HT HUYỀN VI THUYẾT PHÁP
Hòa Thượng Thích Huyền Vi, Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Linh Sơn Hải Ngoại, Viện Chủ Chùa Linh Sơn tại Paris, Pháp Quốc, sẽ giảng thời Thuyết Pháp Đặc Biệt tại Chùa Việt Nam Los Angeles vào lúc 2:30 PM trưa Thứ Bảy 4/11/2000 Địa chỉ: 863 So. Berendo St., Los Angeles. Phone: (213) 384-9638; hay (213) 386-6174.
Kính mời Phật-tử và Đồng-Hương về chùa nghe thời pháp của vị Cao Tăng.
Sa Môn Thích Mãn Giác,
Viện Chủ Chùa Việt-Nam
Trân trọng kính mời
Hội đã được Thị-Xã Westminster cấp giấy phép cho việc tổ chức điều hành vào ngày Thứ Bẩy, mồng 4 Tết Tân Tỵ, tức ngày 27-01-2001, trên Đại-Lộ Bolsa, Trung-Tâm Thủ-Đô của người Việt tị
nạn tại Hoa-Kỳ.
Cuộc diễn-hành sẽ được tổ chức qui mô, với sự tham dự của các Tổ Chức, Hội Đoàn trong cộng-đồng, Để phát huy những truyền thống Văn-Hóa Việt Nam, Ngoài ra còn có sự hợp tác của Ban Quân-Nhạc Thủy-Quân-Lục-Chiến Hoa-Kỳ và các Ban Nhạc Diễn-Hành của 3 Trường Trung-Học tại địa phương.
Do đó, ngân khoản dự trù cung ứng cho các chi phí của việc tổ chức diễn-hành rất đáng kể. Vì Vậy chúng tôi tha thiết trông mong nhận được sự hỗ trợ, cổ động của Quí Vị giúp cho cuộc diễn hành Tết Tân-Tỵ đạt được nhiều kết quả tốt đẹp.
Để mở đầu cho cuộc vận động tổ chức diễn-hành, chúng tô xin chân trọng kính mời Quí Vị đến tham dự buổi tiệc gây quỹ, dược tổ chức tại: Seafood World Restaurant, 15351 Brookhurst St. Westminster, CA 92683
vào lúc 5 giờ chiều Chủ-Nhật, ngày 12-11-2000
Mọi sự liên lạc, xin Quí Vị gọi về các số điện-thoại sau đây:
CĐVN\Nam Cali: Ô Trần-Đắc-Phú, (714) 531-6296 - CĐVN\Los Angeles
County: Ô Bùi-Ngọc-Long, (626)288-0908. CĐVN\Tomona: Ô.
Nguyễn-Hòa Khánh: (909)984-8299 - CĐ Á Châu Riverside County: Ô.
Lê-Quang-Tích, (909)684-5064 - CĐVN\San Bernadino County: Ô.
Lê-Hào, (909)895-3573. Ô. lê-Khắc-Lý: (714)567-7585 - Ô.
Nguyễn-Đức-Luận: (714)895-3573. - Bà-Trần-Thanh-Hiền:
(714)841-0328.
Hòa Thượng Thích Huyền Vi, Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Linh Sơn Hải Ngoại, Viện Chủ Chùa Linh Sơn tại Paris, Pháp Quốc, sẽ giảng thời Thuyết Pháp Đặc Biệt tại Chùa Việt Nam Los Angeles vào lúc 2:30 PM trưa Thứ Bảy 4/11/2000 Địa chỉ: 863 So. Berendo St., Los Angeles. Phone: (213) 384-9638; hay (213) 386-6174.
Kính mời Phật-tử và Đồng-Hương về chùa nghe thời pháp của vị Cao Tăng.
Sa Môn Thích Mãn Giác,
Viện Chủ Chùa Việt-Nam
Trân trọng kính mời
TT NGUYÊN HẠNH tHUYẾT PHÁP
Thượng Tọa Thích Nguyên-Hạnh, Viện Chủ trung tâm Phật Giáo chùa Việt-Nam Houston, sẽ giảng thời thuyết pháp đặc biệt vào lúc: 6:00PM Chủ Nhật ngày 5/11/2000 tại Chùa A-Di-Đà Số 14042, đường Swan, Westminster
Tel: (714) 890-0628
Kính mời Quí Phật tử tham dự buổi Thuyết Pháp này, hầu chúng ta có thể áp dụng lời Phật dạy vào đời sống hàng ngày, để chuyển hóa đời sống phiền não thành đời sống an lạc hơn.
Tỳ Kheo Ni Thích Nữ Như-Ngọc
Xin trân trọng kính mời.
HT THANH TỪ THUYẾT PHÁP
Thiền Sư Thanh Từ sẽ thuyết pháp tại HỘI TRƯỜNG LUCE AUDITORIUM, 2650 TRUXTUN RD. # 175 - SAN DIEGO, CA 92106 lúc 10 giờ sáng ngày thứ bảy 11/11 năm 2000.
“Từ 9 giờ sáng: Phật tử vân tập
“Lúc 10 giờ sáng: Thuyết pháp
Kính mời Phật tử dự buổi thuyết pháp.
“San Diego ngày 25/10/2000
“Hội đồng các Tự Viện Phật giáo và đoàn thể PG bảo trợ thuyết pháp:
“Tu Viện Lộc Uyển: TT Giác Thanh; Như Lai Thiền Tự: TT Minh Hồi; Tịnh Xá Vạn Đức: TT Giác Chân; Chùa Phật Đà: TT Nguyên Siêu; Chùa Vạn Hạnh: ĐĐ Huệ Tâm; Thiền Thất Trúc Vàng: ĐĐ Phụng Sơn; Tịnh Xá Ngọc Minh: Sư cô Thích Nữ Tiến Liên; Tịnh Xá Ngọc Đăng: Sư cô Thích Nữ Liên Hiếu; Chùa Phổ Quang: Sư cô Thích Nữ Như Trí; Tu Viện Sùng Nghiêm: Sư cô Thích Nữ Tịnh Liên; Hội Cư sĩ Phật giáo SD: Đạo hữu Nguyễn Khải Hùng
“Hướng dẫn lộ trình như sau:
-Từ I-5, exit Rosecrans
-Từ I-15 và I-805 lấy 8 West, exit Rosecrans
- chạy Rosecrans đến khi băng qua Lytton, đèn thứ nhất, quẹo trái vào Gate # 3 (tức cổng số 3 Navy Base). Có trạm kiểm soát, chỉ cần chạy chậm.
“Ngã tư sau đó là TRUXTUN, quẹo trái là Hội Trường Luce Auditorium.” Thắc mắc, liên lạc về Như Lai Thiền Viện (619) 563-5817
TỔNG CUỘC AIKIDO PHÁT BẰNG ĐAI ĐEN QUỐC TẾ
Trân trọng kính mời đồng bào vui lòng đến tham dự buổi lễ cấp phát văn bằng đai đen Aikido 1, 2, và 3 đẳng do Aikido World Headquaters tại Tokyo cấp.
Thời gian:10 giờ sáng ngày Chúa Nhật 5 tháng 11 năm 2000 Địa điểm: Đạo đường Westminster Aikikai Số 8536 Westminster Boulervard, Thị xã Westminster, CA 92683 Điện thoại: (714) 894-1003
Sự hiện diện của đồng bào là niềm vinh dự lớn lao không những cho môn sinh được lãnh cấp bằng mà còn chứng tỏ rằng sự quan tâm của quý vị đến việc luyện tập võ thuật, con đường đào tạo cho môn sinh có được tinh thần trách nhiệm, tự tin để chuẩn bị vào đời phụng sự xã hội, con đường mà chúng tôi hằng theo đuổi suốt 50 năm qua
Đặng Thông Phong, Chủ tịch Tổng cuộc Aikido Tenshinkai quốc tế
mời tham dự Hành Hương
San Diego và du ngoạn Mễ dịp Lễ Thanks Giving
Kính thưa Quí Phật tử và Đồng-Hương,
Do lời yêu cầu của bạn hữu, chúng tôi tổ chức một chuyến Hành Hương San Diego và du ngoạn Mễ Tây Cơ.
Thời Gian: bốn ngày: từ thứ năm 23/11/2000 đến Chủ Nhật 26/11/2000
Đi thăm: * Các Chùa vùng San Diego, Tu-Viện Lộc Uyển, Chùa Nhật Bổn, Chùa Trung Hoa.
* Thăm thắng cảnh vùng San Diego.
* Đi thăm nước Mễ Tây Cơ
Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc điện thoại: (714) 890-0628; hoặc (714) 531-6374.
Xin trân trọng kính mời và xin kính chúc Quý Vị chuyến Hành Hương hoan hỉ và đạo vị.
Đạo hữu Tuệ Minh
Xin trân trọng kính mời
GÂY QUỸ DIỄN HÀNH TẾT
Hội Diễn-Hành Tết Nguyên-Đán đã được thành lập với sự hợp tác của 5 tổ chức Cộng-Đồng gồm CĐVN/Nam Cali, nhiệm-kỳ 2000-2003. CĐVN Los Angeles County. CĐVN Pomona, CĐ Á-Châu Riverside countr, CĐVN San Bernadino County và một số nhạc sĩ trong cộng-đồng.
Hội đã được Thị-Xã Westminster cấp giấy phép cho việc tổ chức điều hành vào ngày Thứ Bẩy, mồng 4 Tết Tân Tỵ, tức ngày 27-01-2001, trên Đại-Lộ Bolsa, Trung-Tâm Thủ-Đô của người Việt tị
nạn tại Hoa-Kỳ.
Cuộc diễn-hành sẽ được tổ chức qui mô, với sự tham dự của các Tổ Chức, Hội Đoàn trong cộng-đồng, Để phát huy những truyền thống Văn-Hóa Việt Nam, Ngoài ra còn có sự hợp tác của Ban Quân-Nhạc Thủy-Quân-Lục-Chiến Hoa-Kỳ và các Ban Nhạc Diễn-Hành của 3 Trường Trung-Học tại địa phương.
Do đó, ngân khoản dự trù cung ứng cho các chi phí của việc tổ chức diễn-hành rất đáng kể. Vì Vậy chúng tôi tha thiết trông mong nhận được sự hỗ trợ, cổ động của Quí Vị giúp cho cuộc diễn hành Tết Tân-Tỵ đạt được nhiều kết quả tốt đẹp.
Để mở đầu cho cuộc vận động tổ chức diễn-hành, chúng tô xin chân trọng kính mời Quí Vị đến tham dự buổi tiệc gây quỹ, dược tổ chức tại: Seafood World Restaurant, 15351 Brookhurst St. Westminster, CA 92683
vào lúc 5 giờ chiều Chủ-Nhật, ngày 12-11-2000
Mọi sự liên lạc, xin Quí Vị gọi về các số điện-thoại sau đây:
CĐVN\Nam Cali: Ô Trần-Đắc-Phú, (714) 531-6296 - CĐVN\Los Angeles
County: Ô Bùi-Ngọc-Long, (626)288-0908. CĐVN\Tomona: Ô.
Nguyễn-Hòa Khánh: (909)984-8299 - CĐ Á Châu Riverside County: Ô.
Lê-Quang-Tích, (909)684-5064 - CĐVN\San Bernadino County: Ô.
Lê-Hào, (909)895-3573. Ô. lê-Khắc-Lý: (714)567-7585 - Ô.
Nguyễn-Đức-Luận: (714)895-3573. - Bà-Trần-Thanh-Hiền:
(714)841-0328.
TÌM VIỆC, XIN TRỢ CẤP
Hiệp Hội VN tại Quận Cam có chương trình tìm việc cho ồng hương đang hưởng trợ cấp, lợi tức thấp, hoặc lớn tuổi đang gặp khó khăn về vấn đề công ăn việc làm.
Quí vị sẽ được hướng dẫn cách điền đơn xin việc, soạn Resume (tóm lược tiểu sử cá nhân), chuẩn bị cuộc phỏng vấn xin việc, phương pháp thích hợp để ứng phó với các va chạm trong khi làm việc.
Xin liên lạc tại Hiệp Hội Việt Nam, 14361 Euclid St #3G - Garden Grove, CA 92843. Tel: 714-554-2392/Beeper: 714-439-5285. (Cô Cathy Trần)
PHỤC VỤ CAO NIÊN
Chương Trình Phục vụ Cao Niên (Trung Tâm Công Giáo VN, góc Habor và Westminster), sẽ tổ chức các lớp miễn phí dành cho các quý vị đồng hương Việt Nam trong niên khóa học năm 2000 và 2001, gồm có các lớp học sau đây:
* Các lớp ESL Anh văn từ cấp I đến cấp IV
* Các lớp Quốc Tịch Mỹ
* Các lớp Tài Chi, Dưỡng Sinh và Bấm Huyệt trị đau nhức do các giáo sư Việt Mỹ hướng dẫn, giờ học từ 10 giờ sáng đến 2:30 chiều.
Ngày học từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần. Riêng các lớp Tài Chi, Dưỡng Sinh và Bấm Huyệt trị đau nhức chỉ học từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa mà thôi. Sáng Thứ Sáu có hớt tóc miễn phí và các chương trình giải trí, hội thảo từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Xin lưu ý quý vị có thể dùng điện thoại để ghi danh thay vì phải đến văn phòng, điện thoại (714) 265-1181
CAO NIÊN TÌM VIỆC
Bạn được 55 tuổi hoặc cao hơn chưa" Bạn có muốn việc làm không" Bạn có lợi tức thấp không"
Nếu bạn trả lời được “có” cho cả 3 câu hỏi, xin vui lòng liên lạc với:
Bà Sue Liu, hoặc Ông Hai Song Điệp tại Trung Tâm Phục Vụ Quý Vị Cao Niên Á Mỹ.
309 West Civic Center Driver, Santa Ana, California 92701-4518. Điện thoại: (714) 560-8877.
Chương trình tìm việc phục vụ quý vị cao niên trong Cộng Đồng chúng tôi cung cấp việc làm phục vụ cộng đồng bán thời gian, có trả lương.
Y TẾ CHO TRẺ SƠ SINH ĐẾN 19 TUỔI
· Không đủ điều kiện hưởng Medical vì mức lương của cha mẹ
· Không đủ phương tiện tài chánh để mua bảo hiểm tư
Hãy đến với CHƯƠNG TRÌNH HEALTHY FAMILIES
*có người giúp điền đơn MIỂN PHÍ
*được chăm sóc SỨC KHỎE, MẮT và RĂNG, CHỈ TRẢ 4 ĐÔ LA MỖI THÁNG CHO MỘT EM
Xin gọi: NHÂN HÒA CLINIC, Đ.T:(714) 539-9999, hỏi Hùng Nguyễn hay Nhân Bùi; Hoặc WIC Pager (714) 6642544 cho Hùng Nguyễn
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình