống Nga – người đang bị Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) truy nã vì cáo buộc phạm tội ác chiến tranh tại Ukraine – đã nở nụ cười khi rời khỏi cuộc gặp với ông Trump trước đó trong ngày, nơi họ thảo luận về tình trạng của cuộc xung đột kéo dài năm năm vẫn chưa có hồi kết.
Trợ lý Điện Kremlin, ông Yuri Ushakov, cho biết cuộc chiến là chủ đề chính trong cuộc đối thoại trực tiếp kéo dài 35-40 phút giữa hai bên. Họ cũng thảo luận về mối quan hệ đang nồng ấm hơn giữa hai quốc gia – những bình luận có khả năng gây lo ngại cho châu Âu, vốn từ trước đến nay vẫn bị gạt ra ngoài các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt chiến tranh.
Tuy nhiên, người phát ngôn Điện Kremlin, ông Dmitry Peskov, cho biết Ukraine không phải là “chủ đề trọng tâm” trong cuộc họp ba bên diễn ra sau đó, và vấn đề này cũng không được đề cập trong kế hoạch bốn điểm của nhóm. Ông Tập Cận Bình phần lớn tránh đưa ra quan điểm về cuộc xung đột nan giải này, thay vào đó coi đây là một vấn đề của châu Âu.
Cuộc gặp tại Thâm Quyến gợi liên tưởng đến Hội nghị Yalta năm 1945 giữa Mỹ, Anh và Liên Xô – sự kiện đã chính thức hóa các phạm vi ảnh hưởng và trở thành thuật ngữ ám chỉ những thỏa thuận giữa các cường quốc áp đặt lên các quốc gia nhỏ hơn.
Dù vậy, Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha đã nhân sự kiện tấn công cây cầu để bác bỏ những so sánh với Hội nghị Yalta.
“Thâm Quyến không phải là Yalta trong giấc mơ của ông Putin.” “Trong khi đó, Nga gần như đã mất đi chiếc cầu nối dẫn đến Yalta thực sự tại vùng lãnh thổ Ukraine đang bị chiếm đóng ở Crimea,” ông viết trên mạng xã hội. “Đã đến lúc ông ta cần tỉnh ngộ, nhìn nhận thực tế và chấm dứt cuộc chiến mà ông ta không bao giờ có thể thắng.”
Trong tuyên bố chung, ba nhà lãnh đạo nhất trí rằng Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) và các “cơ quan tương tự” không được phép lạm dụng thẩm quyền của mình; trong khi đó, ông Trump mô tả tòa án này là “vượt tầm kiểm soát”, đồng thời chỉ trích cái mà ông gọi là sự can thiệp quá mức.
Cả Mỹ và Trung Quốc đều không ký kết Quy chế Rome, do đó không bị ràng buộc bởi nghĩa vụ thực thi các lệnh bắt giữ do tòa án này ban hành. Một đồng minh của ông Trump là Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cũng đang phải đối mặt với một lệnh bắt giữ vì cáo buộc phạm tội ác chiến tranh tại Gaza.
.
Các nhà lãnh đạo cũng cho biết họ muốn đảm bảo “dòng chảy năng lượng ổn định” và tăng cường sản xuất các sản phẩm dầu mỏ tinh chế, trong bối cảnh cuộc chiến của Trump tại Iran và cuộc chiến của Putin tại Ukraine đã góp phần đẩy giá dầu lên mức cao kỷ lục trong năm nay.
Một hiệp ước cắt giảm vũ khí hạt nhân giữa Mỹ và Nga đã hết hạn vào tháng 2, chấm dứt những giới hạn ràng buộc pháp lý cuối cùng giữa hai cường quốc hạt nhân lớn nhất thế giới. Gần đây, ông Putin từng cảnh báo rằng ông có thể sử dụng vũ khí hạt nhân nếu phương Tây tìm cách cô lập vùng Kaliningrad khỏi phần còn lại của nước Nga.
Mặc dù có những tuyên bố được đưa ra tại Thâm Quyến, Lindsay Newman, nghiên cứu viên liên kết tại Chatham House, chia sẻ với tờ The Independent rằng hội nghị thượng đỉnh này “mang tính lịch sử về mặt hình thức hơn là nội dung thực chất”.
Bà nhận định: “Mặc dù các vấn đề này vẫn có ý nghĩa về mặt địa chính trị, nhưng chúng lại né tránh những diễn biến đang thu hút sự chú ý lớn, chẳng hạn như cuộc chiến ở Ukraine, xung đột đang diễn ra tại Iran, cũng như các áp lực toàn cầu về năng lượng và khả năng chi trả”.
“Như ông Trump đã chỉ ra, hoạt động ngoại giao chung là một tín hiệu tích cực, nhưng các cuộc thảo luận tại Thâm Quyến vẫn để lại nhiều câu hỏi chưa có lời giải và các thách thức then chốt chưa được giải quyết”.



20/11/202600:00:00(Xem: 33)
Lần tới, khi nói “thank you” (cảm ơn) với một người Mỹ, hãy để ý xem họ trả lời thế nào. Trước kia, người ta thường đáp “you’re welcome” (không có chi). Ngày nay, nhất là trong giới trẻ, câu trả lời thường là “no problem” (không sao đâu) hoặc “no worries” (đừng bận tâm). Sự thay đổi tưởng nhỏ nhặt ấy cho thấy quan niệm về phép lịch sự không đứng yên một chỗ. Điều được xem là nhã nhặn trong thời này chưa chắc còn thích hợp với thời khác. Giáo sư ngôn ngữ học Valerie Fridland giải thích rằng phép lịch sự trong tiếng Anh đã thay đổi nhiều lần cùng với đời sống xã hội.
20/11/202600:00:00(Xem: 22)
Đôi mắt thường là nơi tuổi tác để lại dấu vết sớm nhất. Mí trên bắt đầu chùng xuống, dưới mắt xuất hiện những túi mỡ, khiến gương mặt trông mệt mỏi dù người ta vẫn ngủ đủ giấc. Những thay đổi ấy khiến ngày càng nhiều người Mỹ tìm đến giải phẫu mí mắt, không chỉ ở tuổi trung niên mà cả những người mới ngoài đôi mươi. Theo báo cáo mới nhất của Hội Giải Phẫu Thẩm Mỹ Hoa Kỳ, năm 2025 có gần 119,000 ca giải phẫu mí mắt vì mục đích thẩm mỹ, tăng 19% so với năm trước. Từ năm 2022, giải phẫu mí mắt đã vượt qua sửa mũi, trở thành loại giải phẫu thẩm mỹ gương mặt phổ biến nhất tại Hoa Kỳ. Đáng chú ý, tuy phần lớn bệnh nhân trên 55 tuổi, nhóm từ 35 tuổi trở xuống lại có mức gia tăng nhanh nhất.
20/11/202600:00:00(Xem: 14)
Một con nhện nhỏ treo mình lộn ngược dưới tấm lưới tơ vào ban đêm. Nó nằm bất động, rồi bất chợt co chân, giật nhẹ thân mình và chuyển động mắt. Những cử chỉ ấy khiến các nhà khoa học đặt ra một câu hỏi tưởng chừng khó tin: Phải chăng loài nhện cũng biết nằm mơ? Một công trình nghiên cứu công bố ngày 26 tháng Mười trên tạp chí khoa học Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) đã tìm thấy bằng chứng xác nhận loài nhện thực sự ngủ, và giấc ngủ của chúng có ít nhất hai giai đoạn khác nhau. Một trong hai giai đoạn có những đặc điểm tương tự giấc ngủ REM của con người, thời kỳ mắt chuyển động nhanh và phần lớn những giấc mơ sống động thường xuất hiện.
20/11/202600:00:00(Xem: 16)
Trong suốt chiều dài lịch sử, từ Đông sang Tây, con người đã tìm đủ mọi cách để bảo vệ mái nhà của mình trước những hiểm nguy vô hình: trồng cây trừ tà, khắc ký hiệu bí ẩn lên vách, giấu những chiếc bình chứa tóc và móng tay dưới nền nhà, hay treo những viên đá có lỗ tự nhiên để ngăn ma quỷ. Phép thuật hiện diện trong hầu hết các nền văn minh, từ những nghi lễ huyền bí của thời cổ đại đến các tập tục dân gian còn lưu truyền ngày nay. Đối với người xưa, bùa phép không chỉ dùng để cầu tài, chữa bệnh hay đoán trước tương lai, mà còn là phương tiện bảo vệ nhà cửa và gia đình trước tai họa.
20/11/202600:00:00(Xem: 15)
Hãng hàng không giá rẻ Frontier Airlines vừa thông báo sẽ mở thêm khoang hạng nhất trên các chuyến bay bắt đầu từ ngày 5/3/2027, với giá vé một chiều từ 129 Mỹ kim trong chương trình khuyến mãi giới hạn. Đây là một thay đổi đáng chú ý đối với hãng vốn nổi tiếng nhờ giá vé thấp nhưng tính thêm tiền cho nhiều dịch vụ.
20/11/202600:00:00(Xem: 11)
Khi trở lại nắm thế đa số trong Quộc Hội vào đầu năm 2027, một trong những lời hứa của đảng Dân Chủ với cử tri là làm cho giá sinh hoạt giảm xuống. Điều này là không dễ thực hiện. Vật giá tăng ở mọi lĩnh vực, với những nguyên nhân khác nhau. Trên trang mạng tin tức www.npr.org có đăng một bản tin vào giữa tháng 10 về tình hình giá tăng kỷ lục trong ngành xe hơi, phân tích nguyên nhân của tình trạng này.
19/11/202611:19:00(Xem: 546)
Tổng Thống Trump đã ký một thỏa thuận trị giá 100 tỷ USD liên quan đến 17 mỏ dầu tại Venezuela. Sau đó, các vị dân cử Đảng Dân chủ phát hiện ra rằng nhân vật nắm quyền kiểm soát từng bị điều tra vì tham nhũng. Thế là có vấn đề nêu lên, theo phóng viên Manodeep Mukherjee.
19/11/202610:41:00(Xem: 470)
Đời người, tựa hồ như một cuộc đua đánh cược không định trước. Kẻ đến mang theo một tiếng khóc, người đi để lại một khoảng lặng. Giữa hai đầu sinh diệt, ta mượn bóng thời gian làm khách, lấy cõi hồng trần làm quán trọ, đi qua bao miền dâu bể mà chưa một lần hỏi kỹ: Phương nào mới thật là quê hương? Trường Thành Vạn Lý – hay là
18/11/202618:33:00(Xem: 1428)
- DB Jeffries (dự kiến là Tân chủ tịch Hạ Viện) đồng ý bước đầu giảm mức tuổi để lãnh Medicare - Lưỡng viện sẽ thông qua Y tế toàn dân, nhưng cơ nguy là Trump sẽ phủ quyết. TNS Sanders nói Trump sẽ ký vì Trump khôn ngoan - Tân TNS Abdul El-Sayed kêu gọi Trump ký luật Medicare Toàn Dân và hãy gọi đó là TrumpCare Toàn Dân - Phát ngôn viên Nhà Trắng Allison Schuster: Y tế Toàn dân là đề xuất mang tính xã hội chủ nghĩa - KFF: 66% dân Mỹ ủng hộ Y tế toàn dân trong hình thức 'Medicare cho tất cả mọi người' - TNS Sanders: sẽ thúc đẩy tăng mức lương tối thiểu liên bang từ 7,25 USD/giờ lên 20 USD/giờ
18/11/202611:06:00(Xem: 1675)
"Tất nhiên, ngay tại cung điện này, Tổng thống Quezon đã ban tặng cho Tướng Douglas MacArthur một chiếc gậy vàng và cấp bậc nguyên soái trong Quân đội Philippines. Tôi muốn bạn làm điều đó với tôi, nếu bạn không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, mẹ kiếp, tại sao tôi lại không nhận được điều đó?" Trump nói.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.