Hôm nay,  

Cộng Đồng Cuối Tuần

10/06/200500:00:00(Xem: 7187)
HỘI THẢO VỀ CHỦ TRƯƠNG CSVN
Địa điểm: Hội trường báo Người Việt ở Little Saigon, 14771 Moran Street, Westminster, California, 92683. Thời giờ: Từ 1 đến 5 giờ chiều Chủ Nhật 12-6-2005.
Các diễn giả thuộc các tổ chức chính trị như Đại Việt Quốc Dân Đảng, Tân Đại Việt, Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam, Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên, v.v.. Liên lạc Ban Tổ Chức Hội Thảo Chính Trị qua các anh:
- Ngô Văn Hiếu, điện thoại 310-516-8174
- Trần Trọng Đạt, điện thoại 714-654-3509
- Lê Minh Nguyên, điện thoại 562-428-3857

TƯỞNG NIỆM ANH HÙNG YÊN BÁI
Việt Nam Quốc Dân Đảng, Khu Đảng Bộ Nam California, Đoàn Thanh Sinh Phó Đức Chính Trân trọng kính mời quý đồng hương đến tham dự Lễ Tưởng Niệm lần thứ 75 Các Vị Anh Hùng Liệt Nữ Yên Bái
Vào chiều Chủ Nhật 12-6-2005. Lúc 2 giờ chiều, Tại Westsminster Civic Center, 8200 Westminster Ave., Westminster, CA 92683.
Dịp này, Trung ương VNQDĐ sẽ phân tích những diễn biến chính trị hiện nay liên quan đến công cuộc đấu tranh cho tự do, dân chủ tại Việt Nam và đề ra đường lối đấu tranh nhằm giải trừ chế độ độc tài CSVN

CHÙA A DI ĐÀ PHẬT ĐẢN
1. TT Nguyên Hạnh sẽ thuyết pháp tại chùa A Di Đà vào Ngày Đại Lễ Phật Đản PL vào lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật 12-6-2005 tại số 14042 Swan St., Westminster (Tel: (714) 890-0628).
2. Đại Lễ Chính Thức.
3. Chương trình văn nghệ cúng dường Phật Đản. Đặc biệt có mặt danh ca Cao Thái, Chiêu Tuệ và các thân hữu.
4. Cơm tối đạo vị.
Xin trân trọng kính mời quý Phật Tử tham dự Đại Lễ Phật Đản tại chùa A Di Đà vào ngày kể trên.
Trân trọng kính mời
Ni Sư Thích Nữ Như Ngọc

ĐẠI LỄ PGHH
Đại Lễ Kỷ Niệm Năm Thứ 66 Đức Huỳnh Giáo Chủ Khai sáng Đạo Phật Giáo Hòa Hảo. Vào lúc 01:30PM Chủ Nhật 19-6-2005.
Tại Hội Trường Nhật Báo Ngừơi Việt, 14771 Moran St, Westminster, CA 93683. Tel (714)892-9414.
Hội trưởng: Lê Phước Sang.

KHÓA TU TẠI LỘC UYỂN
Ngày 17 tới ngày 19-6-2004.
Ngày 1 tới ngày 4 -7-2005.
Ngày 14 tới ngày 18 -9-2005.
Ngày 21 tới ngày 25 -9-2005.
Ngày 28-9 tới ngày 2-10-2005.
Địa điểm: Tu Viện Lộc Uyển.
Tìm lộ trình trên Web: www. Deerparkmonastery.org hoặc phone (760) 291-1003. Ghi danh trên Internet hoặc điện thoại tới văn phòng theo số ghi trên.

PHẬT THẤT 19-6-2005
Ngày Phật Thất từ 8:30 giờ sáng tới 6 giờ chiều chủ nhật 19-6-2005 tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W First., Santa Ana, CA 92703 USA. Xin ghi danh trước qua 2 số điện thoại sau: Tu Viện Hoa Nghiêm (714) 775-6799 hay Liên Hữu Chơn Tịnh Liên (714) 537-2254.

KHÓA THIỀN MINH SÁT 10 NGÀY: 20/7/2005 - 31/7/2005
Tại VIPASSANA MEDITATION CENTER, North Fork (gần Fresno), California. Do Thiền Sư S.N. Goenka giảng dạy
Phương pháp thiền sẽ được hướng dẫn tỉ mỉ trong khóa thiền. Phí tổn ăn ở hoàn toàn do sự phát tâm tự nguyện cúng dường của các thiền sinh vào ngày mãn khóa.
Đơn ghi danh bắt đầu nhận cho đến hết ngày 20/7/2005 và thứ tự ưu tiên được xếp theo ngày nhận đơn. Xin gọi: Vĩnh Sanh (714) 534-8365; Đào Đăng Tuấn (310) 719-1835; Lê Thị Ngọc Anh (310) 324-0024; Lưu Trí (714) 251-1211. Tham khảo, xin vào website: www.mahavana.dhamma.org, hoặc phone số (559) 877-4386.
VIPASSANA MEDITATION CENTER, P.O.Box 1167, North Fork, CA 93643-1167. Email: [email protected]

NHẠC HỘI GÂY QUỸ " TẠO PHƯỚC XÂY CHÙA"
Vào: 5 giờ chiều, Chủ Nhật 26-6-2005. Tại: Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave, Anahiem, CA 92840.
Da ïtiệc gây quỹ "Tạo phước xây chùa" có sự tham dự của Túy Hồng, Tuấn Châu, Lưu Quốc Việt, Tài Linh, Tường Nguyên....MC: Hồng Vân, Đỗ Thanh, Ban nhạc La Mour. Đặc biệt có chứng minh của Đại Lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác cùng một số chư tôn đức tăng ni. Giá vé $50, bao gồm ẩm thực. L/ L mua vé: Tú Quỳnh (714) 531-4284

QUỲNH GIAO RA MẮT CD
Vào 3 giờ chiều Chủ Nhật 26-6-2005. Địa điểm: Người Việt, 14771 Moran St, Westminster, CA 92683. Ra mắt CD Trở Về Thôn Cũ và Tình Khúc Phạm Duy.
Góp mặt: ANh Dũng, Phạm Hà, Vương Hương, Xuân Thao, Bob Morgan (Flute), Phạm Long, Vé bán tại: Tú Quỳnh (714) 531- 4284, Thăng Long Music (714) 899-7898, Tự Lực (714) 531-5290.
Vé đồng hạng $15.
Liên lạc: Ca sĩ Quỳnh Giao (714) 653-8693, hoặc (714) 544-0962

NGÀY QUÂN LỰC 2005
1- Lễ truy điệu: Thứ Bảy 18- 6-2005. Giờ: 7:30 chiều. Địa điểm: Tượng đài Chiến Sĩ , 14180 All American Way, Westminster.
2- Lễ Vinh Danh: Chủ Nhật 19 -6-2005. Giờ: 10:30 sáng. Địa điểm: Trước tòa thị chính Westminster, 8200 Westminster CA.
Tel: (714) 636-2187 thông báo sự tham dự trước ngày 13-6-2005.

PHƯƠNG HỒNG QUẾ GIÚP THƯƠNG PHẾ BINH VN
Ca sĩ Phương Hồng Quế ra mắt CD "Lính xa nhà" Vào: 7 giờ tối Chủ Nhật 19-6-2005. Tại Paracel Seafood, 15583-15589 Brookhurst Street , Westminster, CA 92683.
Để giúp các anh chị Thương Phế Binh tại quê nhà. Ca sĩ: Như Quỳnh, Bằng Kiều, Trúc Mai, Tuấn Vũ, Nhật Trung, Trizzie, Kỳ Anh, Quốc Anh, Nhật Hạ....Nhóm kịch Trần Hùng. MC: Việt Dzũng, Nam Lộc và Trần Quốc Bảo.
Giá vé $45, VIP $55 tại Melody Flower (714) 775-4648, nhà sách Tú Quỳnh.

TRUYỀN THỐNG GP PHÁT DIỆM
Hội Truyền-Thống GP Phát-Diệm, sẽ tổ chức Ngày Công Đức Sinh Thành, tại: Nhà Hàng Sea Fơod World, 15351 Brookhurst St, Westminster.
Vào 6 giờ chiều thứ Sáu 10-6-2005


Kính mời quí đồng hương và tất cả quí vị nào đã từng trọ học tại Phát-Diệm, hoặc đã từng sống tại Phát-Diệm, đến dự. Xin chia sẻ mỗi người 20 dollars chi phí ẩm thực.. Cóvăn nghệ do nhạc-sĩ Hoàng-Bá cùng nhiều nghệ-sĩ phụ trách. LL: Nguyễn Văn Nghi (714) 531-3147, Trần Đức Nhã 596-9143, Nguyễn Thanh Vọng 826-7780

25 NĂM TRƯỜNG ĐẮC LỘ
Ban điều hành trường Việt Ngữ Đắc Lộ kính mời quý Đồng Hương dự buổi sinh hoạt kỷ niệm 25 năm trường Việt Ngữ Đắc Lộ và tổng kết niên khóa 2004-2005. Từ 4 giờ chiều 12-6-2005.
Địa điểm: Nhà thờ St Christoper, 629 S. Glendora Ave, West Covina, CA 91790, (626) 960-1805. Sự hiện diện của Quý Đồng Hương là niềm khích lệ và vinh dự lớn lao cho Cộng Đoàn Thánh Guise và Trường Việt Ngữ Đắc Lộ. Tel: (626) 636-5345, 222-3367.
Hiệu Trưởng: Lê Danh Chức.

GĐ PHẬT TỬ MỜI TRẠI TOÀN QUỐC
Ban Quản Trại - Trại Họp Bạn Nhất Tâm trân trọng kính mời Qúy Đồng Huơng và Phụ Huynhï Đoàn sinh GĐPT các cấp tham dự buổi Tiệc trà với Văn Nghệ phụ diễn được tổ chức tại :
Địa điểm: Phòng sinh hoạt Lê Đình Điểu (nhật báo Người Việt)
Địa chỉ: 14771 Moran st, Westminster. CA 92683. Thời gian: Từ 4:00PM đến 8:00PM Chủ Nhật 12-6-2005
Trong buổi tiệc trà này, chúng tôi, Ban Quản Trại sẽ trình bày Đề Án Trại Họp Bạn Toàn Quốc Ngành Thanh, Thiếu và Huynh Trưởng Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ
sẽ được tổ chức rất quy mô tại San Jose,California. từ 1 đến 4-7-2005"
Văn nghệ phụ diễn đặc sắc sẽ do các em đoàn sinh Gia Đình Phật Tử thuộc Miền Quảng Đức cùng những ca, nghệ sĩ chuyên nghiệp trình diễn. Đặc biệt, có sự góp mặt của hai trưởng Du Ca Nguyễn Đức Quang và Nguyễn Thiện Cơ.
Thay mặt Ban Quản Trại: Tâm-Nghĩa Ngô Văn Quy, Trại Phó ĐT Sinh Hoạt; Nguyên-Kim Nguyễn Ngân, Điều Hợp Viên CT Vận Động
LL: (949) 495-2199 -Email: [email protected]

LỚP ANH NGỮ ESL MIỄN PHÍ
Các lớp buổi tối tại Westminster High School, Meairs Elementary School. Các lớp sáng, trưa, chiều tại Westminster, Fountain Valley và Huntington Beach. Xin liên lạc (714) 847-2873 Ext # 211 (nói tiếng Việt) xin hỏi cô Mai.

SÙNG NGHIÊM THIỀN VIỆN
Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11567 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841. Phone: 714-636-0118
Mỗi Ngày: Tọa Thiền.
Mỗi Thứ bảy 3:30 đến 4:30 chiều: tập dưỡng sinh; 4:30 đến 5:30 chiều : Thiền căn bản
Mỗi Chủ Nhật: 2:00 đến 3:00 chiều: Tập Yoga; 3:30 đến 5:00 chiều : Thiền và pháp thoại.

Gia Đình Phật Tử Vô Ưu tại Thiền Viện Sùng Nghiêmmời quý phụ huynh gửi con em sinh hoạt, học Việt ngữ và Phật Pháp, tập Thiền; và mời gọi quý thầy cô tình nguyện vào giúp lớp Việt Ngữ cho GĐPT Vô Ưu.

RADIO HOA SEN
Truyền Thanh Phật Giáo do Ban Biên Tập Thư Viện Hoa Sen Phụ Trách - Phát Thanh (Live On Air):Trên Làn Sóng AM 1480 (KVNR) tại Nam California lúc 8:00 PM mỗi tối Thứ Bảy và Trên Làn Sóng AM 1520 (KYND) & AM 880 (KJOJ) tại Houston Texas lúc 8:00 AM mỗi sáng Chủ Nhật.

KHÁM PHÁ UNG THƯ VÚ FREE
Xin gọi cô Nancy Hoàn ở số (714) 871-4488 ext. 204. Quý vị nhớ để tên, số điện thoại và lời nhắn ngắn gọn trong máy. Quý chị em đến khám sẽ được tặng 1 thẽ điện thoại giá trị $10 do hội Susan G. Komen bảûõo trợ. Địa điểm Khám và chụp Quang Tuyến Vú trong tháng 6:
-- Thứ Bảy, 11-6-2005 tại St. Polycarp Catholic Church - 8100 Chapman Ave, Stanton. CA
-- Thứ Ba, 21 -6- 2005 taị Chùa Liên Hoa - 9561 Bixby Avenue, Garden Grove, CA 92844
-- Thứ Năm, 23-6-2005 tại Blessed Sacrament Catholic Church, Westminster, CA 92683
-- Thứ Sáu, 24- 6- 2005 tại St. Olaf Lutheran Church, 12432 9th Street, Garden Grove, CA 92840

HỘI NGHỆ SĨ ÁI HỮU GẶP MẶT
Ngày giờ: 5 giờ chiều ngày 17-6-2005
Địa điểm: Phòng sinh hoạt Viễn Đông.
Họp để kiểm điểm công việc, sắp xếp nhân sự, kế hoạch bảo vệ quyền lợi, công bố ngân quỹ...
Tổng thư ký Trung Quân thay mặt hội trưởng ký thư mời.

VĂN NGHỆ HỖ TRỢ ĐỘI TUYỂN USA TAEKWONDO DỰ VÔ ĐỊCH 2005
Để hỗ trợ Đội Tuyển USA Taekwondo dự giải Vô Địch Quốc Tế vào giữa tháng 7-2005, Tổng Hội Phát Triển Võ Thuật Thế Giới mở nhạc hội vào Chủ Nhật 19-6-2005, lúc 6:00PM, tại Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave., Anaheim, CA 92804.
Với Phượng Mai, Thu Phương, Hương Lan, Thần Đồng Đan Vy, Hương Thơ, Ngọc Thủy, Mỹ Thúy, Kim Yến, cặp cải lương Linh Tuấn-Thanh Huyền, đôi danh hài Kiều Linh-Mỹ Trinh, văn nghệ Thế Hệ Trẻ... Vé bán ở Coffee Factory (714) 418-0757; Phở Tàu Bay (714) 531-6634; Nhà hàng Bình Minh (714) 636-7103.
BTC: GS Phạm Công Huyền (714) 928-7887.

THIẾU NHI: VẼ MIỄN PHÍ
Thân mời tất cả các em thiếu nhi YÊU THÍCH HỘI HỌA từ 5-12 tuổi đến dự Lớp "VUI VẼ - VẼ VUI" mùa hè 2005, thứ bảy 11-6-2005, từ 10am -12pm tại Viễn Đông, 14891 Moran Street, Westminster.
BTC: Họa sĩ Nguyễn Cao Hiệp, Họa sĩ Nguyễn Phương Duyên. XIN GỌI TRƯỚC NGÀY THỨ SÁU 10-6-2005.
Tel: 714-423-2584/714-292-9568

VĂN BÚT HÈ 2005
Trung Tâm Văn Bút Nam Cali kính mời đồng hương tham dự Hè Hội Ngộ vaò Chủ Nhật 26-6-2005, lúc 11:00AM, tại Seafood Palace II, số 3150 W. Lincoln Ave., Anaheim, CA 92801. Tel: 714-671-1131. Vé 25 USD, bán ở Trụ Sở Văn Bút 9262-A Bolsa Ave., Westminster (Firts Pharmacy). Tel 714-896-9518, hoặc 714-467-5407 (Chủ Tịch Thái Anh Duy)

Thành phố Westminster mới chuẩn thuận đề nghị của Thị Trưởng Chi Charlie Nguyễn về việc tặng thẻ thực phẩm $150 cho các vị cao niên và các cựu quân nhân 65 tuổi trở lên.
Sky River Casino mở đầu năm mới với hai chương trình khuyến mãi gay cấn mang đến cho khách viếng thăm cơ hội giành được những chiếc xe sang trọng, bao gồm một chiếc Corvette và một chiếc Porsche Macan hoàn toàn mới. Các chương trình khuyến mãi "Lướt vào Năm 2025 Biếu tặng Xe Corvette" và "Vòng đua Sang trọng" của sòng bạc mang đến nhiều cơ hội cho các thành viên Sky River Rewards lái đi với các xe phong cách. Mỗi Thứ Bảy hàng tuần của Tháng Một, các thành viên Sky River Rewards có thể tham gia chương trình "Lướt vào Năm 2925 Biếu tặng Xe Corvette với tổng giải thưởng $1,000,000" từ 7PM đến 10PM. Các thành viên có thể chơi máy kéo và bàn bài hàng ngày để kiếm vé số, lấy cơ hội kiếm giải thưởng lên đến $25,000 hoặc một chiếc Corvette hoàn toàn mới mỗi tuần. Nhận một vé số miễn phí mỗi ngày, kèm 100 vé số bổ sung khi bạn kiếm được 100 Tín dụng Cấp bậc.
Khi dịp Tết Nguyên đán đang đến gần, Pechanga Resort Casino chào đón mọi người tham gia những hoạt động mừng Năm Mới với những giải thưởng có tổng trị giá $250,000 bằng tiền mặt và EasyPlay. Các hội viên của Pechanga Club có thể kiếm vé số mỗi ngày để giành giải thưởng tiền mặt khi chơi các máy kéo hoặc trò chơi trên bàn mà họ yêu thích bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 để có cơ hội trúng giải lớn! Số lượng vé số của khách có thể được nhân lên theo cấp độ Club. Nhiều người thắng EasyPlay sẽ được chọn vào thứ Sáu, ngày 31 tháng 1 và ngày 14 tháng 2. Một người may mắn sẽ được chọn ngẫu nhiên để nhận giải đặc biệt trị giá $100.000 tiền mặt vào mỗi ngày quay xổ số. Khám phá cảm giác hồi hộp khi có cơ hội trúng giải nhiều lần.
Ngày 26/11/2024, phái đoàn "Hội Bạn Người Cùi" lên máy bay ở phi trường Los Angeles về Việt Nam thăm viếng làng cùi ở Việt Nam. Phái đoàn gồm có: Hải Quan Trung Tá linh mục Đặng Văn Chín- linh mục linh hướng của Hội Bạn Người Cùi, ông Lê Quang và vợ- cô Tuyết Nguyễn, bà Nguyễn Thị Soi, bà Vũ Tuyết Giang, ông Lê Khoa- thương gia trẻ thành đạt và vợ- cô Bình Nguyễn, Lê Thanh Phong và vợ- cô Trần Thị Tuyết Hằng, nghệ sĩ Chí Tâm và Kiều Mỹ Duyên. Khi phái đoàn đến Sài Gòn, Mẹ Bề Trên thuộc dòng Mến Thánh Giá- dì Bảy Phụng (em ruột của Đức Ông Nguyễn Văn Phương- nguyên chánh văn phòng bộ truyền giáo Tòa Thánh Vatican- bây giờ đang ở Vĩnh Long), đón tiếp một cách nồng nhiệt ở nhà dòng Phú Nhuận.
Giám Mục Micae Hoàng Đức Oanh (sinh 1938) là một Giám Mục của Giáo Hội Công Giáo tại Việt Nam. Ngài từng đảm trách vai trò Giám Mục chính tòa Giáo phận Kontum trong khoảng thời gian 12 năm, từ năm 2003 cho đến khi hồi hưu cuối năm 2015. Ngoài tiếng mẹ đẻ là tiếng Việt, ngài còn có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Latinh. Ngài cũng có thể giao tiếp bằng các ngôn ngữ dân tộc Bana, Jarai và Xê-đăng. Giám Mục Hoàng Đức Oanh quê ở Hà Tây, từ nhỏ đã đi theo con đường tu trì. Năm 1954, ngài cùng gia đình di cư vào miền Nam và tiếp tục theo đuổi việc tu học. Sau quá trình học dài hạn, năm 1968, ngài được truyền chức linh mục tại Sài Gòn.
Hệ thống giáo dục Hoa Kỳ đang chuẩn bị trở thành chiến trường cho các vấn đề về tài trợ, sự đa dạng, người nhập cư dưới thời tổng thống đắc cử Donald Trump. Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông Trump đề cập đến việc chấm dứt Bộ Giáo dục Hoa Kỳ; cắt giảm tài trợ của liên bang cho các trường công, đặc biệt là những trường duy trì chính sách đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI). Ông cũng tuyên bố sẽ đảo ngược ngược Đạo luật IX, một luật cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính đã được mở rộng dưới thời Biden.
Biến đổi khí hậu là có thật. Thiên tai diễn ra ngày càng thường xuyên hơn, khắc nghiệt hơn. Riêng ở tiểu bang California, trong những năm qua, bên cạnh động đất, người dân chứng kiến nạn cháy rừng, mưa lũ ngày càng nhiều. Câu hỏi đặt ra là chính quyền và người dân California đã và đang chuẩn bị đối phó với thiên tai ra sao?
Vào chiều ngày Chủ Nhật 8 tháng 12 2024, tại Tu Viện Đại Bi (Garden Grove, California), nhóm Phật tử Đuốc Tuệ đã tổ chức buổi nói chuyện về đề tài Chánh Niệm trong gia đình, người thuyết trình là tiến sĩ Bạch Xuân Phẻ. Khoảng 50 người đã tham dự buổi nói chuyện, thuộc nhiều lứa tuổi và thành phần, từ những Phật tử cao niên cho đến những huynh trưởng trong các Gia Đình Phật Tử. Được biết trong cùng khoảng thời gian này, các vị tăng ni thuộc tu viện Lộc Uyển cũng có những buổi nói chuyện trên zoom, cũng về đề tài Chánh Niệm trong gia đình. Điều này cho thấy những khúc mắc, mâu thuẫn trong một gia đình luôn luôn tồn tại. Các thế hệ trong gia đình không tạo được sự truyền thông tốt đẹp với nhau dẫn đến những rạn nứt, cần tìm những giải pháp để nối lại nhịp cầu thương yêu.
Tổng thống đắc cử Donald Trump đã hứa với người ủng hộ rằng ngay sau khi nhậm chức, ông sẽ bắt đầu cắt giảm mạnh chi tiêu chính phủ để giảm lạm phát và nợ công. Một số chương trình y tế liên bang quan trọng có thể phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt ngân sách trong vài năm tới. Các khoản cắt giảm có thể nhắm vào Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế Cho Người Có Thu Nhập Thấp (Medicaid), Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế Trẻ Em (CHIP), và Chương Trình Hỗ Trợ Dinh Dưỡng Bổ Sung (SNAP).
Tại phòng sinh hoạt Viện Việt Học, Westminster vào lúc 1 giờ chiều Thứ Bảy ngày 14 tháng 12 năm 2024, Luật Sư Đỗ Thái Nhiên đã tổ chức buổi ra mắt tác phẩm “Dân Chủ Tham Gia”. Tham dự buổi ra mắt sách có một số các cựu học sinh Phan Châu Trinh Đà Nẵng, (đồng môn với tác giả) một số các thành viên Viện Việt Học, quý vị nhân sĩ và thân hữu của LS. Đỗ Thái Nhiên, Đặt biệt có Giáo Sư Đoàn Viết Hoạt và phu nhân (GS. Đoàn Viết Hoạt cũng là bạn tù với LS. Đỗ Thái Nhiên), một số cơ quan truyền thông.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.