Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

SINH HOẠT NHIẾP ẢNH
Sinh hoạt hàng tháng: Hội Nhiếp ảnh South Bay họp sinh hoạt mỗi tháng vào sáng chủ nhật tuần đầu vào lúc 9 giờ tại văn phòng Hội Việt Học.
Thi ảnh: Nhắc lại Giải Nhiếp Ảnh chủ đề Phật Giáo VN sẽ khóa sổ 15- 10. Ảnh dự thi gởi về Chùa Bảo Tịnh : 2406 Marine Ave. Gardena, CA 90249.
Quarter Contest (PASB) hạn chót : 31-7, liên lạc nộp ảnh: Ông Trương (714)256-2742. ô. Đoàn (714)775-3550, ô. Thạnh (310)259-2910.hoặc Hội (310)978-8978.
Tin Ảnh: Bài vở hình ảnh cuả Hội viên và thân hữu xin gởi về Hội NA South Bay: 14926 Larch Ave. Lawndale, CA 90260 tel: (310)978-8978 trước ngày 31-7.
Nhắn Tin: Anh Hoan Nguyen, không lien lac được qua email.
Lớp Nhiếp Ảnh: Đặc biệt dành cho các bạn chơi Ảnh Nghệ Thuật (Sơ Cấp, Sáng Tác, Kỷ Thuật Buồng Tối).Chưa có máy vẫn học được. Lớp có đầy đủ phương tiện cho học viên tập chụp và làm ảnh.
Lớp Cây Kiểng (Bonsai) Non Bộ: Học 2 tháng có thể tự làm Cây Kiểng, Non Bộ để chơi. Mọi chi tiết hỏi : (310)978-8978.

TRUNG TÂM VĂN HÓA NGUYỄN BÁ HỌC GÂY QUỸ
Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn Bá Học kính mời quý vị tham dự Ngày Kỷ Niệm Đệ Nhị Chu Niên và Tiệc Gây Quỹ năm nay tại nhà hàng Seafood World, ngày thứ Sáu 27 tháng 7 năm 2001, lúc 6g30 tối. Cuộc họp mặt gây quỹ năm nay là công trình phối hợp tổ chức của nhiều đoàn thể, cơ quan và cá nhân trong cộng đồng với chủ đề ''Tuổi Trẻ Là Những Ngôi Sao Sáng Của Ngày Mai ''.
Sự đóng góp của quý vị sẽ giúp tài trợ cho những chương trình của Trung Tâm, như dịch vụ tâm lý, các lớp dạy kèm, hội họa, âm nhạc, võ thuật và các sinh hoạt khác nhằm phục vụ giới trẻ. Mọi đóng góp đều được miễn trừ thuế, chi phiếu xin đề: NBH Youth Center.
Peter Chau Nguyễn
Giám Đốc Giao Tế TTVH/NBH
(714) 454-1060 hoặc (714) 490-2331
Email: [email protected] .

TRUYỀN TIN HỌP MẶT
“ Trân trọng kính mời toàn thể các quân nhân, dân chính, gia đình Truyền tin và các thân hữu đến tham dự và ủng hộ ngày đại hội thường niên của Binh Chủng Truyền Tin. Sự hiện diện đông đảo của quý vị sẽ là niềm khích lệ lớn lao cho Ban Đại Diện cũng như nói lên sự đoàn kết và thương yêu đùm bọc lẫn nhau của Binh Chủng Truyền Tin chúng ta.”
Địa điểm: Paracel Seafood Restaurant, 15589 Brookhurst St, Westminster, CA 92683 - Điện thoại: (714) 775-3078.
Ngày giờ: Từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều ngày 29-7-2001
Ban Đại Diện
Hội Trưởng Nguyễn Đình Hòa

TRẦN DIỆU HẰNG RA MẮT SÁCH, CD
Thứ Bảy ngày 4 tháng 8 năm 2001 vào lúc 6:30 chiều Tại phòng sinh hoạt Người Việt (714) 892-9414
Nhà văn Trần Diệu Hằng sẽ ra mắt
-Tập truyện ngắn NIỀM IM LẶNG CỦA MÂY.
-CD Thơ : NGÀY HẰNG THƠ
Quê hương trong ngôn ngữ thi ca.
-Băng đọc truyện: MÀU KHÂM LIỆM TRÍ HUỆ MỸ HUỆ.
Buổi ra mắt này cũng sẽ có một chương trình văn nghệ với tiếng hát Quang Tuấn - Bích Liên và các thân hữu khác.

HOÀNG HỮU QUÝNH RA MẮT SÁCH
Qua sự bảo trở của Hội Ái Hữu Quảng Trị và anh chị em cựu học sinh Trung học Nguyễn Hoàng.
Ngày 5 tháng 8 năm 2001 lúc 10:30 sáng tại hội quán Little SaiGon Radio 15781 Brookhurst St # 105
Nhà văn Hoàng Hữu Quýnh sẽ trình làng quyển THĂNG LONG-TÌNH QUA SỬ VIỆT
Trong chương trình này có sự trợ giúp của ban nhạc ECHO và một số SV UCI và CC.

GIỖ ĐẦU CỦA NAM DANH CA SĨ PHÚ
Nhân dịp kỷ niệm một năm ngày giỗ đầu của nam danh ca Sĩ Phú (July 19), Sĩ Phú Foundation và Sĩ Phú Productions xin trân trọng kính mời các anh chị em văn nghệ sĩ, các cơ quan truyền thông, các chiến hửu trong Không Lực VNCH, quý thính giả, quý độc giả tham dự ngày ra mắt ba tuyệt tác phẩm để đời rất công phu và giá trị, đó là:
1.Quyển hồi ký " Sĩ Phú, Biết Bao Giờ Nguôi" do chính Ngọc Lan, người bạn tri kỷ cuối đời của Sĩ Phú đã khổ công viết và hoàn thành trong suốt một năm qua. Sách dày 600 trang, in trên giấy tuyệt đẹp, công phu và giá trị. Do Sĩ Phú Foundation xuất bản.
2.Bộ 1 gồm 6 băng đọc hồi ký tựa đề " Sĩ Phú, Biết Bao Giờ Nguôi" do chính Ngọc Lan và Nguyễn Đức Cường diễn đọc. (Bộ 2 và 3 sẽ phát hành sau)
3.Một bộ 4 CD tựa đề "Sĩ Phú, Thời Tiếng Hát Lên Ngôi" mà Sĩ Phú đã thu âm trước năm 1975 và đã được tái thực hiện rất công phu để cho âm thanh được hoàn hảo.
Địa điểm ra mắt ba tuyệt tác phẩm:
Hội Quán Little Saigon (phía sau đài Little Saigon Radio)
15781 Brookhurst Av.
Westminster California (ngay tại góc đường Brookhurst và Margo)
Lúc 2 giờ chiều ngày 4 tháng 8 năm 2001
Sẽ có phần văn nghệ giúp vui và thức ăn nhẹ
Đặc biệt sẽ có quà cho các quý khách nào đến sớm.
Giá hạ đặc biệt cho các quý vị H.O.

Ba Tuyệt Tác Phẩm này ra đời nhằm phát huy và bảo tồn nghệ thuật chứ không nhằm vào mục tiêu thương mại. Vì thế, sau chi phí tượng trưng, tất cả lợi tức thu nhập từ ba tác phẩm này sẽ được sung vào quỷ từ thiện Sĩ Phú Foundation để làm các công tác từ thiện đúng như lời ước nguyện của Sĩ Phú.
Xin quý vị cố gắng đến tham dự cho đông đảo để ủng hộ lời ước nguyện của anh
hoặc chỉ đến để gặp gỡ, hàn huyên, chia sẻ những kỷ niệm và nhân dịp, cùng nhau tưởng niệm danh ca Sĩ Phú, một năm sau ngày anh chia tay chúng ta.
Xin trân trọng kính mời toàn thể quý vị.
Sĩ Phú Foundation và Sĩ Phú Productions.
Ngọc Lan

LỚP HÈ THÁNH ĐƯỜNG VIỆT-LUTHERAN
Thánh Đường Việt Lutheran đãõ khai giảng lớp hè cho học sinh từ mẫu giáo đến lớp 9.
Chương Trình: Dạy trước hai môn căn bản là Toán và Anh Văn. Mỗi tuần từ thứ Hai đến thứ Sáu. Các lớp buổi sáng từ 9-12g, và các lớp buổi chiều từ 3 đến 6 giờ.
Do các giáo sư Mỹ : Jan Edwards, Amanda, Melissa, Wilson.. v...v. với trình độ tốt nghiệp sư phạm giảng dạy (Có phụ giáo người Việt), tận tâm, kinh nghiệm, thương mến trẻ.
Địa điểm: 10280 Slater Avenue (góc Brookhurst), gần thư viện Fountain Valley, có sân chơi rộng, mát mẻ, phòng học riêng biệt, đầy đủ tiện nghi.
Ghi danh: Văn phòng vẫn còn nhận ghi danh cho các em. Xin liên lạc số điện thoại Văn Phòng (714) 963 9339, hoặc đến thẳng điạ chỉ trên trong giờ làm việc từ 9g sáng đến 5g chiều để nhận đơn ghi danh nhập học.
Đặc biệt: Trường có xe Đưa Đón Học Sinh.
Mục sư Lê Ngọc Thương

MỜI DỰ KHÓA HUẤN LUYỆN & TU NGHIỆP SƯ PHẠM KỲ XIII
Nhằm đáp ứng nhu cầu dạy và học tiếng Việt ngày càng phát triển, Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California sẽ tổ chức Khóa Huấn Luyện & Tu Nghiệp Sư Phạm kỳ XIII - 2001
* Thời gian: Trong 3 ngày từ 3 Tháng 8 - 2001 đến 5 Tháng 8 - 2001
* Địa điểm: Đại học CSU Long Beach, 1250 Bellflower Blvd., Long Beach, CA 90840
* Chi phí cho mỗi thầy cô tham dự:

a.- Nếu đóng tiền trước ngày 05 Tháng 7 - 2001(Theo hợp đồng với CSULB & khách sạn):
- Nội trú: $85/một người
- Ngoại trú: $55/một người

b.- Nếu đóng tiền sau ngày 05-7 - 2001:
- Nội trú: $95/một người
- Ngoại trú: $65/một người

Để tiện việc đón tiếp vá sắp xếp nơi ăn chốn ở cho quý thầy cô tham dự được chu đáo; trân trọng kính xin quý Trung Tâm trưởng vui lòng lập danh sách thầy cô giáo của Trung Tâm mình tham dự khóa học và gởi về trước ngày 15 Tháng 7 - 2001 (Đính kèm phiếu ghi danh và chi phiếu) cho:

BAN ĐẠI DIỆN CÁC TRUNG TÂM VIỆT NGỮ NAM CALIFORNIA, 4520 E. Blue Bird Ave., Orange, CA 92869
Liên lạc Ban Tổ Chức:
- Cô Nguyễn Lâm Kim Oanh: (714) 531-1407 & (562) 985-5807
- Cô Nguyễn Khoa Diệu Quyên: (714) 350-9808

LỚP ANH NGỮ MIỄN PHÍ
Tại: Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô (The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints), 10332 Bolsa Ave., Westminster CA 92683. Kế bên Trung Tâm Y Tế Bolsa
Ghi Danh: Xin gọi 530-2182, vui lòng để lại quí danh và số người học.

THAM VẤN GIA ĐÌNH
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa mơ û dịch vụ tham vấn gia đình và lớp học dành cho phụ huynh gặp khó khăn dạy dỗ con em. Nếu quý vị cần tham vấn về các vấn đề:
· Vợ chồng: trở ngại về hôn nhân.
· Con cái: cách săn sóc, dạy dỗ con em từ sơ sinh cho tới thành niên, trở ngại của tuổi dậy thì.
· Cá nhân: các vấn đề bản thân.
Xin gọi Nhân Hòa, số (714) 539-9999 gặp cô Vân để lấy hẹn.

LỚP HÈ HOA NGHIÊM
Chùa Hoa Nghiêm có mở lớp dạy kèm Toán, Anh Văn và homework cho các em từ mẫu giáo đến lớp 12, với ban giảng huấn tận tâm, giàu kinh nghiệm. Giờ học: từ 3:30PM tới 6:30PM từ Thứ Hai tới Thứ Năm mỗi tuần. Đặc biệt có lớp luyện Toán cho các em lớp 7-12 mỗi Thứ Bảy hàng tuần..
LỚP HÈ K-12: khai giảng vào ngày Thứ Hai 25 tháng 6 Lớp Sáng 9:00-12:00 giờ - Lớp Chiều 2:00-5:00PM giờ
Xin gọi số: (714) 878-9391 hỏi cô Hà; hay (714) 775-6799/534-8920.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Các sinh hoạt khác cho mọi lứa tuổi: Mỗi Chủ nhật, có dạy Việt Ngữ, dạy nhạc, họp Gia Đình Phật Tử, tập Thiền.

GIA ĐÌNH PHẬT TỬ
Các Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT cần rất nhiều thiện nguyện viên dạy các lớp Việt Ngữ. Xin quý vị liên lạc với các đơn vị trong vùng mình cư ngụ để góp công sức:
GĐPT Long Hoa (Chùa Việt Nam Los Angeles) - ĐT : Trưởng Đồng Hóa :(323) 258-6067; Trưởng Đồng Phước ( 818) 765-6474
GĐPT Liên Hoa ( Chùa Liên Hoa Garden Grove) - Trưởng Diệu Ngọc ( 714) 847-3578.
GĐPT Viên Thông (Chùa Viên Thông, Bell Flower, Long Beach) -
Trưởng Nguyên Thuyết (714) 530-4450

• Ủy Ban Lao Động California: Wage Theft Is A Crime
• Bé Việt Nam Chào Đời Đón Giao Thừa
• Phân Ưu Cụ Phan Long Dác Pháp Danh Quảng Trí Ngộ
• D.r. Horton: Đơn Đặt Xây Nhà Mới Tăng 26%