Hôm nay,  

Cuối năm ở Bắc CA

28/12/201701:01:00(Xem: 7672)
Cuối năm ở Bắc CA...
 
Giao Chỉ, San Jose

May mắn đầu năm: 
Tuy là chuyện San Jose, nhưng thực sự đây là bản báo cáo năm 2017 vừa qua của chúng tôi. Cơ quan IRCC và Việt Museum đã sinh hoạt ra sao?   Thân hữu thường phàn nàn là chúng tôi hay viết chuyện buồn. Lần này xin kể toàn tin vui. Đầu năm, cụ bà Đỗ Đình Tá qua đời, một vị gần như ẩn danh theo lời yêu cầu của tang gia đã tặng cho cơ quan 100 ngàn mỹ kim. Con gà năm Đinh Dậu đã có thể cất tiếng gáy khá ồn ào. Ngoại trừ chính cơ quan IRCC đóng góp khởi sự 300 ngàn cho công việc xây cất Việt Museum. Ngoại trừ chính gia đình chúng tôi đóng góp 200 ngàn. Số tiền 100 ngàn năm nay là tặng phẩm lớn nhất của người Việt dành cho Việt Museum.Ơn nghĩa ngàn năm không quên.

Yểm trợ của chính phủ: 
Từ nhiều năm qua cơ quan không nhận tài trợ trực tiếp của chính phủ. Tuy nhiên 2 tổ chức từ SJ và SF tiếp tục trả phụ cấp cho các thành viên làm việc cho chúng tôi qua chương trình huấn tập cao niên. Trên một phần tư thế kỷ, hiện diện từ 7 đến 17 người tổng cộng hàng tháng. Dù là lương tối thiểu, biết bao nhiêu ngân khoản đã chi trả cho chương trình. Quả thực chương trình tập huấn cao niên Bay Area đã giúp rất nhiều cho việc xây dựng và bảo toàn Việt Museum. Xin cảm tạ.

Tinh thần đồng đội: 
Các anh chị em thay phiên làm việc cho IRCC tại Việt Museum có nhiệm kỳ 4 năm. Phần lớn là cựu chiến binh và gia đình. Hải Lục Không quân, bao gồm cả cảnh sát và nhân dân tự vệ. Có cả hạm trưởng chiến đỉnh tuần duyên. Có cả huấn luyện viên phi công. Những phụ nữ lái phi công và lái cả hạm trưởng cũng làm việc với chúng tôi. Anh chị thuộc các gia đình mới đến Hoa Kỳ, phải se phòng và đi 3 chuyến xe bus đến chỗ làm. Tất cả đều có tinh thần làm việc xuất sắc. Các bạn đã nghỉ việc vẫn còn đến sinh hoạt hàng tháng với mọi người. Cuối tuần qua, sau khi nghe ông Đỗ Hữu Đức thuyết trình về sự tiến triển trùng tu Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hòa, anh chị em đã góp tổng cộng $1,800 để xây cất 30 phần mộ đầu năm 2018. Có người góp $10 được một phần ngôi mộ, nhiều người nhận 1 mộ $60. Có người góp $600 cho 10 ngôi mộ. Thêm 2 ngôi mộ nữ quân nhân. Đây là tin tức tôi ghi nhận trong niềm xúc động cuối năm. Anh Đức Quyền khóa 28 Võ Bị hiện là người giúp chúng tôi phối hợp hội ái hữu nhân viên Việt Museum. Anh là người có khả năng lãnh đạo và phối hợp.
 

Cảm ơn nước Mỹ và Thuyền Viễn Xứ:                                                        

blank
​ 

 Trong tháng 11 năm 2017 phối hợp cùng Dân Sinh Media chúng tôi đã hoàn tất 2 chương trình hướng về 2 mục tiêu khá đặc biệt.  Được sự hợp tác của các giới chức dân cử và thân hữu Việt Mỹ xa gần đã hoàn tất tốt đẹp ngày Thank You America. Tiếp theo ngày Lịch sử văn hóa Việt thể hiện qua Nhạc Phạm Duy với tựa đề Thuyền Viễn Xứ cũng đạt được những kết quả mong muốn. Đó là thực hiện buổi trình diễn nhạc Phạm Duy với ý nghĩa dành cơ hội cho mọi người cùng hát. Xin chân thầm cảm ơn các bạn trình diễn, góp phần tổ chức và gồm cả quý vị khán giả tham dự. Phim youtube của Việt Vùng Vịnh đã phổ biến. Phim DVD chính thức sẽ phát hành nay mai cho cả 2 chương trình.


 

Nghĩa Trang quân đội Biên Hòa:    
Cơ quan IRCC đã mở đường trở về Nghĩa trang Biên Hòa từ năm 1993 với các chương trình thăm viếng, tảo mộ, theo dõi, đặt vấn đề với chính phủ Hoa Kỳ và chính quyền Việt Nam. Suốt 25 năm đã có những tiến triển chậm trễ, nhưng duy trì được sự quan tâm cần thiết của mọi giới chức. Kể từ năm 2000 nhiều tổ chức trong đó có ông Đạc Thành mở đường cụ thể và ngày nay kết quả rất khả quan. Xin ghi thêm, anh Pham Huy Khuê giám đốc võ đường Hùng Vương tại San Jose, gốc thiết giáp hiện là phụ tá của thiếu tá thiết giáp Đạc Thành. Phần chúng tôi nghiên cứu lại các tin tức cụ thể ghi được rằng tháng 3 năm 1975 tài liệu của cục Công Bình VNCH theo báo cáo chung sự của cục Quản Nhu thì nghĩa trang với 125 mẫu Tây có chỗ dành cho 30 ngàn tu sĩ. Vào tháng 3-75 đã chôn cất 16 ngàn chiến binh. Theo ghi nhân sau cùng thì nhiều di hài đưa về nghĩa trang vào những ngày sau cùng trên 1 ngàn. Gồm các các đơn vị cùng với nhà xác của tổng y Viên Cộng Hòa. Sau ngày 30 tháng tư có hàng trăm xác chôn trong mồ tập thể. Như vậy tổng cộng lên đến khoảng 17 ngàn người. Trên 10 năm qua tổ chức của ông Thành mở đường và còn tiếp tục hoạt động mạnh mẽ. Nhưng từ Pháp, Úc, Nam CA và Canada hội Nạng Gỗ cũng góp phần quan trọng. Ông Bùi Đức Lạc, bên gia đình Mũ đỏ cũng cho biết đóng góp cho Nạng Gỗ. Thiếu tướng Tất Biệt động Quân hiện là người nỗ lực vận động cho việc đóng góp của binh chủng Mũ Nâu.Tại San Jose với sự nỗ lực của bác Đỗ Hữu Nhơn, liên hội cựu chiến sĩ đã phối hợp trùng tu trên cả ngàn ngôi mộ. Cho đến nay khoảng 8 ngàn mộ đã hoàn tất. Phần còn lại khoảng 4 ngàn ngôi mộ sẽ giải quyết xong nay mai. Đương nhiên chắc chắn sẽ còn nhiều khó khăn, những tấm lòng của chiến hữu bốn phương quả thực đã làm được những điều tưởng như bất khả. Thứ sáu tuần trước,nhằm mục đích tìm hiểu tình hình tại chỗ Nghĩa trang Biên Hòa, con trai chúng tôi đã bay về Việt Nam. Ở miến Bắc, cháu sẽ nghiên cứu dự án đem hình ảnh cũa Đình làng Đình Bảng về San Jose. Tại miền Nam cháu sẽ trở lại nghĩa trang BH. Nơi đây cháu đã đi lại thám sát nhiều lần từ 20 năm qua. Thứ hai vừa qua đến lượt trưởng nam của bác Đỗ Hữu Nhơn cũng trở về Việt Nam. Anh Đức là một trong những người âm thầm từ nhiều năm qua trực tiếp đôn đốc việc trùng tu qua ngân khoản của Liên Hội mà cô Đào, hội trưởng nữ quân nhân tại San Jose làm thủ quỹ. Đây là những tin vui cuối năm.
 

25 năm cơm homeless: 
Thứ bẩy cuối năm là chuyện vui sau cùng. Hội nữ quân nhân dọn cơm homeless mùa giáng sinh 2017. Ghi dấu 25 năm khởi sự từ 1992. Sau bao nhiêu năm, chúng tôi gặp lại chị Nuôi, chị Quang và nhiều sĩ quan nữ quân nhân một thời xuân sắc nay đã cao niên. Các cô nay đã thành bà cũng có nhiều năm quân vụ, nhiều năm tù cộng sản, nay cùng xum họp trong mùa lễ hội Hoa Kỳ, đồng phục nhà bếp tay giơ cao dụng cụ nội trợ bầy tỏ tấm lòng xã hội dân sinh cho quê hương mới. Làm sao có được một buổi tối như hôm nay. Cảm ơn cô Đào, hội trưởng.
 

blank​

Giao Chi San Jose.   [email protected]  (408) 316 8393 

Hà Nội.... phải xin lỗi. Sự xin lỗi này phải ở mức độ QUỐC GIA và lãnh đạo của đất nước xin lỗi nạn nhân. Đó là “STATE APOLOGY”... như chính phủ Đức chính thức xin lỗi người Do Thái đã bị tàn sát dưới thời Hitler hay chính phủ Hoa Kỳ đã chính thức xin lỗi những người dân Nhật Bản đã bị đưa vào trại tập trung thời đệ nhị thế chiến
Xa một mái ấm, mất một quê hương, lúc nào mụ cũng thấy cuộc sống của mình tạm bợ, như thể mụ vẫn còn đang ở gian phòng bảo trợ cho người mới tới chờ tìm được chỗ sống ổn định. Mụ vẫn đi học đi làm, vẫn vun vén cho mái nhà mình ở, và vẫn không thể có một giấc ngủ nhanh chóng an bình
Tôi viết bài này sau 50 năm im lặng như nén hương lòng tưởng nhớ đến người anh rể - một cựu Quân Nhân Việt Nam Cộng Hòa, tưởng nhớ đến bằng hữu của tôi đã bị Việt cộng giết chết tàn nhẫn trong biến cố Tết Mậu Thân 1968
Người Việt dính dáng với văn chương thơ phú của Việt Nam đa số thích thơ Đường. Ai có tâm hồn nghệ sĩ hơn và đam mê hơn thường nghêu ngao ngâm nga thơ của Lý Bạch, Đỗ Phủ, Vương Xương Linh, Mạnh Hạo Nhiên, Liễu Tôn Nguyên, Bạch Cư Dị… để tự mình tìm tòi cái hay đẹp của chính nguyên tác. Vẫn chưa đủ, họ nghiền ngẫm bài dịch các bài thơ nầy để mong hiểu thêm nữa mà khi đọc nguyên tác chưa hiểu hết ý. Có người lại dùng thời giờ và sở học của mình dịch từng tập dầy thơ Đường ra quốc ngữ để cho riêng mình thưởng thức. Họ rất sung sướng khi thấy một chữ mình dịch thiệt là đắc thể, đúng chỗ, lột được ý của nguyên tác. Thậm chí có người không biết chữ Hán hay lỏm bỏm vài ba chữ cũng nhảy vô dịch, căn cứ trên những bản dịch có sẵn từ trước, thay đổi một vài chữ hay một vài nhóm từ. Cách dịch dễ nhứt là căn cứ trên bản dịch của ai đó giúp mình hiểu ý bài thơ làm căn cứ rồi diễn dịch lại bằng câu thơ mà vần là vần của nguyên tác. Cách nầy phổ thông nhứt khiến cho có cảnh tượng mà tôi không biết
Dự Luật SB 971 sẽ thêm điều khoản “khuynh hướng tính dục và giới tính” vào Khoản 190.2 của Bộ Luật Hình Sự California
Từ nay, Marie Ndiaye là Nhà Văn cận đại với số tiền thưởng Giải Goncourt lớn nhứt 11 euros thay vì 10 euros! Chúc tất cả Vui Xuân.
trên 10 công an Lâm Đồng đã thay nhau tra hỏi về các cuộc gặp gỡ với phái đoàn tự do tôn giáo quốc tế, tại sao kêu gọi biểu tình chống nhà nước, tại sao nói “đảng cộng sản Việt Nam đã làm cho dân tộc tụt hậu”
phim không rõ ràng là đề cao hay bầy tỏ thất vọng với American Dream. Nhiều đoạn phim không rõ ở thời gian nào và không gian nào. Khán giả không theo kịp để biết diễn viên đang ở CA hay ở Sài Gòn. Đặc biệt từ đầu đến cuối chỗ nào cũng trình diễn thời trang
Ở Quận Cam này, nhiều người cứ gọi nhầm tôi với hai người bạn, có một nửa cái tên giống tôi, một là Huy Trâm và người kia là Nguyên Huy. Ông Huy Trâm là dân Bắc Kỳ, trong khi tôi là dân Huế nhưng lại là bạn thân với nhau, chẳng qua là nhờ thời gian Huy Trâm học chung trường Trung Học Khải Định ở Huế, nhưng không phải chung lớp. Thời gian tôi học đệ Tam cùng lứa (promo) với Đỗ Anh Tài, Bùi Bích Hà… thì Huy Trâm học Đệ Nhị, lớp với Nguyễn Xuân Thiệp và Tạ Ký đang học Đệ Nhất.
Nhiều bạn bè ở xa coi TV thấy cảnh Paris bị nước ngập vội ới nhau hỏi thăm bạn, nhà cửa có bị chìm dưới nước không. Hết lòng cảm kích tình bạn. Rất may, Paris tuy bị nước ngập nhưng tình trạng hãy còn khà hơn ở những vùng nắng ấm của Miền Nam. Nơi đây, nước ngập mà còn bị lũ, đất sụp, rất kinh hồn.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.