NGÀY QUÁN NIỆM ĐẦU NĂM
Nhân dịp Lễ Thành-Đạo (mùng 8 tháng 12 âm lịch) của Đức Phật Thích Ca và Ngày Đầu Năm 2000, chùa A-Di-Đà có tổ chức Ngày Tu Quán-Niệm, vào 9:00 AM sáng Chủ Nhật 16/1/1999 để nguyện cầu cho Thế-giới hòa-bình, Chúng-Sanh An-Lạc (Chùa A-Di-Đà tại số 14042, Swan St. thành phố Westminster). Chương trình gồm có:
- Phật tử tề-tựu, Giới thiệu chương trình, Thiền tọa, Pháp thoại (Giáo-Sư Châu Văn Thọ phụ trách), Cơm trưa (dùng cơm yên lặng), Pháp đàm, Thiền trà.
5:00 PM Hoàn mãn
Hòa Thượng Thích Mãn Giác, Hội-Chủ Tổng-Hội Phật-Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ sẽ đến chứng minh vàõ nói về thơ Thiền và thơ Xuân.
Xin kính mời Quý Phật-tử tham dự Ngày Tu Học Đầu Năm 2000, nhân Lễ Thành Đạo của Đức Bổn-Sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật.
Trân trọng kính mời,
Thích Nữ Như-Ngọc
Nhân dịp Lễ Thành-Đạo (mùng 8 tháng 12 âm lịch) của Đức Phật Thích Ca và Ngày Đầu Năm 2000, chùa A-Di-Đà có tổ chức Ngày Tu Quán-Niệm, vào 9:00 AM sáng Chủ Nhật 16/1/1999 để nguyện cầu cho Thế-giới hòa-bình, Chúng-Sanh An-Lạc (Chùa A-Di-Đà tại số 14042, Swan St. thành phố Westminster). Chương trình gồm có:
- Phật tử tề-tựu, Giới thiệu chương trình, Thiền tọa, Pháp thoại (Giáo-Sư Châu Văn Thọ phụ trách), Cơm trưa (dùng cơm yên lặng), Pháp đàm, Thiền trà.
5:00 PM Hoàn mãn
Hòa Thượng Thích Mãn Giác, Hội-Chủ Tổng-Hội Phật-Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ sẽ đến chứng minh vàõ nói về thơ Thiền và thơ Xuân.
Xin kính mời Quý Phật-tử tham dự Ngày Tu Học Đầu Năm 2000, nhân Lễ Thành Đạo của Đức Bổn-Sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật.
Trân trọng kính mời,
Thích Nữ Như-Ngọc
LỄ THÍCH CA THÀNH ĐẠO
Phật Học Viện sẽ cử hành lễ vía Thích Ca Thành Đạo vào lúc 11 giờ sáng chủ nhật, ngày 16 tháng 1 năm 2000 tại Phật Học Viện Quốc Tế, 9250 Columbus Ave., North Hills, CA 91343. Tel (818) 893-5317.
Có lễ Phóng Sanh, Quý Phật Tử phát tâm, xin liên lạc về Viện để tiện việc sắp đặt cho buổi lễ thêm phần chu đáo.
Kính mời quý vị hoan hỷ về Viện dự lễ Thích Ca Thành Đạo để nghe thuyết pháp và cầu nguyện gia đạo bình an.
SINH HOẠT THƯ VIỆN VIỆT NAM
“Kính mời đồng bào tham dự ngày sinh hoạt đặc biệt của Thư Viện VN vào chủ nhật 16-01-2000 từ 9 giờ sáng đến tối, gồm:
- Triển lãm đồ cổ, mỹ thuật nhiều nước
- Ra mắt tác phẩm đầu tiên của năm 2000 của nhà văn Nguyễn Đức Lập
- Hội thảo Văn Hóa đề tài Ý nghĩa truyện cổ tích thời Hùng Vương và buổi nói chuyện của nhà thơ Du Tử Lê về đề tài “Thử đi tìm chìa khóa mở cửa ngôi đền văn học nghệ thuật.”
Thư Viện VN tọa lạc tại số 5413 W. First St, Suites B-E-D, Santa Ana, CA 92703. Điện thoại (714)554-9397
KHÓA MỚI LUYỆN THI QUỐC TỊCH MIỄN PHÍ
LỚP: CITIZENSHIP CẤP TỐC CHO NHỮNG NGƯỜI GẤP ĐI THI
KHAI GIẢNG: Lúc 7:30 PM Ngày Thứ Năm 13 tháng 01 năm 2000
ĐỊA ĐIỂM: CHINESE PRESBYTERIAN CHURCH
14614 MAGNOLIA AVE. WESTMINSTER, CA 92683
GHI DANH: Tại Lớp học trong ngày khai giảng.
HỘI THẢO INTERNET/ E-COMMERCE
“Phòng Thương Mại Việt Nam tại Quận Cam sẽ tổ chức vào ngày thứ bẩy 15 Jan 2000 từ 3pm tới 5pm tại Garden Grove Community Meeting Center, 11300 Stanford Ave. một buổi diễn giảng về đề tài:
Thương vụ qua mạng lưới Internet
Diễn giả là bà Amy Grant, nữ triệu phú độc nhứt có tên trong sách “Fortune Builders and Now They Did It”.
Vì chỗ ngồi có hạn, xin quý vị ghé Phòng Thương Mại để ghi danh- địa chỉ: 9121 Bolsa Ave. #203- Westminster. Trong ngân hàng Cathay Bank Tel (714)892-6928.
NHIẾP ẢNH, NON BỘ...
Hội Nhiếp Ảnh South Bay (PASB) sẽ khai giảng “Khóa II Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật” và tiếp tân giới thiệu những tác phẩm của Khóa 1 và của Hội PASB, đồng thời giới thiệu Kinobo Center (Trung tâm Cây Kiểng và Non Bộ) vào lúc 10 giờ sáng ngày chủ nhật 16-01-2000. Mời các bạn tham dự. Mọi chi tiết thêm, xin liên lạc: (310) 978-8978 or email address: [email protected].
NHẠC HỘI TÌNH THƯƠNG KỲ 10
Đại nhạc hội “Thương giúp về nạn nhân bão lụt Miền Trung Việt Nam,” sẽ do 3 chùa tổ chức.
1- Chùa Việt Nam tại Orange County
2- Chùa Việt Nam tại Los Angeles
3- Chùa Trí Phước tại Orange County
từ lúc 2 giờ chiều ngày 30-1-2000, Tại Hội Trường Don-Wash (góc đường Stanford và Euclid) thành phố Garden Grove, Quận Cam.
Ban tổ chức xin kính mời quý đồng bào Phật tử và đồng hương nhiệt liệt ủng hộ để cho buổi gây quỷ được thành công viên mãn.
Ban tổ chức kính cám ơn liệt quý vị.
Hòa Thượng Thích Mãn Giác, Thượng Tọa Thích Pháp Châu, Thượng Tọa Thích Phước Thuận.
Liên lạc: Chùa VN tại Orange County, 12292 Magnolia, Garden Grove, CA 92841. Tel (714) 534-7263/537-9491.
HỘI TẾT CANH THÌN NĂM 2000
Được sự ủy nhiệm của hai Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam Nam California, Ban Tổ Chức Phối Hợp Hội Chợ Tết Canh Thìn năm 2000 trân trọng thông báo:
Trong tinh thần đoàn kết phục vụ cộng đồng, với mục đích phát huy và duy trì truyền thống văn hóa dân tộc, đánh dấu 25 năm tị nạn của người Việt hải ngoại cùng đón mừng thiên niên kỷ mới- Hội Chợ của cộng đồng được thực hiện vào ngày Thứ Sáu 4- Thứ Bảy 5, Chủ Nhật 6 tháng 2 năm 2000 (tức là ngày 30-1-2 tết Canh Thìn) tại Garden Grove Park. (cạnh Bolsa Grande High School, trên đường Westminster gần ngã ba Bushard). Chương trình Hội Chợ Tết năm nay sẽ có nhiều đổi mới từ nội dung đến hình thức với nhiều tiết mục vui tươi sống động và hào hứng.
Ban Phối Hợp Tổ Chức Hội Chợ hân hoan đón nhận sử hưởng ứng của quý đồng hương, các Hiệp hội, Đoàn thể cũng như vui mừng tiếp nhận sự bảo trợ của quý vị mạnh thường quân, thương gia và các cơ sở thương mại.
Kể từ ngày phổ biến thông báo này, Văn phòng Ban Tổ Chức bắt đầu nhận đặt thuê các gian hàng trong Hội Chợ. Xin liên lạc trực tiếp tại 8982 Westminster, phòng 219 (trong thương xá Tam Đa- góc Westminster/Brookhurst)- Điện thoại: (714)590-0132- Điện thư (714)590-0138.
Trân trọng thông báo
T.M. Ban Phối Hợp Tổ Chức Hội Chợ
Đồng Trưởng Ban
Hà Huyền Thanh & Lê Văn Đạo
TẤT NIÊN ÁI HỮU BẾN TRE/KIẾN HÒA
Tiệc Tất Niên Mừng Tân Thiên Niên Kỷ, kỷ niệm 10 năm thành lập Hội Ái Hữu Bến Tre/Kiến Hòa và 100 năm thành lập tỉnh Bến Tre, 01-01-1900 (do Thống Đốc Nam Kỳ ký quyết định).
Chủ Nhật 23.1.2000 (nhằm ngày 17 tháng 12 năm Kỷ Mão) 11 giờ trưa tại: Emerald Bay Restaurant 5015 W. Edinger Ave., #V Santa Ana, CA 92704. Tel (714-775-5161 (góc Edinger/Euclid).
TẤT NIÊN THÂN HỮU BÌNH THUẬN
Hội Thân Hữu Bình Thuận trân trọng kính mời Quý Đồng hương và Thân hữu đến dự buổi tiệc Tất niên mừng Xuân Canh Thìn năm 2000, với chủ đề “Ba Thế Hệ Một Tấm Lòng”, vào ngày Thứ Bảy, 29 tháng 1 năm 2000 tại:
Nhà hàng Emerald Bay, 5015-V West Edinger Avenue, Santa Ana (Góc đường Euclid và Edinger) Điện thoại: (714) 775-5161
Buổi họp mặt sẽ bắt đầu lúc 10:00 giờ sáng và chấm dứt lúc 3:00 giờ chiều cùng ngày.
Chương trình, bên cạnh các tiết mục vui nhộn, hào hứng, cùng những tập tục cổ truyền của ngày Tết Dân tộc như Chúc thọ, Lì xì, Lô tô, & Xổ số, sẽ có một chương trình Văn nghệ đặc sắc với sự đóng góp của các Ca sĩ nổi tiếng của Bình Thuận và Thân hữu.
Chi phí cho mỗi người lớn là $20.00, và trẻ em là $10.00.
Kính mời quý vị liên lạc và lấy vé trước với:
anh Phạm Mừng - Điện thoại: (323) 465-2937
chị Nguyễn Thu Nhi - Điện thoại: (714) 542-4020, hoac
chị Ngô Đình Minh Khanh - Điện thoại: (714) 778-4482.
Hội Thân Hửu Bình Thuận California, ngay 6 thang 1 nam 2000
P.O. Box 2054.G14
Westminster, CA 92683 USA
Tel.: (714) 542-4020
EMail: [email protected]
Internet: http://www.ampact.net/binhthuan/
DẠ HỘI CÂY MÙA XUÂN CANH THÌN 2000
Hiệp Hội Báo Chí, Truyền Thông Việt Ngữ tại Hoa Kỳ, trân trọng kính mời: quý đồng nghiệp, thân hữu và đồng hương tham dự Dạ Hội Cây Mùa Xuân Canh Thìn năm 2000 được tổ chức tại:
Địa điểm: Nhà Hàng Seafood World, 15351 Brookhurst St.- Suite 101-106- Westminster, CA 92683. ĐT (714)775-8828.
Thời gian: 6 giờ chiều ngày Thứ Năm 27 tháng 01 năm 2000.
Hiệp Hội tổ chức Cây Mùa Xuân Truyền Thống (lần thứ 10) nhằm:
1/ Tạo cơ hội gặp gỡ, hàn huyên giữa đại gia đình báo chí, truyền thông cùng các Hội Đoàn, tổ chức, đồng hương Việt.
2/ Tặng quà Tết đến các gia đình báo chí truyền thông và quý đại diện Hội Đoàn.
Dạ Hội được sự yểm trợ đặc biệt của các ca sĩ thân hữu Hiệp Hội, cặp vũ sư Quốc Dương- Thùy Vân & Ban vũ Starball.
Ban Chấp Hành Hiệp Hội chờ đợi để đón tiếp quý vị.
Mọi chi tiết về Thiệp Mời tham dự, xin liên lạc Văn Phòng Hiệp Hội: 9550 Bolsa Ave. Suite #202- Westminster, CA 92683. Tel (714)531-6020 & 531-1627
TM Ban Chấp Hành Chủ Tịch
Duy Sinh Nguyễn Đức Phúc Khôi
Lệ phí dạ hội: 25 Mỹ Kim (1 người)
KỶ NIỆM 1 NĂM HẠ CỜ CSVN...
Ủy Ban Bảo Vệ Chính Nghĩa Quốc Gia Nam California trân trọng kính mời Quý Vị vui lòng dành chút thì giờ quý báu đến tham dự lễ Kỷ Niệm Đệ Nhất Chu Niên Ngày Triệt Hạ Các Biểu Tượng CSVN tại Little Saigon và Hội Thảo Chính Trị với Chủ Đề:
“Thế Đấu Tranh Của Người Việt Quốc Gia Trong Năm 2000 Để Yểm Trợ Hữu Hiệu Cho Công Cuộc Đấu Tranh Quốc Nội.”
Địa điểm: United Food & Commercial Workers Union, 8530 Stanton Ave. - Buena Park, CA 90622
Thời gian: Chủ Nhật, Ngày 16 Tháng 1 Năm 2000
Khai mạc đúng 12 giờ trưa
THỰC PHẨM CHO DÂN NGHÈO
Hiệp Hội Việt Nam tại Orange County trân trọng thông báo:
Hiệp Hội Việt Nam phối hợp với Ủy Ban Bảo Vệ Chính Nghĩa Quốc Gia Nam Cali và Hội Phụ Nữ Người Việt Quốc Gia thực hiện chương trình phát thực phẩm miễn phí cho những gia đình có lợi tức thấp, mỗi tháng hai lần, vào lúc 10:00 giờ sáng Chủ Nhật tuần thứ nhứt và tuần thứ ba trong tháng.
Vừa qua, vì cơ quan phát thực phẩm của Orange County đóng cửa nhân dịp lễ đầu năm nên chúng tôi sẽ tái phát thực phẩm vào lúc 10:00 sáng Chủ Nhật, 23/01/2000, tại Trung Tâm Sinh Hoạt Người Việt Quốc Gia, số 13139 Harbor Blvd., (giữa đường Trask và đường Garden Grove) thành phố Garden Grove.
Kính mời quí đồng hương đến theo lịch trình ghi trên. Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc với Hiệp Hội Việt Nam tại Orange County, điện thoại số (714)537-7808.
Ngày 11 tháng 01 năm 2000
Hiệp Hội Việt Nam tại Orange County
13139 Harbor Blvd. Garden Grove, CA 92843
MỞ HỘI HOA LAN
Kính mời quý vị yêu thích hoa lan vui lòng đến dự những buổi nói chuyện của Giáo sư Leonid Averyanov thuộc trường Đại học Saint Petersburg Nga Sô, người đã về Việt Nam rất nhiều lần để nghiên cứu về hoa lan từ năm 1963. Đây là lần thứ 2, ông đến quận Cam và sẽ trình chiếu những hoa lan Việt Nam tại ngày giờ và địa điểm sau đây:
- 2 giờ chiều Chủ nhật 9-1-2000 tại hội Southern California Orchids Species, thư viện thành phố Placentia, góc đường Chapman và Kraemer.
- 7:30 tối ngày 12-1-2000 tại hội Cymbidium Society, Community Center Garden Grove, góc đường Euclid và Stanford.
- 7:30 tối ngày 18-1-2000 tại hội Newport Harbor Orchids, Community Center Costa Mesa, 1845 Park giữa đường 18 và 19.
Liên lạc: Bùi Xuân Đáng, phone 714-524-3832
CỰU CẢNH SÁT VIỆT TẤT NIÊN
Như thông lệ hàng năm của Hội Ái Hữu Cựu Cảnh Sát Quốc Gia VNCH Nam California, một buổi họp mặt Tất Niên sẽ được tổ chức vào lúc 11 giờ ngày 23 tháng 1,2000 (17 tháng chạp năm Kỷ Mão) tại Paracel Seafood Restaurant số 15583-1589 đường Brookhurst, thành phố Westminster, California- Điện thoại (714)775 3077 + 775 3078.
Ban Chấp Hành xin mời toàn thể quý chiến hữu và gia đình hãy đến tham dự đông đủ để cùng nhau chia xẻ buồn vui sau một năm tất bật lo xây dựng cuộc sống nơi đất khách quê người.
Những chiến hữu nào chưa nhận được thiệp mời xin xem đây là thư mời chánh thức của chúng tôi.
Trân trọng
Westminster Ngày 12-1-2000
TM Ban Chấp Hành Hội Ái Hữu Cựu CSQG VNCH Nam California
Hội Trưởng Trần Quan An, Phone: 714 554 0621
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình