Cộng Đồng Cuối Tuần

NHẠC HỘI TỪ THIỆN
Chương trình nhạc Hoàng Việt Khanh gây quỹ cho Project Vietnam*. http://www.hoangvietkhanh.com vào 8 giờ tối thứ Sáu
11-3-2005, tại Nhật báo Viễn Đông, 14901 Moran St., Westminster, Calif. Vào cửa tự do - Tel. (714) 454-3127
Với nghệ sĩ: Lê Hồng Quang - Bích Vân - Nguyệt Hân -- Bảo Châu - Tuấn Dũng - Tạ Chương - Nhật Hạ - Như An - Vương Lan - Ngọc Sương - Duy Hiển
*Project Vietnam là một tổ chức y tế từ thiện
chăm sóc sức khỏe thiếu nhi VN từ năm 1996.
Project Vietnam có quy chế bất vụ lợi
nên mọi đóng góp có thể được khấu trừ thuế.
Website: http://www.projectvietnam.net

LỚP NHIẾP ẢNH MIỄN PHÍ
Hội Ảnh Nghệ Thuật VN sẽ mở lớp nhiếp ảnh căn bản cấp 1 miễn phí vào đầu tháng 04 năm 2005, tại Westminster, vào mỗi sáng Chủ Nhật.
Lớp học miễn phí nhưng mỗi học viên phải đóng góp khoảng 20 dollars cho trọn một khóa 16 tuần để thuê phòng học (sẽ đóng sau).
Muốn nhận thông báo chi tiết để theo học, xin ghi rõ tên, địa chỉ, số điện thoại và gửi về địa chỉ dưới đây trước ngày 25-3-2005.
BAN GIẢNG HUẤN HỘI ẢNH NGHỆ THUẬT
10872 FORBES AVE. # B1
GARDEN GROVE, CA 92843
Vì lớp học có giới hạn, Hội ảnh xin dành ưu tiên cho các bạn ghi danh trước.
Tel. (714) 265-2878 , Fax. (714)265-5211

BẮC NINH: ĐẤT & NGƯỜI
Thuyết trình: Đôi Nét về Xứ Sở và Con Người Bắc Ninh - Có trình diễn Quan Họ Bắc Ninh
Thực hiện: Đồng Hương Bắc Ninh, do Viện Việt-Học tổ chức, vào 2 giờ trưa đến 5 giờ chiều Chủ Nhật, 27-3-2005, tại phòng hội của Viện:
15355 Brookhurst St., Suite 222, Westminster, CA 92683. Tel: (714) 775-2050

THƠ HỒ XUÂN HƯƠNG & KIỀU
Kính mời đồng hương dự buổi thuyết trình về đề tài Hồ Xuân Hương và Đoạn Trường Tân Thanh
Diễn giả: Giáo sư Trần Ngọc Ninh, do Viện Việt-Học tổ-chức vào 2 giờ trưa đến 5 giờ chiều Chủ Nhật, 3-4-2005 tại phòng hội của Viện:
15355 Brookhurst St., Suite 222, Westminster, CA 92683. Tel. (714) 775-2050

PHẬT THẤT 20-3-2005
Kính mời Phật Tử ghi danh tham dự Ngày Phật Thất từ 8:30 giờ sáng tới 6 giờ chiều chủ nhật 20-3-2005 tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W First., Santa Ana, CA 92703 USA. Để tiện sắp xếp, xin ghi danh trước: Tu Viện Hoa Nghiêm (714) 775-6799 hay Liên Hữu Chơn Tịnh Liên (714) 537-2254. Mỗi chủ nhật Tu Viện Hoa Nghiêm vẫn tổ chức Ngày Tu Tịnh Nghiệp và thuyết giảng Kinh Đại Thừa từ 9:00 giờ sáng. Còn có các khóa dạy Thiền Tông đặc biệt.

SQ TRỪ BỊ KHÓA 5
Hội Sĩ Quan Trừ Bị Khoá 5 Vì Dân Họp Mặt Ngày giờ: 11.30 sáng Thứ Bảy 12-3-2000. TẠI Paracel Seafood Restaurant, 15583, Brookhurst St., estminster. ĐT: 714-775-3077
Khẩu phần: $15
LL: Giang Khánh Tước 714-374-9500; Phạm Ngọc Miền 714-639-6568

Phát Thanh Phật Giáo Đuốc Tuệ Tuần Này
FM 106.3 9:30-10:20 pm Thứ Bảy, Ngày 12-3-2005
1. Hòa Thượng Thích Giác Nhiên: "Tường trình diễn biến của chương trình Tấm Lòng Từ Aùi cứu vớt các vong linh tử nạn."
2. Đuốc Tuệ tường trình về buổi thuyết pháp cuả Thầy Thích Tâm Thiện chủ nhật vừa qua.
3. Kính mời quý phật tử tham dự buổi nói chuyện của nữ cư sỹ Ngọc Bảo về chương IX Kinh Viên Giác: "Bồ Tát Tịnh Chư Nghiệp Chướng" tại chùa Liên Hoa, 9561 Bixby Ave., Garden Grove lúc 4 giờ ngày 13-3. Vào cửa tự do.

KỶ NIỆM 2 BÀ TRƯNG
Hội Cựu Nữ Sinh Trưng Vương Nam California kính mời quý vị cựu Giáo Sư, cựu nữ sinh Trưng Vương, cùng toàn thể thân hữu và đồng hương đến tham dự buổi "Lễ Kỷ Niệm Hai Bà Trưng", được tổ chức lúc: 1:30 trưa đến 5:30 chiều Chủ Nhật, 27-3-2005. Tại Thính Đường Valley High School, 1801 S. Gre enville (Góc Edinger và Fairview), Santa Ana, California.
Gồm nghi thức rước kiệu Hai Bà Trưng, Tế Nữ Quan, phát giải khuyến học cho học sinh các Trung Tâm Việt Ngữ và một văn nghệ phong phú, gồm nhiều tiết mục ca, vũ, nhạc, kịch với sự góp mặt của rất nhiều nghệ sĩ tên tuổi và những hội đoàn thân hữu.
Liên lạc, điện thoại số: (714) 504-4936 hoặc (714) 554-4121.
Hoặc vào trang nhà www.trungvuongus.com
Hội Cựu Nữ Sinh Trưng Vương Nam Calif. trân trọng kính mời.

ĐẮC LẮC HỘI NGỘ
Tân Xuân Hội Ngộ với đại gia đình Darlac-BanMêThuột tại:
Nhà hàng Grand Garden
8894 Bolva Ave., Westminster, CA 92683. ĐT: (714) 893-1200
(Góc đường Magnolia và Bolsa, cạnh Bank of America.)
Ngày giờ: Chủ Nhật 13-03- 2005
Từ 11 giờ trưa đến 3 giờ chiều
Hội-Trưởng: Vũ-Văn-Như
Email: [email protected] - Phone: (714) 821-1137
Ghi chú: Chúng tôi không bán vé vào cửa nhưng hoan nghênh sự tiếp tay yểm trợ tùy lòng hảo tâm và hoàn cảnh.

THUYẾT TRÌNH Y TẾ TRUY TẦM UNG THƯ RUỘT
Bệnh Viện Garden Grove kính mời đồng hương tham dự buổi thuyết trình: "Sự quan trọng của việc thử nghiệm để truy tầm Ung Thư Ruột"
Thuyết trình viên: Bác Sĩ Bác Sĩ Bùi Xuân Dương, Chuyên khoa về đường tiêu hóa và gan
Vào: Thứ Tư, 16-3-2005, giờ 11:00AM-1:00PM
Địa điểm: Giảng Đường LITKE của bệnh viện Garden Grove (1st Floor), 12555 Garden Grove Blvd. (Giữa Harbor & Haster), Garden Grove, CA 92843
Mục đích: Tìm hiểu Ung Thư Ruột, chứng bệnh đứng thứ 2 trong các bệnh ung thư dẫn đến tử vong và sự quan trọng về việc thử nghiệm để truy tầm sớm là một phương cách hữu hiệu để phòng ngừa chứng bệnh này cùng đặt những câu hỏi trực tiếp đến Bác sĩ.

Ghi danh: Xin gọi Hương Thơ để giữ chỗ trước (714) 741-4829
CÓ GIẢI KHÁT VÀ ĂN TRƯA NHẸ, HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ

THIỀN CA
Kính mời Phật Tử đón nghe chương trình THIỀN CA của Thiền Viện Sùng Nghiêm phát thanh hằng tuần mỗi tối thứ hai từ 7giờ 30 đến 7 giờ 45 tối trên làn sóng 1190AM của Đài Radio Bolsa.

RADIO HOA SEN
Chương Trình Truyền Thanh Phật Giáo do Ban Biên Tập Thư Viện Hoa Sen Phụ Trách - Phát Thanh (Live On Air):Trên Làn Sóng AM 1480 (KVNR) tại Nam California lúc 8:00 PM mỗi tối Thứ Bảy và Trên Làn Sóng AM 1520 (KYND) & AM 880 (KJOJ) tại Houston Texas lúc 8:00 AM mỗi sáng Chủ Nhật.

KHÁM UNG THƯ VÚ MIỄN PHÍ
Hội YWCA North Orange County Encoreplus được sự hổ trợ của các thành viên Susan G. Komen, Orange County Affiliate và Avon Foundation Breast Care Fund nhằm giúp các phụ nữ từ 40 tuổi trở nên mà không có bảo hiểm sức khoẻ với các dịch vụ y tế như chụp quang tuyến vú, khám vú bởi bác sĩ, hướng dẫn cách tự khám vú, và cung cấp các tài liệu y tế phù hợp với ngôn ngữ và văn hoá của bệnh nhân. Thời gian và địa điểm khám và chụp quang tuyến vú miễn phí có tặng quà:
-- Thứ Sáu, Mar 11, 2005 tại St. Anselm Cross Cultural Community Center, 13091 Galway street (gần ngả tư Garden Grove), thành phố Garden Grove từ 8:30 sáng đến 12:30 trưa.
-- Thứ Ba, Mar 15, 2005 tại Fountain Valley Breast Center, 11190 Warner Avenue (ngả tư Mt. Hope, giữa đường Euclid và New Hope) thành phố Fountain Valley từ 8:30 sáng đến 11:30 sáng.
Quý chị em phụ nữ đừng ngần ngại gọi cô Nancy Hoàn (714) 871-4488 ext 204 để làm hẹn và để biết thêm chi tiết.

TRIỂN LÃM
Cuộc triển lãm loạt ảnh THE FORGOTTEN ONES, do Cypress College tổ chức, sẽ diễn ra từ ngày 28-2 đến 26-3-2005 tại Cypress College, Photography Galleries, 9200 Valley View Stret, Cypress, CA 92630. Vào cửa tham dự buổi ra mắt sách và triển lãm hoàn toàn miễn phí.

Lớp Anh Ngữ ESL Miễn phí
Các lớp buổi tối tại Westminster High School, Meairs Elementary School. Các lớp sáng, trưa, chiều tại Westminster, Fountain Valley và Huntington Beach. Xin liên lạc (714) 847-2873 Ext # 211 (nói tiếng Việt) xin hỏi cô Mai.

TT GIÁO DỤC HỒNG Y NGUYỄN VĂN THUẬN
Dạy kèm học sinh, không phân biệt tôn giáo. Tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, 1538 N. Century Blvd. (góc Harbor và Westminster), Santa Ana, CA 92703. Ghi danh: Xin liên lạc văn phòng Trung Tâm Công Giáo, (714) 265-1181, từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều, thứ Hai đến thứ Năm.

LỢI ÍCH MỚI CỦA CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM Y TẾ
Căn cứ sắc lệnh đổi mới chương trình medicare của chính quyền liên bang, tất cả đồng hương người Việt cư ngụ tại California, hiện có medicare phần A và B, các quý vị đang hưởng tiền bệnh SSI-D, các gia đình đang có medical liên lạc với ban tương trợ cộng đồng VN-NC để làm hồ sơ xin cấp thẻ (Phần D) trợ giá các loại dược phẩm gồm thuốc đặc trị, thuốc Brand Name, thuốc generics ngoài giới hạn của medicare, medical, hay Cal Optima. Khi đến văn phòng cộng đồng xin nhớ mang theo SS, ID hay Driver Lic, thẻ medicare A & B hoặc thẻ medical hoặc thẻ cal-optima.
Hạn chót ghi danh làm thẻ trợ giá thuốc phần D tại văn phòng tương trợ CĐ là ngày 30-6-2005. Địa chỉ V/P CDVNNC 13139 Harbor Blvd, Garden Grove - CA 92843 - Tel (714) 530-5613
Đại Diện Ban Y Tế Cộng Đồng VN-NC: Tổng Thư Ký: Trần Đắc Phú

THUYẾT PHÁP & TIỆC CHAY
Hòa Thượng Thích Tịnh Từ Thuyết Pháp và Tiệc Chay gây quỹ bảo trợ Chương Trình Phát thanh “Phật Pháp Ứng Dụng Trong Đời Sống” vào lúc 4 giờ chiều Chủ Nhật 10-4-2005 tại nhà hàng SEAFOOD PALACE 2 với tham dự của nhiều ca nghệ sĩ tên tuổi như: Chí Tâm, Phi Nhung, Phương Dung, Linh Tuấn, Thanh Huyền, Đỗ Thanh……và hai em Beverly Bảo Ngọc & Benjamin Quốc nam.
Vé ủng hộ, và bảo trợ : xin liên lạc Quảng Diệu Hương (714) 323-7762; Quảng Hương (714) 897-4350 King Shoes (đối diện Phước Lộc Thọ)
Gia Đình Thiền Sinh Sợi Nắng kính mời

SÙNG NGHIÊM THIỀN VIỆN
Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11567 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841. Phone: 714-636-0118
Mỗi Ngày: Tọa Thiền.
Mỗi Thứ bảy 3:30 đến 4:30 chiều: tập dưỡng sinh; 4:30 đến 5:30 chiều : Thiền căn bản
Mỗi Chủ Nhật: 2:00 đến 3:00 chiều: Tập Yoga; 3:30 đến 5:00 chiều : Thiền và pháp thoại.

Gia Đình Phật Tử Vô Ưu tại Thiền Viện Sùng Nghiêmmời quý phụ huynh gửi con em sinh hoạt, học Việt ngữ và Phật Pháp, tập Thiền; và mời gọi quý thầy cô tình nguyện vào giúp xây dựng lớp Việt Ngữ cho GĐPT Vô Ưu.

TIN LÀNH: CẦU NGUYỆN CHỮA BỆNH
Kính mời quý Mục Sư, quý tín hữu không phân biệt hệ phái về dự các buổi “Truyền Giáo Trong Quyền Năng Chữa Lành” về cầu nguyện chữa bệnh:
-- tại Nhà Thờ Westminster, 8091 Đường 22, thành phố Westminster (sau hãng xe Honda, gần góc Beach & Trask) với mục sư William Lau vào Thứ Sáu 11-3, lúc 7:00PM; và Thứ Bảy 12-3, lúc 9:30AM
-- tại Nhà Thờ Lighthouse, 13077, Century, Garden Grove (đối diện Costco) với mục sư William Lau hướng dẫn Chủ Nhật 13-3, vào 3:00PM; và mục sư Peter Kumar, tối Thứ Ba 15-3, vào 7:00PM.

• Hot Music 1
• 20 Nam Nữ Danh Thủ Quần Vợt Lãnh Tiền Nhiều Nhất
• Chiến Đấu Cơ Nhật, Hàn Bay Qua Vùng Phòng Không; TQ: Vùng Phòng Không Hoa Đông Không Cản Trở Các Chuyến Bay
• TT Trump “Kết Bè” Với Dân Chủ