Cộng Đồng Cuối Tuần

PHẬT THẤT 17-4-2005
Kính mời Phật Tử tham dự Ngày Phật Thất từ 8:30 giờ sáng tới 6 giờ chiều chủ nhật 17-4-2005 tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W First., Santa Ana, CA 92703 USA. Xin ghi danh trước qua: Tu Viện Hoa Nghiêm (714) 775-6799 hay Liên Hữu Chơn Tịnh Liên (714) 537-2254.
Mỗi chủ nhật Tu Viện Hoa Nghiêm vẫn tổ chức Ngày Tu Tịnh Nghiệp và thuyết giảng Kinh Đại Thừa từ 9:00 giờ sáng tới 4:00 giờ chiều. Còn có các khóa hướng dẫn Thiền Tông đặc biệt.

RA MẮT SÁCH
Ra mắt sách ‘làm việc với CÁC NHÂN VẬT DANH TIẾNG THẾ GIỚI’ của tác giả Nguyễn Hữu Hanh, vào Chủ Nhật 17-4, tại Hội Việt Học, 15355 Brookhurst St., Suite 222, Westminster, CA 92683. Tel: (714) 775-2050
Lúc 2 giờ chiều.

THUYẾT TRÌNH Y TẾ CỘNG ĐỒNG ‘UNG THƯ RUỘT GIÀ’
Hội Ung Thư Việt Mỹ kính mời quý đồng bào tham dự buổi thuyết trình y tế về bệnh ung thư ruột già để tìm hiểu thêm về các cách phòng ngừa, truy tầm, và chữa trị vào ngày Chủ Nhật 17-4-2005, lúc 1giờ trưa tại Westminster Community Center (góc đường Westminster và Monroe, gần tượng đài chiến sĩ Việt Mỹ)
Sau buổi thuyết trình sẽ là phần giải đáp thắc mắc.
Vì chỗ có giới hạn, xin ghi danh ngay qua số 714-751-2938, hoặc qua e-mail: [email protected].
Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc (714) 751-5805 hoặc vào trang web www.ungthu.org.

TRANH TƯỞNG NIỆM 30 NĂM QUỐC HẬN
VAYC (Đoàn Thanh Niên Việt Mỹ) và Hoài Việt Design Group tổ chức
Vào chủ nhật 17 /4/2005.
Lúc 2:00 pm –5:00 pm tại phòng sinh hoạt Viễn Đông, 14891 Moran St Westminster, CA. 92683
Phone: 714 313-5387
Với các ca nhạc sĩ và nghệ sĩ nổi tiếng trong cộng đồng tham gia.
Bảo trợ, quảng cáo hoặc muốn mua tấm tranh tưởng niệm 30 năm quốc hận, xin gọi: (714) 653-8690, (714) 362-1199 hoặc (714) 313- 5387
Chú ý: Mọi bảo trợ gởi bằng check xin đề payable to VAYC

TIN LÀNH: ĐÊM HƯỚNG VỀ QUÊ HƯƠNG
Hội Thánh Tin Lành Orange kính mời đồng bào tham dự “Đêm Hướng Về Quê Hương” vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy 23-4-2005 tại nhà thờ ở số 2130 N. Grand Avenue, Santa Ana.
Để nhìn lại những hình ảnh, nghe lại những âm thanh quen thuộc của quê hương dấu yêu, cầu nguyện cho quê hương và nghe câu chuyện “Hướng Về Quê Hương” của Mục sư Tôn Thất Bình (Thomas Stebbins), một người Việt gốc Mỹ. Ông sinh trưởng và lớn lên tại cố đô Huế trong một gia đình giáo sĩ người Mỹ, và là một trong những thường dân Mỹ cuối cùng rời Việt Nam vào ngày 30.4.1975.
Liên lạc: (714) 542-0777.
Mục sư Nguyễn Thỉ và Hội Thánh Tin Lành Orange kính mời.

CA KHÚC PHẬT GIÁO VN Ở GOLDEN WEST
Bài hát “PHẬT GIÁO, SỨ MỆNH HÒA BÌNH”, do nhạc sĩ NAM HƯNG soạn, phổ thơ của Thanh Trí Cao (tức Thượng Tọa Thích Quảng Thanh), sẽ được chính nhạc sĩ trình diễn vào 7 giờ tối Thứ Bảy 16-4 tại đại học Golden West.
Vé vào cửa đêm ca nhạc Over the Rainbow là 20 Mỹ kim, liên lạc ở khoa âm nhạc của Trường, số điện thoại (714) 895 - 8768.

tưởng niệm, vinh danh, ra mắt CD Nhạc sĩ LÊ TRỌNG NGUYỄN
Vào lúc 7:30 tối chủ nhật 17-4, sẽ có buổi lễ tưởng niệm và ra mắt CD nhạc cùng tập nhạc của nhạc sĩ Lê trọng Nguyễn ở phòng sinh hoạt báo Viễn Đông đường Moran. Kính mời thính giả yêu nhạc tham dự. Ban tổ chức thuộc nhóm tương trợ văn nghệ sĩ Nam Cali, nguyệt san Hồn Việt bảo trợ.

ĐÊM HỘI NGỘ HOÀNG VIỆT KHANH - HOÀNG CÔNG LUẬN VÀ THÂN HỮU
lúc 9 giờ tối, thứ Sáu, 15/4/2005
tại Hội quán Thùy Dương, 7631 Westminster Avẹ, Stẹ C, Westminster, CA 92683. Tel. (714) 373-0835
Với các ca nhạc sĩ:
Bích Vân - Lê Hồng Quang
Ngô Tín - Hoàng Việt Khanh
Mike Nguyen - Hoàng Công Luận
và những giọng ca, tiếng đàn bạn hữu
Xem thêm chi tiết:
http://www.hoangvietkhanh.com
Tel. (714) 454-3127

LỚP ANH NGỮ ESL MIỄN PHÍ
Các lớp buổi tối tại Westminster High School, Meairs Elementary School. Các lớp sáng, trưa, chiều tại Westminster, Fountain Valley và Huntington Beach. Xin liên lạc (714) 847-2873 Ext # 211 (nói tiếng Việt) xin hỏi cô Mai.

TT GIÁO DỤC HỒNG Y NGUYỄN VĂN THUẬN
Dạy kèm học sinh, không phân biệt tôn giáo. Tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, 1538 N. Century Blvd. (góc Harbor và Westminster), Santa Ana, CA 92703. Ghi danh: Xin liên lạc văn phòng Trung Tâm Công Giáo, (714) 265-1181, từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều, thứ Hai đến thứ Năm.

LỚP VIỆT NGỮ Ở TUSTIN, SANTA ANA,...
LỚP VIỆT NGỮ của Gia Đình Phật Tử Linh Sơn đang thu nhận các em đến học và sinh hoạt hàng tuần, từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều, tại Chùa Linh Sơn, số 1612 North SPURGEON ST, Santa Ana, ngay góc đường số 17 th St,gần freeway 55. Santa Ana. Ngoài việc học Việt ngữ, các em sẽ sinh hoạt tập thể để phát triển các khả năng khác. LL: Minh Hoàng (714)658-4602, Diệu Hoàng (714) 952-1859

SÙNG NGHIÊM THIỀN VIỆN
Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11567 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841. Phone: 714-636-0118

RADIO HOA SEN
Chương Trình Truyền Thanh Phật Giáo do Ban Biên Tập Thư Viện Hoa Sen Phụ Trách - Phát Thanh (Live On Air):Trên Làn Sóng AM 1480 (KVNR) tại Nam California lúc 8:00 PM mỗi tối Thứ Bảy và Trên Làn Sóng AM 1520 (KYND) & AM 880 (KJOJ) tại Houston Texas lúc 8:00 AM mỗi sáng Chủ Nhật.

THÔNG BÁO VỀ LỢI ÍCH MỚI CỦA CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM Y TẾ
Căn cứ sắc lệnh đổi mới chương trình medicare của chính quyền liên bang, tất cả đồng hương người Việt cư ngụ tại California, hiện có medicare phần A và B, các quý vị đang hưởng tiền bệnh SSI-D, các gia đình đang có medical liên lạc với ban tương trợ cộng đồng VN-NC để làm hồ sơ xin cấp thẻ (Phần D) trợ giá các loại dược phẩm gồm thuốc đặc trị, thuốc Brand Name, thuốc generics ngoài giới hạn của medicare, medical, hay Cal Optima. Khi đến văn phòng cộng đồng xin nhớ mang theo SS, ID hay Driver Lic, thẻ medicare A & B hoặc thẻ medical hoặc thẻ cal-optima.
Hạn chót ghi danh làm thẻ trợ giá thuốc phần D tại văn phòng tương trợ CĐ là ngày 30-6-2005. Địa chỉ V/P CDVNNC 13139 Harbor Blvd, Garden Grove - CA 92843 - Tel (714) 530-5613

RA MẮT SÁCH VỀ TƯỚNG HIẾU
Ra mắt sách: “Thiếu Tướng Nguyễn Văn Hiếu, một viên ngọc quân sự Ẩn Tàng.”
Tác giả Nguyễn Văn Tín (bào đệ của tướng Hiếu). Vào lúc 1:00 PM Chủ Nhật 1-5-2005 tại Người Việt 14771 Moran street, Westminster, CA 92683 điện thoại (714) 892- 9414. Chương trình:
Giới thiệu tác giả Nguyễn Văn Tín, bào đệ của thiếu tướng Hiếu đến từ New York (nhà văn Huy Phương);
Tôi đã hoàn thành tác phẩm "Thiếu Tướng Nguyễn Văn Hiếu" như thế nào" (tác giả Nguyễn Văn Tín); Tôi biết gì về TT Nguyễn Văn Hiếu qua thời gian làm việc tại Sư Đoàn 22 Bộ Binh (cựu đại tá Lê Khắc Lý); Nói về một giai đoạn lịch sử bi thảm của dân tộc Việt Nam. (nhà văn Trần Thúc Vũ)
MC: Phạm Long

TRIỂN LÃM KHÔNG LỰC VNCH
Vào ngày Thứ Bảy 23 và Chủ Nhật 24-4-2005, vào lúc 11:00 sáng tại:
PHÒNG SINH HOẠT NGƯỜI VIỆT, 14771 MORAN ST.
WESTMINSTER, CA 92683
triển lãm mô hình phi cơ đủ loại, từ thời Không Quân Việt Nam mới thành lập cho đến các phản lực cơ tối tân cùng với các tài liệu, sách vở, đĩa DVD, ảnh lịch sử, tranh nghệ thuật, sa bàn trực thăng vận, quân trang quân dụng, phù hiệu sư đoàn, phi đoàn của Không Quân Việt Nam. Những mẫu phi cơ do các anh em hội viên củaVNAF Model Aircraft Club Nam California thực hiện.
Chương trình triển lãm được sự bảo trợ bởi: Hội Y Sĩ Việt Nam Miền Nam California; Huy Chương Và Phù Hiệu QLVNCH - J&R Printing; LS Gateway, Realty & Mortgate Inc.; Nhật Báo Người Việt; TD Plumbing-PhạmThaí; Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Nam California; Niên Trưởng Không Quân Võ Ý và Không Quân Phạm Quang Khiêm.
Xin điện thư về: [email protected]

BÁO SẮP RA: CALI WEEKLY
Tuần báó Dân Sinh & Nghệ Thuật sẽ phát hành thứ năm mỗi tuần, số ra mắt: Thứ Năm, ngày 5-5-2005.
Chủ nhiệm Vương Trùng Dương (714) 222-8074
Chủ Bút Nguyễn Ngọc Chấn CNN (714) 448-9692.
Email: [email protected]

KHÁM VÚ MIỄN PHÍ, CÒN ĐƯỢC TẶNG THẺ PHONE
Hội YWCA North Orange County Encoreplus được sự hổ trợ của các thành viên Susan G. Komen, Orange County Affiliate và Avon Foundation Breast Care Fund nhằm giúp các phụ nữ từ 40 tuổi trở lên có lợi tức thấp không có bảo hiểm sức khoẻ với các dịch vụ y tế như chụp quang tuyến vú, khám vú bởi bác sĩ, hướng dẫn cách tự khám vú, và cung cấp các tài liệu y tế phù hợp với ngôn ngữ và văn hoá của bệnh nhân. Hộïi YWCA North Orange County sẽ có những ngày sau đây để khám và chụp quang tuyến vú hoàn toàn miễn phí tại những địa điểm:
-- Thứ Sáu, 29-4-2005 tại nhà thờ St. Olaf's Lutheran Church 12432 đường số 9th (góc đường Lampson) thành phố Garden Grove từ 9 giờ sáng đến 12:30 trưa.
-- Thứ Bảy, 30-4-2005 tại nhà thờ Westminster, Blessed Sacrament Catholic Church, 14072 S. Olive, thành phố Westminster từ 8:30 sáng đến 12:30 trưa.
-- Thứ Sáu, 6-5-2005 tại trung tâm St. Anselm, 13091 Galway st., thành phố Garden Grove, CA 92840 từ 9 giờ sáng đến 12 giờ 30.
-- Thứ Bảy, 21-5-2005 tại trung tâm Magnolia Family Support, 11402 Magnolia Ave., thành phố Garden Grove, CA 92842 từ 8:30 sáng đến 12:30 trưa.
-- Thứ Ba, 24-5-2005 tại Fountain Valley Breast Center, 11190 Warner Ave., thành phố Fountain Valley, CA 92708 từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Quý chị em phụ nữ đừng ngần ngại gọi cô Nancy Hoàn (714) 871-4488 ext 204 để làm hẹn. Quý chị em đến khám sẽ được tặng một thẻ điện thoại có giá trị $10 do Hội Susan G. Komen Foundation bảo trợ.

• Hí Họa: Jealous_Atronaut
• Lập Pháp California Thông Qua 2 Dự Luật: Cấm Chủ Nhà Đòi Người Thuê Trả Tiền Qua Net, Cấm Công Ty Đòi SV Đưa Thông Tin Cá Nhân
• FED: GDP Tăng 3.3%, Có Thể Tăng Lãi Suất Căn Bản Từ Từ
• Quận Cam: Truy Ðiệu Cố Ðại Úy Warren Orr Jr tử trận Ở VN