LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI
Liên hội Đền Tạ và cơ sở truyền thông Hiệp Nhất sẽ tổ chức trọng thể Lễ Đức Mẹ Mân Côi vào thứ bảy đầu tháng 5/10/02 lúc 9 giờ 30 sáng tại Trung Tâm Công Giáo QuậnCam. Có rước kiệu và giảng thuyết. Kính mời quý hội đoàn cùng toàn thể tín hữu tham dự đông đảo để tỏ lòng sùng kính đối với Đức Mẹ.
Khi nào sẽ phải thi SAT I và II" Chọn trường nào để thích hợp với các em và tại sao chúng ta cần khuyến khích các em tham gia vào những sinh hoặt cộng đồng, thể thao hay xã hội"
Ngoài những chuyên gia về tuyển sinh đại học và các thiện nguỵên viên sẳn sàng giải đáp mọi thắc mắc cho các em và phụ huynh.
Luật sư Trần Kinh Luân: Thẩm vấn viên và tuyển sinh của Đại học Harvard sẽ trình bày những quan điểm và kinh nghiệm của mình cho đồng hương trên lãnh vực này.
Lưu tâm đến tương lai của con em, chúng ta cần phải tham gia vào " Ngày Đại Học" để hiểu biết nghiã vụ và quyền lợi của chúng ta.
Liên hội Đền Tạ và cơ sở truyền thông Hiệp Nhất sẽ tổ chức trọng thể Lễ Đức Mẹ Mân Côi vào thứ bảy đầu tháng 5/10/02 lúc 9 giờ 30 sáng tại Trung Tâm Công Giáo QuậnCam. Có rước kiệu và giảng thuyết. Kính mời quý hội đoàn cùng toàn thể tín hữu tham dự đông đảo để tỏ lòng sùng kính đối với Đức Mẹ.
LEGIO MARIAE GIÁO PHẬN ORANGE
Legio Mariae, Curia Hòa Bình, Giáo Phận Orange sẽ tổ chức tĩnh tâm thường niên cho toàn thể quân binh Việt Nam vào ngày 6 tháng 10 năm 2002 tại hội trường Giáo Xứ St, Plocarp do Cha Linh Giám Nguyễn Đăng Đệ, Praesidium Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Anaheim) giảng phòng. Kính mời toàn thể anh chị em quân binh tham dự thật đông đủ.
THƯ MỜI: HỘI TRUYỀN THỐNG PHÁT DIỆM
Để cùng hiệp thông với giáo phận nhà mừng kính Đức Mẹ Mân Côi, Hội Truyền Thống Giáo Hội Phát Diệm trân trọng kính mời quý Đức Ông, Quý Cha, quý tu sĩ nam nữ, qúy đồng hương Phát Diệm và thân hữu đến tham dự Thánh Lễ đồng tế vào 2PM ngày 6-10-02 tại Trung Tâm Công Giáo, để tiến dâng lên Mẹ lời cầu nguyện bình an và hạnh phúc cho quê hương, cho giáo hội Việt Nam và cho giáo phận Phát Diệm.
CHẨN NGHIỆM MIỄN PHÍ
Quí vị hay con em có mắc phải bệnh buồn chán không" có đang bị căng thẳng tinh thần không"
Ngày chẩn nghiệm miễn phí dành cho quí vị và con em do các chuyên gia nói tiếng Anh, Tây ban nha, và Việt nam.
Chương trình được bảo trợ bởi các cơ quan sức khỏe tinh thần và đại học havard.
Mục đích để phục vụ cộng đồng và hướng dẫn người lớn và trẻ em hay phụ huynh có con em bị trở ngại về sức khỏe tinh thần được chẩn nghiệm và hướng dẫn một cách thích hợp.
Dịch vụ chẩn nghiệm miễn phí, tận tâm, và kín đáo. quí vị sẽ không cần trả bất cứ lệ phí nào.
Chỉ trong ngày thứ năm 10 tây tháng mười lúc 11 giờ sáng đến 8 giờ tối.
Tại: Trung Tâm Carole Cole
18800 đường Main, phòng số 103
(gần góc đường Beach và Main)
Huntington Beach, CA 92848
Số liên lạc: 714 - 595- 8714
CHƯƠNG TRÌNH "MỘT VÒNG TÌM HIỂU VỀ LITTLE SAIGON"
Phòng Thương Mại Westminster giới thiệu chương trình hàng năm lần thứ ba "Tase and Tour of Little Saigon" - "Một Vòng Tìm Hiểu về Little Saigon" vào chiều thứ Năm, ngày 10 tháng Mười từ 5 giờ đến 9:30 tại khu Asian Garden Mall tại Little Saigon, Westminster. Quý vị sẽ tìm được một buổi chiều rất ưng ý với các chương trình giải trí Việt, ăn uống & thưởng thức 8 món ăn Việt Nam thuần tuý tại Grand Garden, đi vòng phố Little Saigon tìm hiểu về người Việt và Little Saigon. Để đặt vé, hoặc để biết thêm chi tiết, xin gọi phòng thương mại 714-898-9648.
TRIỂN LÃM TRANH HOẠ SĨ CHOÉ
Họa sĩ " CHÓE" một khuôn mặt lớn trong làng Hí họa, hiện ở tại Việt Nam và lâm vào tình trạng bi đát. Anh bị tổn thương đôi mắt, một con đã mù hẳn và con còn lại chỉ còn 20%. Nhân nghệ sĩ Trần Lãng Minh và Nga Mi có chuyện gia đình về thăm anh, đã được anh ủy thác đem 20 tác phẩm sơn dầu và 30 hí họa sang Mỹ triễn lãm và bán đi hầu mong kiếm được một số tiền để giải phẩu con mắt còn lại. Do đó một số thân hữu tại đây đã hổ trợ và sẽ mở một cuôc triễn lãm vào ngày Chủ nhật 12 tháng 10 tại phòng sinh hoatë báo Người Việt vào lúc 2 giờ chiều.
Sau đó suốt một tuần kế tiếp cho đến 20 tháng 10 phòng tranh sẽ mở cửa từ 2 giờ đến 6 giờ mỗi ngày cho đồng bào thưởng lãm.
Kính mời đồng hương tham dự.
THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN
10280 Slater Ave. Fountain Valley, CA 92708
Quản Nhiệm: Mục sư Lê Ngọc Thương. Tel (714) 963 9339
www.vietlutheran.net. Email: [email protected]
Chương Trình Trong Tuần: - Thứ Hai đến Thứ Sáu - Mục sư Thăm viếng tại gia, hoặc đến tại Văn Phòng để xin cầu nguyện, nghe đọc và giảng Thánh Kinh, đặc biệt Mục sư sẽ làm phép cầu nguyện để quý vị nhận ân cứu độ ngay tức khắc từ Thiên Chúa (điện thoại lấy hẹn 963 9339)
Chương Trình Ngày Chúa Nhật:
9:30am: Học Anh Ngữ Thánh Kinh cho mọi lứa tuổi
10:30am: Lễ Thờ Phượng Thiên Chúa
Mục đích của Thánh Đường Việt Lutheran: Thánh Đường hiện hữu trong cộng đồng Việt Nam là để phục vụ qúy đồng hương. Chúng tôi rất hoan nghi sự viếng thăm và tìm hiểu của quý vị để trở thành hội viên. Đây là nơi để chúng ta cùng nhau phục vụ Thiên Chúa, chia xẻ tình yêu của Chúa qua Lời dạy dỗ của Chúa bằng việc làm cụ thể đối với đồng bào, đồng loại. Chúng tôi rất hoan nghinh và cảm ơn sựï cộng tác của quý vị. Xin điện thoại cho chúng tôi số: 714- 963 9339
Mục sư Lê Ngọc Thương
Quản Nhiệm Thánh Đường Việt Lutheran
NGÀY ĐẠI HỌC
Viện Việt Học sẽ tổ chức " Ngày Đại Học" vào lúc 10 giờ sáng thứ bảy 5 tháng 10 năm 2002 taị phòng hội Viện Việt Học số 15355 Brookhurst # 222 Westminster CA 92683. Điện Thoại (714) 775-2050.
Mục đích giải đáp cho học sinh tứ lớp 8 đến 12 và phụ huynh các thắc mắc về những vấn đề liên quan đến sự việc các em sẽ vào đại hoc như thế nào"
Taị sao lại phải chuẩn bị từ lớp 8"
Chi phí" Học bổng và các nguồn tài trợ sẽ được xin ở đâu"
Khi nào sẽ phải thi SAT I và II" Chọn trường nào để thích hợp với các em và tại sao chúng ta cần khuyến khích các em tham gia vào những sinh hoặt cộng đồng, thể thao hay xã hội"
Ngoài những chuyên gia về tuyển sinh đại học và các thiện nguỵên viên sẳn sàng giải đáp mọi thắc mắc cho các em và phụ huynh.
Luật sư Trần Kinh Luân: Thẩm vấn viên và tuyển sinh của Đại học Harvard sẽ trình bày những quan điểm và kinh nghiệm của mình cho đồng hương trên lãnh vực này.
Lưu tâm đến tương lai của con em, chúng ta cần phải tham gia vào " Ngày Đại Học" để hiểu biết nghiã vụ và quyền lợi của chúng ta.
CỘNG ĐỒNG VN NAM CALI TƯỜNG TRÌNH
Ông Tạ Đức Trí thay mặt Ban Đại diện kính mời đồng hương dự buổi họp khoáng đại mở rộng vào 2 giờ chiều chủ nhật 6 tháng 10 năm 2002 tại phòng Sinh Hoạt Nhật Báo Người Việt số 14771 Moran St . Mục đích để thảo luận 2 vấn đề quan trọng như sau:
1/Tường trình hoặt động cuả Ban Đại Diện Cộng Đồng trong 6 tháng qua.
2/Thảo luận về các dự án sắp tới.
Liên lạc về số ĐT: (714)890-6072.
MỘT THOÁNG HƯƠNG ĐƯA
Trần Lãng Minh và Nga Mi đến từ Virginia sẽ cùng bạn hữu tổ chức buổi nhạc thính phòng chủ đề: "Một Thoáng Hương Đưa" tại Majestic vào lúc 4 giờ chiều, chủ nhật, ngày 13 tháng 10 năm 2002.
Chiều thơ nhạc thính phòng này sẽ có góp mặt của: Từ Công Phụng, Nguyên Khang, Phi Khanh, Phương Hạnh, Ngọc Nhã(Washington D.C), Song ca Ngàn Khơi Lan Vương- Như An.
Ngoài ban nhạc của Majestic còn có Piano Thụy Khanh, Violin Khắc Quân( San Jose) Tranh-Bầu-Nguyệt Nguyễn Châu, Clarinet Đặng Nho và cây sáo Ngọc Nôi , dưới quyền điều hợp chương trình của Hoàng Trọng Bách và Nga Mi.
Liên lạc về số (714) 313-5387 / 342-0818 / 963-1089.
ĐẠI NHẠC HỘI TIẾNG VIỆT MẾN YÊU
Nhằm gây qũy điều hành cho "Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam Cali"
Một đại nhạc hội với chủ đề:" Tiếng Việt Mến Yêu" sẽ được tổ chức vào ngày 20 tháng 10 năm 2002 lúc 3 giờ chiều tại Đại hý viện Carpenter Perfoming Arts Center. Long Beach.
Với sự điều hợp của Việt Thảo và Mộng Lan chúng ta sẽ được thưởng thức những giọng ca nỗi tiếng như: Thế Sơn, Thanh Lan, Công Thành-Lynn, Dạ Nhật Yến, Phillip Huy, Hoàng Nam,Johny Dũng, Mạnh Đình,Hoàng Oanh,Mai Lệ Huyền, Hạ Vy, Thiên Kim, Như Quỳnh, Shayla, Loan Châu, Trọng Nghĩa, Vân Sơn, Bảo Liêm, Tứ ca Asia 4 và Vũ Đoàn Lạ Hồng cùng ban nhạc của Trung Tâm Asia.
Tham dự vào Đại nhạc hội" Tiếng Việt Mến Yêu " là chúng ta trực tiếp yểm trợ các hoặt động của Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam Cali" mà các khóa tu nghiệp sư phạm là một trong những hoặt động điển hình.
Mọi chi tiết khác có thể liên lạc về (714) 775-8264 / 636-2388 / 895-7080 và (626)288-4381.
HOA NGHIÊM: LẮNG NGHE TỰ TÁNH
Sẽ hướng dẫn pháp môn Nhĩ Căn Viên Thông lúc 10:30 AM chủ nhật 20-10-2002.
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview) Phone: (714) 775-6799.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
GIẢNG KINH LĂNG NGHIÊM
Ban Hoa Nghiêm chùa Liên Hoa sẽ tiếp tục thuyết giảng về bộ kinh Lăng Nghiêm tại chù Liên Hoa số 9561 Bixby, Garden Grove từ 3 giờ đến 5 giờ mỗi chiều chủ nhật như sau:
Tháng 10: CN 13-10 Đề tài: Đức Văn Thù Khuyến Tu
CN 27-10 Đề tài: Chú Lăng Nghiêm.
Tháng 11: CN 10-11 Đề tài: Qúa Trình Tu Chứng
CN 24-11 Đề tài: Các Ma Chướng Khi Tu.
Tháng 12: CN 8-12 Đề tài: Ngũ Ấm Trên Đường Tu.
CN 22-12 Đề tài: Vô Ngã là Niết Bàn
CN 29-12 Tổng Kết.
Mọi chi tiết khác xin liên lạc với Cư Sĩ Mật Nghiêm hay Chùa Liên Hoa ĐT (714)636-7725
DẠY KÈM SAU GIỜ HỌC
Hội Hy Vọng Phục Vụ Cộng Đồng thuộc Trung tâm công giáo VN sẽ mở khóa dạy kèm sau giờ học cho các em từ lớp 2 đến lớp 10 cho niên khóa 2002-2003. Địa điểm: Tại Trung tâm công giáo VN, 1538N Century Blvd, Santa Ana, CA 92703 (góc Harbor và Westminster). Mỗi tuần học từ thứ 2 tới thứ 5, mỗi ngày từ 3:00pm tới 5:00 pm. Phone (714) 265-1181.
Các lớp quốc tịch, tài chi và gậy dưỡng sinh cũng vẫn sinh hoạt như thường lệ, ngày giờ không thay đổi.
Hớt tóc miễn phí vào mỗi sáng thứ sáu từ 10 giờ đến 12 giờ trưa.
Thắc mắc xin liên lạc số điện thoại (714) 265-1181 từ thứ hai tới thứ sáu trong giờ làm việc
VIỆT NGỮ HÙNG VƯƠNG
Trường Việt ngữ Hùng Vương tại 713N Newhope, Santa Ana, CA 92703 (Góc Hazard và Newhope).
· Mở các lớp từ mẫu giáo đến lớp tám, ngoài ra còn có lớp đặc biệt cho sinh viên lớn tuổi.
· Giờ học: Sáng thứ bảy từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
· Ghi danh tại chùa Bảo Quang (thứ hai đến thứ sáu từ 4 đến 6 giờ chiều, thứ bảy và chủ nhật từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều).
Liên lạc: · Thầy Thích Nhuận Hùng tại (714) 554-4268 hoặc (714) 554-1287 · Thầy Đặng Ngọc Sinh tại (714) 896-8718 · Thầy Võ Văn Bằng tại (714) 379-9872.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình