IRS Nhắc Dân Khi Khai Thuế Nhớ Đừng Sót Tín Thuế EITC
(LTS: Sau đây là các thông tin quan trọng về việc khai thuế. Toàn văn là một lá thư từ văn phòng thuế vùng Tây Bắc Hoa Kỳ.)
IRS/SPEC
1220 SW 3rd Ave.
Portland, OR 97204
Kính gởi tòa soạn Việt Báo Oregon/Washington:
Trong tình hình kinh tế hiện nay, chúng ta cân nhắc từng xu nhỏ. Thế nhưng nhiều người lao động vẫn bỏ xót loại tín thuế có thể mang về cho họ các khoản tiền lên đến $5,400 mỹ kim hoặc nhiều hơn. Tín thuế EITC là tín thuế dành cho người lao động có nguồn thu nhập thấp. Đây có thể là nguồn tài trợ giúp những người lao động gặp khó khăn giữa thời buổi này.
Nhiều người trước đây chưa từng nhận tín thuế này, năm nay do nguồn tiền kiếm được giảm, có sự thay đổi trong hôn nhân, hoặc gia đình có thêm người, họ sẽ hội đủ điều kiện để khai nhận tín thuế EITC. Những gia đình có từ ba con nhỏ trở lên sẽ nhận thêm một khoản tín thuế phụ khi khai thuế năm nay.
Tuy nhiên, Sở Thuế Vụ Liên Bang dự đoán một phần tư số người đủ điều kiện nhận tín thuế sẽ bỏ sót cơ hội này vì không biết hoặc không xét đến khả năng này. Mặc dù không cần phải khai thuế, người thọ thuế chỉ có thể nhận được tín thuế lao động khi họ nộp hồ sơ thuế. Việc nộp hồ sơ thuế trong trường hợi này chỉ nhằm mục đích khai nhận tín thuế EITC.
Bất cứ người nào có lợi tức đồng niên trong năm 2009 dưới $48,000 từ lương, từ ngành nghề lao động tự do hay nguồn thu nhập đến từ việc chăn nuôi, trồng tỉa nên kiểm tra lại để xem mình có đủ điều kiện hay không. Người thọ thuế có thể vào mạng điện tử của IRS, sử dụng phần nhu liệu cài đặt trên mục “EITC Assistant” để biết số tiền họ có thể nhận được từ tín thuế.
Người thọ thuế nói tiếng Việt cư ngụ trong ba hạt Multnomah, Washington và Clackamas có thể đến các điểm khai thuế miễn phí để nhờ tính tín thuế EITC và lập hồ sơ thuế cho họ. Quý vị có thể tìm địa chỉ của các điểm khai thuế miễn phí bằng cách gọi số 211, hoặc số 1-800-906-9887 của IRS, hay vào mạng điện tử của AARP tại địa chỉ www.aarp.org/taxaide.
Nhằm bảo đảm việc tính đúng và đủ tín thuế EITC và tránh những sai sót trên hồ sơ khai thuế, người thọ thuế nên mang theo các loại giấy tờ sau đây:
- Căn cước có hình.
- Thẻ an sinh xã hội của mỗi người trong gia đình (vợ/chồng, con cái, và người thân thuộc).
- Ngày, tháng, năm sinh của những người muốn khai trên hồ sơ thuế.
- Bộ đơn khai thuế đã nhận được, nếu có.
- Các phiếu lương và chứng từ thu nhập, gồm các mẫu báo cáo tài chính như Form W-2, W-2G, 1099-R do chủ hay cơ quan nơi làm việc gởi đến.
- Giấy báo lợi tức tiết kiệm và lợi tức đầu tư từ ngân hàng gồm các mẫu 1099.
- Bản sao đơn khai thuế đã nộp cho chính phủ Liên bang và Tiểu bang năm ngoái, nếu có.
- Số tài khoản và mã số ngân hàng để ký thác trực tiếp tiền thuế nhận lại vào tài khoản của quý vị.
- Thông tin khác liên quan đến lợi tức và chi phí trong năm của quý vị.
- Chi phí trông con cái và người thân thuộc.
- Số đăng ký hoạt động của trường hoặc nơi giữ trẻ.
Tín thuế lao động dành cho người có lợi tức thấp trong 35 năm qua đã giúp làm giảm gánh nặng đời sống của rất nhiều người. Hiện nay và hơn bao giờ, tín thuế này đang góp phần hỗ trợ vào đời sống của nhiều gia đình và cá nhân qua những khoản tiền refund.
Xin tòa soạn giúp chuyển thông tin về tín thuế EITC dành cho người thọ thuế có lợi tức thấp đến người thọ thuế đồng là những đọc giả trung thành của quý báo trước ngày 29 tháng 1 năm 2010.
Trân trọng.
ThuyChi McGraw
IRS/SPEC
Senior Relationship Tax Consultant
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình