ĐẠI HỘI Y-NHA-DƯỢC VN TỰ DO
Đại Hội Quốc Tế Y-Nha-Dược Việt Nam Tự Do với chủ đề "Y Tế Việt Nam Qua Giòng Thời Gian" sẽ được tổ chức tại khách sạn Hilton Anaheim số 777 Convention Way, Anaheim trong ba ngày 9-10-11 tháng 8 năm 2002.
Với chương trình đa dạng như: Hội thảo, văn nghệ, du lịch ..v..v..Mọi chi tiết khác về chương trình và ghi danh tham dự có thể liên lạc về ĐT số (714) 531-2203/531-2498 hay trên Webside *** YND2002.org
Liên Hội Nhiếp Ảnh gồm có Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam (Artistic Photography Association), Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn (Korean Professional Photography Association), Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ (Taiwan-American Photographic Society) và Hội Ảnh Los Angeles (Photographic Society of Los Angeles) cùng tổ chức chung một cuộc thi ảnh chụp Hoa Sen, với nhiều giải thưởng. Điều lệ như sau:
1. Mọi người được tham dự. Đề tài: Hoa Sen. Ảnh màu và ảnh đen trắng.
2. Kích thước ảnh: 8x10 đến 11x14, dán lên bìa16x20 màu trắng hoặc đen.
3. Mỗi tác giả được gửi tối đa là sáu (6) tác phẩm dự thi.
4. Hạn chót nộp ảnh: 28-7-2002.
5. Cuộc chấm thi công khai sẽ thực hiện lúc 11 giờ sáng ngày 30-7-2002 tại Trung Tâm Phật Giáo Việt Mỹ Phụng Sự Xã Hội của Chùa Bảo Quang, số 713 N. New Hope Street, Santa Ana (ngã tư New Hope và Hazard). Quyết định của giám khảo là tối hậu. Mọi người được dự xem cuộc chấm thi công khai này. Kết quảsẽ công bố đầu tháng Tám và lễ trao giải sẽ thực hiện trong lễ khai mạc triển lãm.
6. Ảnh dự thi có thể cầm tay hoặc gửi bưu điện đến một trong các địa chỉ sau đây:
- Reflection Photo
10872 Forbes Ave.
Garden Grove, CA 92843
- Park's Studio
987 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90006
- Photo A+
1381 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA 90012
- Nice One Hour Photo
404-B S. Atlantic Blvd.
Monterey Park, CA 91755
7. Miễn lệ phí dự thi. Sau khi cuộc thi và triển lãm hoàn tất, tác giả đến nơi gửi ảnh dự thi để nhận ảnh về, hoặc gửi kèm bao thư có đề tên, địa chỉ đầy đủ của người nhận ảnh và dán đủ tem nếu muốn ảnh được gửi trả bằng đường bưu điện.
8. Các giải thưởng gồm có:
1 Giải Đặc Biệt
1 Giải Nhất
1 Giải Nhì
1 Giải Ba
1 Giải Tư
1 Giải Năm và Nhiều Giải Tưởng Lệ (Tất cả giải thưởng đều bằng cúp bạc, kể cả giải tưởng lệ)
9. Giám khảo không được dự thi dưới bất cứ hình thức nào.
10. Ban chấm thi gồm có các nhiếp ảnh gia Lê Văn Khoa, Hội trưởng Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam, Don Park, Hội trưởng Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn, Gossen Chang, Hội trưởng Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ, Kao Li Jen, Hội trưởng Hội Ảnh Los Angeles, Lee Lan Sieu, Cố vấn Hội Ảnh Los Angeles và Thầy Thích Quảng Thanh.
Thân ái mời mọi người có ảnh hoa sen dự thi.
Đại Hội Quốc Tế Y-Nha-Dược Việt Nam Tự Do với chủ đề "Y Tế Việt Nam Qua Giòng Thời Gian" sẽ được tổ chức tại khách sạn Hilton Anaheim số 777 Convention Way, Anaheim trong ba ngày 9-10-11 tháng 8 năm 2002.
Với chương trình đa dạng như: Hội thảo, văn nghệ, du lịch ..v..v..Mọi chi tiết khác về chương trình và ghi danh tham dự có thể liên lạc về ĐT số (714) 531-2203/531-2498 hay trên Webside *** YND2002.org
TIÊN THIÊN KHÍ CÔNG
Ba ngày Nhập Thất 19, 20 và 21 tháng 7/2002, của Khóa 5 TTKC - Garden Grove, sẽ bắt đầu lúc 9 giờ ngày thứ sáu 19 tháng 7/2002, tại Chùa Việt Nam Orange County, 12292 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841.
Và buổi "Giới Thiệu và Hướng Dẫn về Tiên Thiên Khí Công" cho Khóa 6, sẽ tổ chức tại Chùa Việt Nam Orange County vào lúc 15 giờ ngày chủ nhật 21 tháng 7/2002 sắp tới.
Kính mời Quí bà con người Việt ta hãy thu xếp ít thời giờ để tham dự nhằm nắm được yếu chỉ của pháp môn bí truyền này hầu tự phòng bệnh và chữa trị các bệnh nan y cho mình.
Tỳ kheo Thích Pháp Hiền.
Liên lạc : Tỳ kheo Thích Pháp Hiền (714) 530 5010
e-mail : [email protected]
LIÊN TRƯỜNG QUẢNG NAM ĐÀ NẴNG HỌP
Đại Hội Họp Mặt Liên Trường Trung Học Quảng Nam Đà Nẵng 2002, sẽ được tổ chức vào chiều ngày Thứ Bảy, 13/7/2002 tại Nhà Hàng Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave, Anaheim, CA 92804. Tel (714) 636.0398.
Trước đó, lúc 3 giờ chiều, sẽ có Triển Lãm Văn Hóa Liên Trường. Trưng bày một số Tranh, Nhạc, CD , Báo chí, của các tác giả Quảng Nam-Đà Nẵng.
Nhạc sĩ Nhật Ngân sẽ phụ trách Chương Trình Văn Nghệ đặc sắc với Chủ Đề : ''Những tình khúc tuổi học trò''
Giá vé ủng hộ là 25 Mỹ Kim.
Liên lạc :
Thầy Tạ Quốc Bảo: (909) 593.6640.
Anh Huỳnh Tuấn ; Home (714)535.3842, Office (714)990.8997.
Vé có bán tại 1/ Cơm Tấm Trần Quí Cáp, 16175 Habor Blvd (Habor & Edinger)
2/ Đà Nẵng Restaurant, 9607 Bolsa Ave. ( trong khu Bolsa Mini Mall)
Xin đọc chi tiết trên Web : http://www.lientruongquangda.org va http://www.xuquang.com
ÁI HỮU TRÀ VINH HỌP MẶT HÈ 2002
Hội Ái hữu đồng hương Trà Vinh sẽ tổ chưc ngày họp mặt Picnic hè 2002 tại: Mile Square Park, góc đường Euclid và Warner Ave, Fountain Valley, CA 92708, từ 10 giờ sáng chủ nhật 14-7-2002.
Chương trình gồm:
Aåm thực: Dưới hình thức Pot-Luck (mỗi gia đình cùng góp thức ăn) món nào đặc biệt nhất sẽ được chấm giải. Tuy nhiên những đồng hương nào không tiện mang thức ăn tới, ban tổ chức cũng có sẵn một số thức ăn căn bản do đồng hương ủng hộ như bánh mì thịt nguội, BBQ vv…
Các trò chơi thể thao như thi đấu vũ cầu, bóng chuyền và cờ tướng, trò chơi đố vui địa danh Trà Vinh…
Phát giải khuyến học: Cho con em đạt thành tích xuất sắc tại học đường trong năm học vừa qua (chỉ dành cho con em tốt nghiệp trung học hoặc các lớp thấp hơn mà thôi).
Văn nghệ "Cây Nhà Lá Vườn"
Hội ái hữu đồng hương Trà Vinh thân mời tất cả đồng hương và thân hữu đưa con em đến chung vui tham dự.
Thay mặt Hội ái hữu Trà Vinh
GS. Văn Tường
9191 Bolsa Ave #109, Westminster, CA 92683
(714) 895-7080 Fax: (714) 379-5079
(715) Email: [email protected]
TRUNG TÂM CÔNG GIÁO MỞ LỚP HÈ
Hội hy vọng phục vụ cộng đồng, thuộc Trung tâm công giáo sẽ tổ chức các lớp hè cho tất cả học sinh từ lớp 1 đến lớp 8 vào hè năm nay. Mục đích các lớp hè là giúp các HStrau dồi Trí Dực và Đức Dục, trong toàn khóa các em sẽ được kèm dạy về các môn Toán, Lý, Hóa, Anh văn và điện toán, đồng thời cũng có những giờ học Công Dân Giáo Dục.
Khóa học khai giảng vào thứ ba ngày 25 tháng 6 năm 2002 và bế giảng vào thứ ba ngày 20/8 năm 2002.
Mỗi tuần học từ thứ hai đến thứ năm, từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa và các lớp buổi chiều từ 2 giờ tới 5 giờ chiều.
Địa điểm: Trung tâm công giáo, 1538 N. Century Blvd, Santa Ana, CA 92703. Ghi danh các lớp hè bắt đầu từ ngày thứ hai 17 tháng 6 năm 2002. Mọi chi tiết về các lớp hè xin gọi số (714) 265-1181
GIẢNG KINH
Tháng 7/2002.
Ngày chủ nhật 21-7. Đề tài: Chân tâm đối với hình tướng và các Pháp.
Tháng 8/2002. Ngày chủ nhật 4-8 Đề tài : Nhân duyên và tự nhiên.
Ngày chủ nhật 18-8 Đề tài: Xoay vọng về Chân.
Tất cả buổi giảng đều bắt đầu từ 3 giờ chiều tại giảng đường chùa Liên Hoa số 9561 Bixby Ave Garden Grove do Cư sĩ Mật Nghiêm và một số học giả trình bày.
GIÚP THIẾU NIÊN QUẢN LÝ TÀI CHÁNH
Một chương trình mới giúp thanh thiếu niên chuẩn bị vào tuổi trưởng thành
Hội liên hiệp á châu Thái bình dương tại quận Cam vừa thành lập một chương trình nhằm giúp các thanh thiếu niên cách quản lý tài chánh cá nhân mang tên "Dollars making sense" bắt đầu từ ngày 15/7 đến cuối tháng 8, chương trình sẽ tổ chức những buổi hội thảo hai lần mỗi tháng. Chương trình "Dollars making sense" sẽ hướng dẫn các học viên tuổi từ 14 đến 16 về thẻ tín dụng, ngân khoản, các loại tiền mượn dành cho sinh viên và những kiến thức liên quan đến tài chánh khi các học viên bước vào ngưỡng cửa đại học.
Những buổi hội thảo của "Dollars making sense" gồm những buổi thuyết trình và thăm viếng những cơ sở thương mại. Chương trình này sẽ tạo điều kiện cho các học viên có những mối liên kết hữu ích trong tương lai với các nhà lãnh đạo thương mại và những người cùng lứa tuổi. Xavier, một tập sinh tại OCAPICA phát biểu: "Mục đích của chương trình là nhằm chuẩn bị các học viên về kiến thức tài chánh khi họ bước vào đời , nhưng về lâu dài chúng tôi hy vọng là ngoài việc cân bằng tài khoản cá nhân, các học viên sẽ học được những kiến thức thương mại".
"Dollars Making Sense" là một chương trình miễn phí tài trợ bởi công ty Merrill Lynch và mở rộng cho các thanh thiếu niên tuổi từ 14-16. Các buổi hội thảo sẽ diễn ra vào mỗi thứ hai và thứ tư 2:00 pm đến 4:00 pm tại 12900 Garden Grove Blvd, suite 214A, Garden Grove, CA 92843. Để biết thêm chi tiết xin liên lạc Robert Nguyễn tại (714) 636-9095
CUỘC THI ẢNH HOA SEN
Liên Hội Nhiếp Ảnh gồm có Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam (Artistic Photography Association), Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn (Korean Professional Photography Association), Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ (Taiwan-American Photographic Society) và Hội Ảnh Los Angeles (Photographic Society of Los Angeles) cùng tổ chức chung một cuộc thi ảnh chụp Hoa Sen, với nhiều giải thưởng. Điều lệ như sau:
1. Mọi người được tham dự. Đề tài: Hoa Sen. Ảnh màu và ảnh đen trắng.
2. Kích thước ảnh: 8x10 đến 11x14, dán lên bìa16x20 màu trắng hoặc đen.
3. Mỗi tác giả được gửi tối đa là sáu (6) tác phẩm dự thi.
4. Hạn chót nộp ảnh: 28-7-2002.
5. Cuộc chấm thi công khai sẽ thực hiện lúc 11 giờ sáng ngày 30-7-2002 tại Trung Tâm Phật Giáo Việt Mỹ Phụng Sự Xã Hội của Chùa Bảo Quang, số 713 N. New Hope Street, Santa Ana (ngã tư New Hope và Hazard). Quyết định của giám khảo là tối hậu. Mọi người được dự xem cuộc chấm thi công khai này. Kết quảsẽ công bố đầu tháng Tám và lễ trao giải sẽ thực hiện trong lễ khai mạc triển lãm.
6. Ảnh dự thi có thể cầm tay hoặc gửi bưu điện đến một trong các địa chỉ sau đây:
- Reflection Photo
10872 Forbes Ave.
Garden Grove, CA 92843
- Park's Studio
987 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90006
- Photo A+
1381 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA 90012
- Nice One Hour Photo
404-B S. Atlantic Blvd.
Monterey Park, CA 91755
7. Miễn lệ phí dự thi. Sau khi cuộc thi và triển lãm hoàn tất, tác giả đến nơi gửi ảnh dự thi để nhận ảnh về, hoặc gửi kèm bao thư có đề tên, địa chỉ đầy đủ của người nhận ảnh và dán đủ tem nếu muốn ảnh được gửi trả bằng đường bưu điện.
8. Các giải thưởng gồm có:
1 Giải Đặc Biệt
1 Giải Nhất
1 Giải Nhì
1 Giải Ba
1 Giải Tư
1 Giải Năm và Nhiều Giải Tưởng Lệ (Tất cả giải thưởng đều bằng cúp bạc, kể cả giải tưởng lệ)
9. Giám khảo không được dự thi dưới bất cứ hình thức nào.
10. Ban chấm thi gồm có các nhiếp ảnh gia Lê Văn Khoa, Hội trưởng Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam, Don Park, Hội trưởng Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn, Gossen Chang, Hội trưởng Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ, Kao Li Jen, Hội trưởng Hội Ảnh Los Angeles, Lee Lan Sieu, Cố vấn Hội Ảnh Los Angeles và Thầy Thích Quảng Thanh.
Thân ái mời mọi người có ảnh hoa sen dự thi.
HỌP MẶT CỰU HS PÉTRUS KÝ
Nhóm cựu học sinh trường trung học Pétrus Ký kính mời các thầy cô, các bạn đồng môn gia nhập trường trong những niên khóa từ 1968-1975 dựbuổi họp mặt thân hữu tổ chức vào hai ngày 13 va ø14 tháng 7 năm 2002 tại nam California.
Chương trình họp mặt:
- Thứ Bảy 13/7/2002 từ 10:00 AM-20:00 PM tại Lake View Club House, Lake Park, 1000 Lake St Huntington Beach, CA 92648: Họp mặt hàn huyên cùng thầy cô và bạn học cũ.
- Chủ Nhật 14/7/2002 từ 10:00 AM-16:00 PM tại Miles Square Park, Fountain Valley, CA: Picnic gia dình, thi đấu thể thao: Volley ball, Basket ball , Soccer, Tennis, v.v...
Xin liên lạc ban tổ chức:
Đỗ Tiến Dzũng (PK77): (714) 813-3257, [email protected]
Hoặc vào Website: http://www.petrusky.org
TRUNG TÂM HOA NGHIÊM MỞ LỚP HÈ ‘02
Trung Tâm Dạy Kèm Hoa Nghiêm khai giảng 2 lớp học hè sáng và chiều.
Các em sẽ được học toán và Anh Văn cho chương trình năm học tới, và được kèm riêng để lấy lại căn bản từ Mẫu Giáo tới lớp 12.
Đặc biệt có lớp chuyên toán, lý, hóa cho các em từ lớp 7 tới lớp 12 vào chiều Thứ Bảy và sáng Chủ Nhật.
Xin gọi: (714) 534-8920 hỏi cô Hà; hay (714) 585-5315 / 775-6799.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Mỗi Chủ nhật: có các lớp dạy Việt Ngữ, Toán, Anh Văn, đồ họa kiến trúc, và hội họa nghệ thuật cho đủ mọi trình độ và cho mọi lứa tuổi.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.
GIA ĐÌNH PHẬT TỬ
Các Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT cần rất nhiều thiện nguyện viên dạy các lớp Việt Ngữ. Xin quý vị liên lạc với các đơn vị trong vùng mình cư ngụ để góp công sức:
GĐPT Long Hoa (Chùa Việt Nam Los Angeles) - ĐT : Trưởng Đồng Hóa :(323) 258-6067; Trưởng Đồng Phước ( 818) 765-6474
GĐPT Liên Hoa ( Chùa Liên Hoa Garden Grove) - Trưởng Diệu Ngọc ( 714) 847-3578.
GĐPT Viên Thông (Chùa Viên Thông, Bell Flower, Long Beach) -
Trưởng Nguyên Thuyết (714) 530-4450
HƯỚNG DẪN VỀ VIÊM GAN
Trân trọng kính mời đồng bào đến tham dự buổi thuyết trình miễn phí về bệnh viêm gan được tổ chức tại
Địa điểm: Trung Tâm Y Tế UCI Medical Center
101 The City Drive, Orange CA 92868
Hội trường đại học Y Khoa (College of Medicine Auditorium)
Ngày và giờ: Thứ Bảy, ngày 20 tháng 7 năm 2002 từ 8 giờ 30 sáng đến 12 giờ 30 trưa.
Đề tài: Mọi vấn đề thắc mắc và câu hỏi của quý vị liên quan đến bệnh viêm gan như: Nguyên nhân và triệu chứng của bệnh viêm gan, sự nguy hiểm, cách phòng ngừa, phương pháp dùng để khám phá và chữa trị bệnh viêm gan sẽ được đề cập và giải đáp.
Có giải khát và điểm tâm nhẹ.
Xin ghi danh để giữ chỗ trước vì chỗ ngồi có giới hạn. Chỉ nhận ghi danh cho 150 người. xin gọi điện thoại 714-456-3886
THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN
10280 Slater Ave. Fountain Valley, CA 92708
www.vietlutheran.net. Email: [email protected]
Chương Trình Trong Tuần: - Thứ Hai đến Thứ Sáu - Mục sư Thăm viếng tại gia, hoặc đến tại Văn Phòng để xin cầu nguyện, nghe đọc và giảng Thánh Kinh, đặc biệt Mục sư sẽ làm phép để nhận ân cứu độ ngay tức khắc từ Thiên Chúa (xin điện thoại lấy hẹn)
Chương Trình Ngày Chúa Nhật:
9:30am: Học Thánh Kinh và Cầu Nguyện tại Nhà Thờ
10:30am: Lễ Thờ Phượng Thiên Chúa tại Nhà Thờ
Mục đích của Thánh Đường Việt Lutheran: Thánh Đường hiện hữu trong cộng đồng Việt Nam là để phục vụ qúy đồng hương. Xin điện thoại cho chúng tôi số: 714- 963 9339
Mục sư Lê Ngọc Thương
Quản Nhiệm Thánh Đường Việt Lutheran
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình