Hôm nay,  

Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 7: Từ Hải tử nạn, Kiều than khóc

22/01/201922:25:00(Xem: 4557)
Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 7.
Nguyễn Văn Sâm phiên âm và giới thiệu.

 

7.  Từ Hải tử nạn, Kiều than khóc.

 

 

Đoạn nầy tóm lược một biến cố quan trọng trong đời Kiều xô
Kiều xuống dốc thêm lần nữa:

Kiều khuyên Từ Hải ra hàng nên Từ bị phục binh vì Tôn Hiến bội hứa. Từ chết đứng như một cột trụ chống trời. Kiều khóc than thì thây Từ mới ngã xuống. Câu cảm động nhứt đoạn nầy là : Tôi tưởng vậy có đâu hay vậy!

Lời nói không cần rõ ràng nhưng ai cũng hiểu, đó là tiếng than thống thiết, Tôi tưởng vậy (tưởng rằng về hợp tác thì phu phú phụ vinh) có đâu hay vậy! (có đâu biết rằng thành ra thiếp giết tướng quân!)

 

Tiếc sắc ấy anh hùng phải lụy,

 

7. …. Lâm trận đồ há uý tử sinh,

Bát hướng Hồ Công Hiến phục binh.

Mới tử tại Lâm Truy thử xứ.

Anh hùng tử khí hùng nào tử,

Dường như trồng nhứt trụ kình thiên.

Kiều khóc Từ không xiết lệ liên.

Những nghe thiếp mới ra thế ấy,

Tướng quân ôi!

Tôi tưởng vậy có đâu hay vậy!

Tấm lòng nầy phải thấu trời hay.

Duyên thắm duyên chẳng mấy lăm ngày.

blank

Nghĩa nặng nghĩa còn mang ơn đó.

Tiếc là tiếc trăm trận công danh,

Nay chẳng khác như ngọn đèn dưới gió.

Uổng là uổng năm năm công khó,

Thân giờ như bọt nước ngoài sông.

Tiếng khuyên chồng xét lẽ giết chồng.

Tay nào nỡ đứng trong trời đất,

Từ nghe tiếng nàng Kiều than khóc,

Day mặt nhìn lệ ngọc ngã theo….

 

Nguyễn Văn Sâm

(Alexandria, Jan 09, 2019)

Tin văn nghệ đặc biệt:

Buổi ra mắt tác phẩm văn chương và triết học:

  1. Tuyển Tập Truyện Ngắn “Tuổi Trẻ” của Nguyễn Thị Thanh Bình,  Đặng Phùng Quân & Hàn Song Tường

2. Ba tác phẩm của Nguyễn Thị Thanh Bình (tập truyện Thần Thánh Không Biết Yêu; tập thơ Nhật Ký Của Những Mảnh Vỡ; tiểu thuyết Giọt Lệ Xé Hai)

  1. 3.    Hai t ác phẩm của Đặng Phùng Quân: Huserl và Chủ Nghĩa Lý Tưởng Trong Thế Giới Hiện Đại và Huserl & Triết Học Hiện Đại

Vào lúc 1:00-4:00 PM ngày thứ bảy mồng 2 tháng 2 năm 2019, Tại Viện Việt Học, 15355 Brookhurst Street, Suite 222, Westminster, CA 92683

.

LINKS:

Thuý Kiều Nôm Nam 1

https://vietbao.com/a288521/thuy-kieu-nom-nam

.

Thúy Kiều Nôm Nam - Đoạn 2: Đính Ước

https://vietbao.com/a288890/gioi-thieu-mot-ban-tom-luoc-kieu-thuy-kieu-nom-nam-doan-2-dinh-uoc

.

Thúy Kiều Nôm Nam - Đoạn 3

https://vietbao.com/a288929/thuy-kieu-nom-nam-doan-3-kieu-sang-phong-tro-tinh-nhan-trong-ve-ho-tang

.

Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 4
https://vietbao.com/a289353/tuy-kieu-nom-nam-doan-4 

.

Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 5: Chạy họa Hoạn Thư
https://vietbao.com/a289453/tuy-kieu-nom-nam-doan-5-chay-hoa-hoan-thu-bo-vo-duong-doi 

 .
Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 6: Bị bán lại thanh lâu, gặp Từ Hải

 https://vietbao.com/a289594/tuy-kieu-nom-nam-doan-6-bi-ban-lai-thanh-lau-gap-tu-hai 

 .
Túy Kiều Nôm Nam, đoạn 7: Từ Hải tử nạn, Kiều than khóc
https://vietbao.com/a290022/tuy-kieu-nom-nam-doan-7 
.

 

 




In Trang
Trang đầuTrang trước508509510511512513514Trang sauTrang cuối

Người Việt Được Cứu Giúp Sau Ngày Saigon Thất Thủ Tỏ Lòng Cảm Ơn Nước Mỹ Bằng Tượng Đài Ở Đảo Guam

Anh là một nhà thơ độc đáo, làm thơ y hệt như người hát Kinh Phật. Không phải một hình thức đọc tụng Kinh Phật như đời thường. Thơ Lý Thừa Nghiệp không đời thường, tuy vẫn nói về Sóc Trăng quê ngoại, nói về mẹ, nói về em, nói về Melbourne với Cù Lao Dung… nhưng tất cả hình ảnh đời thường hiện lên trong thơ anh đều nhắc tới những pháp ấn, rằng tất cả các pháp là bất như ý, là vô thường, là không gì nắm bắt được. Thơ Lý Thừa Nghiiệp là một thân chứng về cõi đời này, trong niềm vui đã ẩn tàng nước mắt, trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt, trong những tình cờ gặp gỡ vừa khởi lên đã thấy những rỗng lặng trống không của tâm hiện ra.

Cúc Thu Bách Vịnh là một tập thơ 100 bài gồm : 50 bài của Phan Huy Ích và 50 bài của Ngô Thì Nhậm viết từ tiết Trùng Dương năm 1796. Ngô Văn gia phái gọi tập thơ là Cúc Hoa Thi Trận. Sau những biến cố xãy ra trong triều đình Tây Sơn từ khi vua Quang Trung mất năm 1792.

Lá cờ đỏ sao vàng, rõ ràng, không được người Việt nước ngoài chấp nhận.

Trong Thế Giới Phật Giáo Miến điện có ngôi chùa Swedagon cao nhứt Thế Giới, và một Quển sách Lớn nhứt Thế Giới.

Nói đến công tác dò mìn, ai ai cũng đểu nghĩ rằng đây là một công việc rất khó khăn và nguy hiểm chỉ dành riêng cho,những ,người đã từng được huấn luyện am tường rành rẽ,và tháo vát về khoa học, kỹ thuật tháo gỡ chất nổ để làm thế nào có thể hóa giải một trái mìn không nổ mà không an nguy đến tính mạng của mình nên được gọi danh xưng là Chuyên viên chất nổ, ngoài ra còn phối hợp thêm cây dò mìn liên hệ để định vị được trái mìn ở đâu.hầu dễ dàng trong công việc Vậy mà đôi khi chính Chuyên viên chất nổ còn phải gánh chịu hậu quả vô cùng thảm khốc“ sinh nghề tử nghiệp” là chuyện thường tình trong công tác đầy khó khăn và nguy hiểm này.

* Cố TT Nixon về cuối đời than về China rằng: “Phải chăng chúng ta đã tạo ra một con quái vật!” “ Con Đường Tơ Lụa Mới” chỉ là một khẩu hiệu “sexy” gợi cảm để che giấu tham vọng thống trị thế giới của China.” - Một nhà ngoại giao cấp cao phương Tây.

Em ơi lửa tắt bình khô rượu Đời vắng em rồi say với ai? (Vũ Hoàng Chương)

Hoàng Tử Siddhartha Gautama sinh ra và lớn lên tại thành Catilavệ. Ban đầu, Ngài có một cuộc sống xa hoa trong cung điện, không biết gì về những đau khổ và bệnh tật. Tuy nhiên, một lần Ông trốn ra ngoại thành, Ông chứng kiến sự đau khổ giẫy giụa và đầy hối hận. Một số câu hỏi hình thành trong tâm trí của Ông nên Ông muốn tìm một câu trả lời. Trong một đêm thanh vắng, Ông từ giã cung điện vào rừng tìm chân lý, về sau người ta tìm được nhiều chứng tích xác thật cho thấy Ông lên núi Pragbodhi mà bây giời gọi là Dunheswara. Ông ở trong một hang động bây giờ gọi là Pragbodhi Cave (Khổ Hạnh Lâm). Ông sống ở đây sáu năm để tu khổ hạnh. Sau sáu năm tu khổ hạnh Ông nhận thấy tu khổ hạnh không đưa đến Giác Ngộ, Ông rời nơi này đi qua (Bodh Gaya) Bồ Đề Đạo Tràng.

Trong vụ thảm sát cac em bé học sinh và các nhà giáo dục ở trường Sandy Hook, New Town, tiểu bang Connecticut, cô giáo trẻ hai mươi bảy tuổi tên Victoria Soto đã hy sinh để cố bảo vệ cho các em khi tên hung thủ xông vào lớp của mình bắn giết bừa bải.
Trang đầuTrang trước508509510511512513514Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.