Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

VĂN NGHỆ GIÚP NGƯỜI CÙI
Hội Bạn Người Cùi sẽ tổ chức buổi Văn Nghệ gây quĩ giúp Anh Chị Em Phong Cùi tại Quê Nhà vào ngày Chúa Nhật 25 tháng 6 năm 2000 lúc 1 giờ chiều tại Valley High School, Santa Ana. Ước mong Quí Vị cho chúng tôi cơ hội và phương tiện giúp dỡ những Anh Chị Em Phong Cùi, để họ có được những ngày sống tươi sáng hơn với niềm vui và niềm tin nơi tình người.
Xin chân thành cảm tạ.
T.M. Hội Bạn Người Cùi
Trần Minh Khắc

VĂN NGHỆ, GHI DANH THỬ MÁU CỨU NGƯỜI
Kính mời quí đồng hương đến tham dự buổi ghi danh thử máu để hiến tủy và thưởng thức cuộc trình diễn văn nghệ do Hội Người Việt Hiến Tủy tổ chức vào ngày Chúa nhật 25 tháng 6 năm 2000 từ 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều bên trong thương xá Phước Lộc Thọ.
Trong tinh thần "Lá lành đùm lá rách", mong quí đồng hương tích cực tham gia vào chương trình thử máu hiến tủy để chia sẻ sự sống với những bệnh nhân đang bị bệnh ung thư máu, một căn bệnh hiểm nghèo chỉ được chửa trị bằng cách cấy tủy bào của những người khỏe mạnh tuổi từ 18 đến 60.
Hiện nay trong cộng đồng người Việt chúng ta có một số bệnh nhân đang mắc phải chứng ung thư máu mà mạng sống của họ chỉ chờ mong được ân nhân cho tủy để thay, như cháu Kim Chi17 tuổi, một học sinh xuất sắc trong Cộng Đồng người Việt, với tương lai rực rỡ đang chờ. Đặc biệt làAnh Bình Nguyễn, một chiến binh ưu tú trong Quân-Lực VNCH, từng cống hiến cả quảng đời trai trẻ của mình để bảo vệ tổ quốc Việt Nam. Sau bao năm cơ cực trong lao tù Cộng Sản, giờ đây anh lại bị chứng hoại huyết hiểm nghèo!
Để tỏ lòng biết ơn quí đồng hương đã tích cực tham gia vào chương trình nhân đạo cứu người, chúng tôi, Hội Người Việt Hiến Tủy trân trọng kính mời quí đồng hương đến thưởng thức một chương trình văn nghệ đăc biệt do sự góp mặt của ban nhạc Y-Vân Love Connection và nhiều nghệ sĩ tài danh trong cộng đồng người Việt.
Điều Hợp Viên Hội Người Việt Hiến Tủy: Ngọc Diễm Jacqueline Nguyễn

ĐÊM THI CA HÀ SỸ PHU
Tổ Chức Lửa Tự Do và nhóm thân hữu THIVAN kính mời đồng hương dự dạ tiệc và Đêm Thi Ca Cho Hà Sỹ Phu vào đêm Thứ Bảy 1.7.2000 từ 4 giờ chiều tới nửa đêm tại quán Gió, Orange, California, nhằm gặp gỡ và hoạch định chương trình đòi tự do, nhân quyền và dân quyền cho cả nước trong đó có Hà Sỹ Phu và Mai Thái Lĩnh.
Chỗ ngồi giới hạn, giá vé 20$/người; ủng hộ tùy hảo tâm, thặng dư sẽ dùng cho quỹ nhân quyền. Xin giữ chỗ trước ngày 28.6.2000, liên lạc phone/fax 714-633-1431 hay [email protected]

ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA TƯƠNG HỘI CHƯ TĂNG NI VIỆT NAM NĂM 2000
Tuy đức Đạt Lai Lạt Ma đã nhiều lần thăm viếng các cộng đồng Phật giáo Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới, cũng như đã thuyết pháp và ban phép lành cho đại chúng Phật tử, nhưng đây là lần đầu tiên ngài tiếp xúc thân tình trực tiếp cùng chư Tăng Ni Việt Nam, theo hình thức "bàn tròn" mật thiết của những người con Phật đồng chia sẻ mối quan ngại cho nền Phật Đạo. Ngày Tương Hội của Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 14 của Tây Tạng trực tiếp hội kiến cùng chư Tôn Đức Tăng Ni Việt Nam sẽ khởi sự vào lúc:
8:00 giờ sáng ngày Thứ Hai 26 tháng 6 năm 2000 tại:
WATERCOURT MEETING ROOM của
HOTEL INTER-CONTINENTAL LOS ANGELES
251 S. Olive St., Los Angeles, CA 90012 ª Tel: (213) 617-3300
Sự hiện diện của Quý Tôn Đức là một phát tâm đóng góp vào Phật Đạo Toàn Cầu Thiên Niên Kỷ mới.
- Buổi lễ đặc biệt chỉ dành cho chư Tăng Ni Việt Nam diện kiến và trao đổi cùng đức Đ.L.L.M.
- Hoàn toàn miễn phí
- Chư vị ở xa cần lưu trú miễn phí xin liên lạc trước qua thư tín hoặc điện thoại về:
Chùa Diệu Pháp: (626) 288-5359
Chùa Liên Hoa: (714) 636-7725
Đại diện B.T.C.: (949) 463-0970
-Nếu quý Chùa và Chư Tăng Ni vì thay đổi địa chỉ chưa nhận được Thiệp Mời, xin vui lòng liên lạc qua địa chỉ: Ban Tổ Chức Ngày Tương Hội PGVN-TT 9353 Bolsa Bolsa Ave.,Suite K#G 28 , Westminster, CA 92683-USA. Hoặc các số điện thoại trên.

NAM CALI: ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA TRUYỀN PHÁP
Buổi Ban Truyền Đại Lễ Điểm Đạo Quán Đảnh Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát Để Cầu Nguyện Hòa Bình Thế Giới sẽ được Đức Đạt Lai Lạt Ma thực hiện cho Phật Tử Nam Cali ngày Thứ Bảy 24.6.2000 tại Hí Viện Terrace (Long Beach Art Performing Center) số 300 E. Ocean Blvd., Long Beach CA 90802.
Muốn cúng dường trước, xin đề tên “Đại Lễ Quán Đảnh” và gửi về: P.O. Box 391, Midway City, CA 92655.
Buổi lễ được dịch ngay sang Việt ngữ. Bảo trợ bởi Giáo Hội Vạn Hạnh. Bắt đầu lễ từ 7 giờ sáng, kết thúc lúc 4 giờ chiều. Vé vào cửa miễn phí, tùy hỉ cúng dường. Liên lạc: Cư Sĩ Phương Dung (714) 893-3985, cư sĩ Mật Nghiêm (714) 890-9060, cư sĩ Ái Cầm (626) 288-2696, cư sĩ Huỳnh Lương Thiện (415) 673-6836.

MỜI DỰ TĨNH TÂM, HỘI THẢO NĂM THÁNH 2000
Chủ đề: “NĂM THÁNH VỚI TRIỀU ĐẠI CỦA THIÊN CHÚA ĐANG NGỰ GIỮA LÒNG ĐỜI”
Nhằm mục đích cùng nhau hồi tâm, chia sẻ, tìm hiểu và sống Năm Đại Thánh 2000, và cùng hiệp thông với toàn thể Giáo Hội trong việc canh tân, thăng tiến đời sống cá nhân, gia đình và phát huy cộng đồng.
Trân trọng kính mời Quí Vị cùng Phu Nhân/Phu Quân đến tham dự buổi Tĩnh Tâm và Hội thảo Năm Thánh 2000 do Ban Chấp Hành Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam, GP Orange tổ chức và được điều hợp của Ban Năm Thánh Cộng đồng. Buổi tĩnh tâm đặc biệt này sẽ do Đức Tổng Giám Mục Phanxicô Xavier Nguyễn Văn Thuận, Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình hướng dẫn.

Thời gian: 2:00 đến 6:00 giờ chiều, thứ Bảy ngày 8 tháng 7 năm 2000
Địa điểm: Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Giáo Phận Orange 1538 N. Century Blvd, Santa Ana, CA 92703 (góc đường Harbor và Westminster)
Xin quí vị sửa soạn tâm hồn để lãnh nhận Ơn Toàn Xá sau khi tham dự trọn vẹn buổi tĩnh tâm.
Trân trọng kính mời
Hiệp thỉnh
Đức Ông Nguyễn Đức Tiến, Chủ Tịch HĐMV/CĐCGVN
BS. Nguyễn Đức Tuấn, Chủ Tịch BCH/CĐCGVN

HỌC HÈ LỚP 1-8
Trường Tiểu Học St. Paul đã phục vụ cộng đồng trong ngành giáo dục trên 39 năm tại GardenGgrove. Trường sẽ mở khóa Học Hè (Summer School) dạy kèm Toán và Anh Văn cho các học sinh tiểu học từ lớp 1 đến lớp 8. Khóa học kéo dài 7 tuần sẽ khai giảng thứ hai 26 tháng 6 đến thứ sáu 11 tháng 8. Chương trình học 9 đến 11 giờ 30 mỗi sáng từ thứ hai đến thứ sáu. Ngoài ra, trường cũng có chương trình giữ trẻ vào buổi chiều sau giờ học và các lớp Việt Ngữ và Đàn tranh vào Chúa Nhật từ 1 đến 3 giờ chiều. Để biết thêm chi tiết xin liên lạc bằng điện thoại (714) 537-4245.
Chân thành cản tạ quý vị.
Mục sư Vũ Tôn Kính
TRUNG TÂM GIÁO DỤC ST.PAUL, 13082 Bowen Street, Garden Grove, CA 92843; (714) 537-4245 (Office); (714) 741-8353 (Fax)

HỘI THẢO VỀ CHỦ TRƯƠNG BẠO LỰC CSĐD
Đảng Cộng Sản Việt Nam (Đông Dương) vẫn tự nhận là họ đấu tranh cho nền độc lập của tổ quốc để xua đẩy hàng triệu thanh niên nam nữ vào cuộc chiến tranh chống Pháp và cuộc chiến tranh chống Mỹ. Đảng Cộng Sản Việt Nam vẫn tự nhận là họ đấu tranh cho hạnh phúc của nhân dân khi chủ trương cuộc Cải cách ruộng Đất, Đấu Tố làm chết hàng chục ngàn người, v.v.
Vậy thực chất của cuộc đâu tranh bạo lực của Đảng Cộng Sản Việt Nam là gì" Trân trọng kính mời đồng bào tham dự buổi hội thảo về Chủ Trương Bạo Lực Của Đảng Cộng Sản Đông Dương Nhân Danh Độc Lập và Hạnh Phúc do câu Lạc Bộ Văn Hóa Việt Nam tổ chưõc.
Phụ trách thuyết trình: Luật sư Nguyễn Hữu Thống
Điều hành hội thảo: GS Phạm Cao Dương và GS Lưu Trung Khảo
Điều khiển chương trình: Ô. Trần Minh Công
Thời giờ: Chủ Nhật ngày 25/6/2000, từ 1 giờ chiều
Địa điểm: Phòng hội của đài phát thanh Little Saigon Radio số 15781 Brookhurst Street, Suite 101, Westminster, CA 92683, Điện thoại (714)918-4444
Kính mời qui ví đến tham dự đông đủ và đúng giờ.
Thay mặt Câu Lạc Bộ Văn Hóa Việt Nam
LS Nguyễn Hữu Thống

HÀNH HƯƠNG CANADA
Do lời yêu cầu của Quý Phật tử, Ban Hộ Trì Tam Bảo Chùa A-Di-Đà sẽ tổ chức một chuyến hành hương Canada. Chủ Nhật 02/07/00 đến Chủ Nhật 09/07/00. (Tám ngày)
Đi đến các nơi: Portland-Seattle-Vancouver-Đảo Victoria. Chúng ta sẽ thăm những thắng cảnh xinh đẹp, những bờ biển mát mẻ tại Seattle và Vancouver. Chúng ta cũng sẽ thăm vườn hoa đầy màu sắc tươi mát như cõi Cực Lạc tại Đảo Victoria.
Khởi hành: 8 giờ sáng Chủ Nhật 02 tháng 7 năm 2000 tại Chùa A-Di-Đà. 14042 Swan St. Westminster, CA 92683.
Trở về: 8 giờ tối ngày Chủ Nhật 09/7/2000.
Xin liên lạc: ĐT: (714) 890-0628
Xin kính chúc Quý Vị luôn hoan hỉ va khang an.
Ban Hộ Trì Tam Bảo
Chùa A-Di-Đà
Xin trân trọng kính mời

PHỤC VỤ CAO NIÊN
Chương Trình Phục Vụ Cao Niên (tọa lạc tại khuôn viên Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, góc Harbor & Westminster) sẽ mở các lóp học mùa hè dành cho quý đồng hương Việt Nam gồm có:
* Các lớp Anh Văn ESL từ cấp I đến cấp IV
* Các lớp Quốc tịch do các giáo viên Việt-Mỹ hướng dẫn.
Giờ học từ 10:00 giờ sáng đến 2:30 giờ trưa mổi ngày từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần.
* Đồng thời các lớp dạy về Gậy Dưỡng Sinh, Tài Chi và các sinh hoạt khác cũng tiếp tục khai giảng.
Xin quý vị tới ghi danh sớm tại văn phòng CTPV CAO NIÊN (có thể dùng điện thoại ghi danh (714) 265-1181.
* Ngày khai giảng các lớp hè bắt đầu vào ngày Thứ Tư 5-07-2000 lúc 10:00 giờ sáng.
* Đặc biệt các bữa ăn trưa thường lệ sẽ bắt đầu kể từ Thứ Hai 10-7-2000
CTPV CAO NIÊN
1538 N. Century Blvd. Santa Ana, CA 92703
Tel: (714) 265-1181 - Fax (714) 265-5890

LIÊN HỘI CỰU CHIẾN SĨ CẢM TẠ
Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa Nam California chân thành cảm tạ các Mạnh Thường Quân: Công, Thương, Kỹ, Nghệ, Luật gia, Nha-Y-Dược sĩ, đặc biệt là quý cơ quan Truyền Thông và Báo Chí đã tích cực tiếp tay để yểm trợ ngày Đại lễ Quân Lực 19/6 do Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa Nam California tổ chức. Sự thành công trong hai buổi lễ Truy Điệu và Lễ Vinh Danh chính là sự hiện diện đông đảo của quý đồng hương và chiến hữu. Điều này đã là những khích lệ cho Liên Hội trong tinh thần tiếp tục duy trì và phát huy truyền thống Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa cho thế hệ tiếp nối.
Trân trọng kính cảm tạ
Westminster, ngày 20 tháng 6 năm 2000
Trần Trọng An Sơn
Chủ Tịch Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa Nam California

HỌP MẶT TỔNG QUẢN TRỊ QUÂN LỰC VNCH
Buổi họp mặt lần thứ ba của ngành Tổng Quản Trị Quân Lực VNCH sẽ tổ chức vào:
Chủ Nhật 2.7.2000, từ 10 giờ sáng tới 4 giờ chiều, tại Hội Trường Konakai số 4117 W. McFadden, Sanat Ana CA 92703 (giữa Newhope và Harbor).
Kính mời các sĩ quan, hạ sĩ quan, binh sĩ, nữ quân nhân và công chức Quốc Phòng đã phục vụ ngành Tổng Quản Trị Quân Lực VNCH tới dự buổi Hội Ngộ.
Liên lạc: Phạm Ngọc Xuyến 714-775-7521; Lê Như Hùng 714-839-9472.

• Trái Đắng Khổ Qua
• Thời Trang Tóc
• Tử Vi Trong Tuần
• Bếp Gia Đình: Cách Làm Sạch Lò Nướng