Giám Đốc Ngân Hàng Thế Giới: VN cần đẩy mạnh gấp tư doanh để tự cứu
Ông Andrew Steer, giám đốc Ngân Hàng thế giới ở Việt nam, cho rằng các điều kiện kinh tế của Việt nam không tốt và sự tăng trưởng và sự sử dụng nhân công đã chậm lại. Ông nói thêm rằng khu vực tư nhân cần được khuyến khích.
Ông Steer nói: “Nguồn lực để làm giảm bớt sự nghèo khổ là ở trong nền nông nghiệp và trong những dịch vụ ít có giá trị. Trong đó khu vực tư không đóng góp được bao nhiêu. Nếu các ông giúp đỡ khu vực tư, các ông cũng giúp đỡ hàng trăm ngàn người Việt nam, có thể là hàng triệu người nữa, để họ có thể tìm thấy được việc làm sanh lợi trong những năm tới.”
Các nhà phân tích cho rằng các nhà lãnh đạo CSVN đang chiến đấu để tìm cho được một sự quân bình giữa truyền thống bảo thủ của chủ nghĩa Mác xít với những nhu cầu cấp bách của việc đặt nền tảng cho một nền kinh tế thị trường.
Một đại diện của một quốc gia viện trợ cho Việt nam có phát biểu trong Diễn Đàn rằng đó là lối tư bản xã hội chủ nghĩa của họ, nhưng điều đó không thể có được. Không thể có vấn đề nửa vời.
Nhân vật đó còn tiếp: “Họ cho phép một khu vực tư nhân nhỏ, nhưng họ không muốn cho một nền kinh tế độc lập cất cánh. Họ muốn kiểm soát và họ muốn nhà nước trực tiếp kiểm soát mọi việc trong xã hội. Điều đó không thể đứng vững dược.”
HÀ NỘI (Reuters).- Hôm thứ bảy chính quyền Việt nam đã gặp các nhà đầu tư ngoại quốc và các nhân vật trong khu vực tư nhân để tìm cách sữa chữa các trở ngại cho việc kinh doanh.
Một người tham gia cuộc hội nghị tuyên bố rằng đấy chỉ là chuyện bàn cãi và tôi không nghĩ rằng có điều gì cụ thể từ phía chính phủ (Việt nam). Trước đây họ có thay đổi chút ít, nhưng đối với những ai đã từng ở đây một thời gian nào đó thì điều đó chẳng giúp ích được gì.
Cuộc hội họp lần thứ tư, cứ 3 tháng một lần, của Diễn Đàn Lĩnh vực Tư Doanh (Private Sector Forum) đã khai diễn để duyệt xét các tiến bộ về chính sách cải tổ và đề nghị những phương cách cho Việt nam để giải quyết những khó khăn về kinh tế của mình.
Diễn Đàn Lĩnh Vực Tư Doanh đã được dựng lên bởi Ngân Hàng Thế Giới với sụ tham dự của các quốc gia viện trợ cho Việt nam. Cuộc họp thường niên của toàn thể Nghị hội sẽ được tổ chức vào tháng Chạp tới tại Hà nội.
Những khó khăn kinh tế của Việt nam cũng xuất hiện với cuộc khủng hoảng kinh tế và tài chánh ở Đông Nam Á năm 1997.
Các nhà đầu tư ngoại quốc than phiền chính sách ưu đãi các xí nghiệp trong nước so với họ, chế độ quan liêu cửa quyền và sự tham nhũng của nền hành chánh CSVN. Họ cũng cho rằng năng xuất kém và những cản trở nhân tạo làm cho đất nước nầy trở thành một nơi khó làm ăn.
Ông Wolfang Bertelmeister, giám đốc cơ quan IFC (International Finacial Corporation), một tổ chức của Ngân Hàng Thế giới phụ trách việc cho khu vực tư nhân vay tiền, cảnh cáo hội nghị rằng không còn thì giờ nữa. Ông nói: “Chưa có những sự sửa chữa nhanh chóng có thể làm được. Tôi có cảm tưởng rằng chúng ta không còn nhiều thì giờ nữa và những người cạnh tranh địa phương của Việt nam, tất cả đều tiến tới trước, nên chúng ta cũng cần phải làm việc chung để có thể ở trong cuộc thi đua.”
Ông Andrew Steer, giám đốc Ngân Hàng thế giới ở Việt nam, cho rằng các điều kiện kinh tế của Việt nam không tốt và sự tăng trưởng và sự sử dụng nhân công đã chậm lại. Ông nói thêm rằng khu vực tư nhân cần được khuyến khích.
Ông Steer nói: “Nguồn lực để làm giảm bớt sự nghèo khổ là ở trong nền nông nghiệp và trong những dịch vụ ít có giá trị. Trong đó khu vực tư không đóng góp được bao nhiêu. Nếu các ông giúp đỡ khu vực tư, các ông cũng giúp đỡ hàng trăm ngàn người Việt nam, có thể là hàng triệu người nữa, để họ có thể tìm thấy được việc làm sanh lợi trong những năm tới.”
Các nhà phân tích cho rằng các nhà lãnh đạo CSVN đang chiến đấu để tìm cho được một sự quân bình giữa truyền thống bảo thủ của chủ nghĩa Mác xít với những nhu cầu cấp bách của việc đặt nền tảng cho một nền kinh tế thị trường.
Một đại diện của một quốc gia viện trợ cho Việt nam có phát biểu trong Diễn Đàn rằng đó là lối tư bản xã hội chủ nghĩa của họ, nhưng điều đó không thể có được. Không thể có vấn đề nửa vời.
Nhân vật đó còn tiếp: “Họ cho phép một khu vực tư nhân nhỏ, nhưng họ không muốn cho một nền kinh tế độc lập cất cánh. Họ muốn kiểm soát và họ muốn nhà nước trực tiếp kiểm soát mọi việc trong xã hội. Điều đó không thể đứng vững dược.”
Sau đây là những vấn đề được nêu lên trong Nghị hội Khu vực tư:
1.- các dự án hạ tầng cơ sở và dự án BOT (xây dựng, điều hành và chuyển giao kỹ thuật).
2.- Thuế lợi tức của công dân Việt nam (làm việc với ngoại quốc)
3.- Lương bổng của công nhân Việt nam (làm việc với ngoại quốc) 4.- Có hai giá cả khác nhau (cho người ngoại quốc và Việt nam)
5.- Vấn đề thuê mướn người làm
6.- Thuế trị giá gia tăng
7.- Vấn đề ngân hàng
8.- Các phí tổn tìm thị trường.
9.- Vần đề đất đai, cầm thế và an ninh của những món nợ.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình