Cộng Đồng Cuối Tuần

ĐÊM VĂN HÓA SV
Hội Sinh Viên Việt Nam tại trường UCI sẽ tổ chức một đêm văn hóa, chủ đề "The Dumpling Effect" vào ngày 8 tháng 5, 2004 tại Bren Events Center. Cửa sẽ mở vào lúc 6pm và chương trình bắt đầu 7pm
Giávé $8 (vé reserved bán trước) $5 (vé thường bán trước) $8 (Vé thường mua tại cửa). Cần biết thêm chi tiết xin liên laic Tiểu Ý (949) 413-8041 hoặc email: [email protected]
Nếu quý vị cần địa chỉ và thêm chi tiết về Bren Events Center, xin vui lòng coi website www.vsauci.com

MOTHER'S DAY
Dạ tiệc, khiêu vũ và văn nghệ vào Thứ Bảy 8-5-2004 lúc 6:00PM tại Paracel Seafood, 15589 Brookhurst St. (góc McFadden), Westminster. Tel (714) 775-3077. Với nhiều nghệ sĩ tài danh của 3 thế hệ, sẽ vinh danh mẹ. Vé yểm trợ 35$, vé VIP 50$. Mọi chi tiết, xin gọi (714) 638-2066.

CHỮ HÁN, CHỮ NÔM
Buổi thuyết trình về hai đề tài Khát quát về chữ Nôm với Giáo sư Lê Văn Đặng & Chữ Hán và tiếng Hán-Việt với Giáo sư Phạm Văn Hải do Viện việt học tổ chức vào lúc 2 giờ trưa đến 5 giờ chiều Chủ Nhật 9-5-2004 tại phòng hội của Viện 15355 Brookhurst St, suite 222, Westminster, CA 92683 714-775-2050.
Viện Việt Học trân trọng kính mời

DIỄN ĐÀN GIÁO DÂN
Kính mời đồng hương dự Đại Hội "Sống Sứ Mệnh Truyền Thông Công Giáo" do NS Diễn Đàn Giáo Dân tổ chức nhân dịp Diễn Đàn 3 tuổi. Đại hội từ chiều thứ sáu 28-5 năm 2004 đến trưa chủ nhật 30-5 năm 2004 tại Trung Tâm Công Giáo VN, GPOrange tại số 1538 N. Century Blvd, Santa Ana, CA
[email protected]
714-894-5826

PHÚC LỢI CAO NIÊN
Xin mời quí vị tham dự buổi thuyết trình về những phúc lợi cho cao niên do Christopher Lê Xuân Trường thuộc Văn Phòng Trợ Giúp Cao Niên (Office On Aging) phụ trách.
Thứ Tư, 12 tháng 5, 2004
11:00AM-1:00PM
Phòng họp Trung Tâm Công Giáo
1538 Century Blvd. Santa Ana, CA 92703
Đây là cơ hội để quí vị đặt câu hỏi trực tiếp về những dịch vụ thông tin và các nguồn trợ giúp cho người cao niên và người chăm sóc (care giver)
Dùng một bữa ăn trưa và gặp gỡ các quí vị cao niên khác
Xin liên lạc với Hương Thơ để giữ chỗ (714) 741-4829
Chương trình hoàn toàn miễn phí

KỶ NIỆM NĂM THỨ 24 TUẦN BÁO VN TỰ DO
6 giờ chiều Thứ Bảy ngày 15-5-2004
Tiếp tân, Dạ vũ kỷ niệm sinh nhật thứ 24 của Báo Việt Nam Tự Do Tại MAJESTIC NIGHT CLUB, 18582 Beach Blvd Suite # 7, Huntington Beach, CA 93648
Với các ca sĩ hàng đầu hải ngoại của Vũ Trường Majestic: Tuấn Ngọc, Thái Thảo, Công Thành-Lynn, Bảo Ngọc, Diễm Liên, Lily An, Cát Ly, Dạ Nhật Yến….và Đệ Nhất Ban Nhạc Majestic.
Mua vé tại Báo Quán VIỆT NAM TỰ DO
9550 Bolsa Ave, # 202, Westminster, CA 92683
ĐT: (714) 531-6020 & (714) 531-1627 & Cell (714) 390-7562
Giá Vé: 20 Mỹ Kim
MC: Như Hảo

1 NGÀY TỪ BI VỚI CHÍNH MÌNH
Hướng dẫn Thiền, không phân biệt tôn giáo, tông phái, trong “1 Ngày Từ Bi Với Chính Mình” vào ngày 23-5-2004, từ 6AM-6PM tại Thiền Viện Uyển Lâm, Garden Grove, Calif.
Chương trình: Thiền thực hành, Thiền làm việc, Tham vấn cá nhân, Thuyết giảng, Thực Hành ăn cơm chánh niệm. Ghi danh: (714) 775 1350 -- Thầy Chân Tuệ:
[email protected]

PHẬT ĐẢN, KHÁNH THÀNH GIẢNG ĐƯỜNG HOA NGHIÊM
Hội Từ Bi Phụng Sự (CSS) tổ chức Đại lễ Phật Đản 2548 và khánh thành Giảng Đường Hoa Nghiêm tại 14760 E. Valley Blvd City of Industry, Calif., vào ngày 16-5-2004, từ 8:30AM tới 4PM. Đại lễ do Thầy Hằng Trường phối hợp với một số Tăng Ni hướng dẫn. Có Lễ tắm Phật, Tiệc chay, và phần Văn Nghệ Phật Đản.
Vì chi phí Đại lễ rất cao, Ban Phục Vụ CSS xin hoan hỉ đón nhận mọi sự đóng góp, yểm trợ của Quý Đạo hữu có hảo tâm. Chi phiếu yểm trợ xin đề: CSS và gửi về 6051 Palisade Drive, Huntington Beach, Ca 92647
Quý đạo hữu có thắc mắc, xin gọi đạo hữu Hạnh Lê, Trưởng Nhóm Phục Vụ CSS ở số điện thoại di động 714-417-0018 hay 714-821-4639 (nhà)

LỄ PHẬT ĐẢN QUAN ÂM TỰ
Chùa Quan Âm Orange County trân trọng kính mời quí đồng hương và quí Phật Tử vui lòng đến tham đự Đại Lễ Phật Đản PL 2548, do Chùa Quan Âm tổ chức tại Hội Trường Chapman Education Center (góc đường Chapman và Knott) 11852 N-Knott, Garden Grove, CA 92841.-Chủ nhật ngày 23-5-2004 (nhằm ngày 5-4-năm Quí Mùi) theo chương trình như său :
9 giờ phật tử vân tâïp về địa điểm hành lễ,
10 đến 11 giờ thuyết pháp,
11 đến 12 giờ 30 cử hành Đại lễ Phật Đản.
12 giờ 30 đến 3 giờ thọ trai và văn nghệ.
Mọi chi tiết xin liên lạc DT (714) 636-6216, 891-0786, hoặc (714) 896-0786.

LỄ PHẬT ĐẢN
Đại lễ Phật Đản 2628 và kỷ niệm năm thứ 60 Đức Tôn Sư Minh Đăng Quang Khai đạo, nối truyền Thích Ca Chánh Pháp.
Vào lúc 11 giờ sáng chủ nhật 30-5- 2004 (nhằm mùng 12 tháng 4 năm Giáp Thân) tại Tổ Đình Minh Đăng Quang 3010 West Harvard Street, Santa Ana, CA 92704 Tel: (714) 437-9511.
Kính mời tất cả quý đồng hương tham dự.
HT Thích Giác Nhiên

KHÁM VÀ CHỤP QUANG TUYẾN VÚ MIỄN PHÍ
Hội YWCA of North Orange County Encoreplus có chương trình khám và chụp quang tuyến vú tại những trung tâm cộng đồng ngay cả vào ngày thứ bảy với nữ bác sĩ Phan Phương Chi rất tận tâm và nữ chuyên viên chụp quang tuyến kinh nghiệm. Ngoài ra còn có chương trình hướng dẫn tự khám vú hàng tháng và tài liệu cho quý vị mang về.
Phụ nữ từ 40 tuổi trở lên không có bảo hiểm sức khỏe rất ít, có medical hoặc có lợi tức thấp đều được khám và chụp quang tuyến vú miễn phí.
Nếu muốn biết thêm chi tiết xin gọi cô Nancy Hoàn để lấy hẹn trực tiếp ở số (714) 871-4488 xin bấm số 204. Quý vị nhớ để tên, số điện thoại và lời nhắn ngắn gọn trong máy hoặc điện thư về [email protected]
Tiêu chuẩn của hội YWCA of North Orange County nhằm tạo cơ hội cho phụ nữ có một đời sống vững mạnh và xây dựng một tương lai tốt đẹp cho chính họ và cho cả cộng đồng chung của chúng ta.
Lịch trình và địa điểm trong tháng 5, 2004:
-- Thứ bảy 8/5/2004 Nhà thờ Công Giáo St. polycarp 8100 Chapman Ave, Stanton, CA
-- Thứ bảy 15/5/2004 Fountain Valley Breast Center 11190 warner Ave, suite 214, Fountain Valley, CA
-- Thứ sáu 21/5/2004 Nhà thờ tin lành St. Olaf 12432 9th St, Garden Grove, CA
-- Thứ bảy 22/5/2004 Magnolia Family Resource Center 11402 Magnolia Ave, Garden Grove, CA
-- Thứ sáu 28/5/2004 Trung Tâm Đa Văn Hóa St. Anselm 13091 Galway Street, Garden Grove, CA

RA MẮT CD "CUNG ĐÀN TÂM SỰ"
Nghệ sĩ Dũng Thanh Lâm sẽ ra mắt CD "Cung Đàn Tâm Sự," tại Paracel Seafood, 15589 Brookhurst St. (góc McFadden), Westminster. Vào ngày 23-5-2004. Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng. Giá vé: 35$-50$. Mọi chi tiết, xin gọi (714) 399-5727.

SÙNG NGHIÊM THIỀN VIỆN
Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11567 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841. Phone: 714-636-0118
Mỗi Thứ bảy 3:30 đến 4:30 chiều: tập dưỡng sinh; 4:30 đến 5:30 chiều : Thiền căn bản
Mỗi Chủ Nhật: 2:00 đến 3:00 chiều: Tập Yoga; 3:30 đến 5:00 chiều : Thiền và nói chuyện.

KHÓA CĂN BẢN PHẬT PHÁP
Trung Tâm Tu Học Phật Pháp tại Garden Grove sẽ khai giảng khóa CĂN BẢN PHẬT PHÁP vào ngày Chủ Nhật 16-5-2004, tại:
12441-B Magnolia
Garden Grove (góc Tây Bắc Magnolia & Lampson)
Mục tiêu của khoá học:
Hướng dẫn giáo lý căn bản về Phật Pháp trong tinh thần khoa học, thực tề với sinh hoạt hàng ngày.
Trung Tâm chúng tòi hoan nghênh đón tiếp quý vị còn sơ cơ về Phật Pháp; cũng như được hân hạnh thảo luận với các bậc đã hiểu nhiều biết rộng.
Lớp học vào mỗi trưa Chủ Nhật từ 2:00PM đến 3:30PM, và cả khóa học là 10 tuần lễ.
Liên lạc: Ô. Đệ (714) 775-0872 và Cô Phụng (310) 977-0981

ĐÀO TẠO HƯỚNG DẪN VIÊN KHÍ CÔNG
Thầy Phụng Sơn mở khóa đào tạo Hướng Dẫn Viên Khí Công Tâm Pháp miễn phí.
Học viên sẽ được tặng một quyển Khí Công Tâm Pháp (nói về lý thuyết và căn bản thực hành) và một băng video để tập hàng ngày tại nhà. Phone : Hạnh Nhân, (714) 539-3545

TRIỂN LÃM MẪU PHI CƠ
Vào ngày 3-7-2004 tại phòng sinh hoạt Nhật Báo Viễn Đông, một nhóm bạn trẻ thuộc tổ chức VNAF Model Aircarft Club sẽ tổ chức triễn lãm mẫu phi cơ của không lực VNCH, không lực Hoa Kỳ và sa bàn (diorama) chiến tranh Việt Nam. Buổi triển lãm này ngoài tính cách trưng bày bộ môn giải trí Model Aircraft còn gián tiếp giới thiệu hình ảnh và ý nghĩa của cuộc chiến đấu hào hùng của quân lực VNCH đặc biệt quân chủng không quân với thế hệ trẻ Việt Nam và người Mỹ địa phương. Cần liên lạc, xin gọi Phạm Đức Tiến (909) 486-9165, [email protected].

PHẬT THẤT 16-5-2004
Kính mời Phật Tử ghi danh tham dự Ngày Phật Thất từ 8:30 giờ sáng tới 6 giờ chiều chủ nhật 16-5-2004 tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 4524 W. First St., Santa Ana, CA 92703 USA. Để tiện sắp xếp, xin ghi danh trước qua 2 số điện thoại sau: Tu Viện Hoa Nghiêm (714) 775-6799 hay Liên Hữu Chơn Tịnh Liên (714) 963-4546.

PHẬT THẤT: 17, 18, 19/5
Chùa Thiền Quang (Sư Cô Chân Đạo), 8040 Hazard Ave., Midway City, CA 92655. Xin phone trước: chùa (714) 899-6093; nói tiếng Hoa xin gọi Diệu Đức (626) 215-1778.

PHẬT THẤT: 28, 29, 30/5
Chùa Bảo Quang (Thầy Quảng Thanh), 713 Newhope St., Santa Ana, CA 92703. . Xin phone trước: chùa (714) 379-0922; nói tiếng Hoa xin gọi Thiền Giới (626) 215-1778.

ANH VĂN TRUNG CẤP MIỄN PHÍ
tại Trung Tâm Giáo Dục Saint Olaf (góc Lampson và Ninth St., Garden Grove). Giờ học: Chiều Thứ Bảy 2:30 đến 4:30; và Sáng Chủ Nhật 10:15 đến 12:15. Có giáo sư Mỹ và Việt cùng dạy. Điện Thoại Mục Sư Minh-Hạnh (714) 319-319-1947 để ghi tên.

• Hoa Lục Bố Ráp, Đóng Cửa 1,000 Nhà Thờ Tại Gia
• Trình Diễn
• Tin Ngắn Thế Giới
• Sài Gòn: Tiết Trời Bất Ngờ Dịu Mát Như Mùa Thu