CẦU NGUYỆN VÀ LÊN TIẾNG TỰ DO TÔN GIÁO
Trân trọng kính mời Quý Vị tới tham dự Buổi Cầu Nguyện và Lên Tiếng về Tự Do Tôn Giáo tại Việt Nam nhân vụ Cộng Sản Việt Nam kết án Linh Mục Nguyễn Văn Lý 15 năm tù ở và 5 năm quản chế trong phiên tòa tại Huế ngày 19 tháng 10 năm 2001 vừa qua.
Thời gian: 2 giờ chiều Thứ Bảy, 27-10-2001
Địa điểm: Trung Tâm Công Giáo Việt Nam GP Orange, 538 N.Century Blvd., Santa Ana, CA 92703 (góc Westminster và Harbor)
Nội dung:
1. Các Vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo VN tại Hải Ngoại dâng lời cầu nuyện.
2. Các đại diện đoàn thể và quan khách phát biểu về bản án bất chính và phi pháp của CSVN đối với LM Nguyễn Văn Lý.
Trung Tâm Từ Thiện sẽ gởi biên nhận để quý vị trừ thuế. Số tiền quyên được, chúng tôi sẽ gởi thẳng đến Thị Trưởng thành phố gần tòa nhà Mậu Dịch Quốc Tế tại New York, nhờ họ phân phối đến các gia đình nạn nhân cảnh sát và cứu hỏa hôm 11.9
Trân trọng cảm ơn và kính chúc quý vị vô lượng an lạc.
Garden Grove 18/9/01
Trân trọng kính mời Quý Vị tới tham dự Buổi Cầu Nguyện và Lên Tiếng về Tự Do Tôn Giáo tại Việt Nam nhân vụ Cộng Sản Việt Nam kết án Linh Mục Nguyễn Văn Lý 15 năm tù ở và 5 năm quản chế trong phiên tòa tại Huế ngày 19 tháng 10 năm 2001 vừa qua.
Thời gian: 2 giờ chiều Thứ Bảy, 27-10-2001
Địa điểm: Trung Tâm Công Giáo Việt Nam GP Orange, 538 N.Century Blvd., Santa Ana, CA 92703 (góc Westminster và Harbor)
Nội dung:
1. Các Vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo VN tại Hải Ngoại dâng lời cầu nuyện.
2. Các đại diện đoàn thể và quan khách phát biểu về bản án bất chính và phi pháp của CSVN đối với LM Nguyễn Văn Lý.
Phóng Sự TV "TƯỜNG TRÌNH TỪ NEW YORK"
Truyền Hình Văn Nghệ Việt Nam trân trọng kính mời quý vị khán thính giả theo dõi phóng sự đặc biệt "Tường Trình từ New York", với những hình ảnh ghi nhận được vào hôm Thứ Hai đầu tuần, 22 tháng 10 vừa qua, nhân dịp phái đoàn người Việt tị nạn từ Nam California, cùng một số quý vị dân cử địa phương đến văn phòng ông Rudolph Giuliani Thị Trưởng thành phố New York, để trao số tiền 80 ngàn dollars đóng góp vào qũy "Twin Towers" do thành phố này đề xướng, hầu giúp đỡ gia đình các nạn nhân cuộc khủng bố 911.
Ngoài ra cũng trong chương trình này, quý vị sẽ có dịp được bước vào "Ground Zero", tức là hiện trường của World Trade Center đêû chứng kiến tận mắt công tác dọn dẹp cũng như tìm kiếm thi hài của các nạn nhân đã bị thiệt mạng, hoặc dấu tích còn lại của những cuộc đời bất hạnh mà thân xác đã bị vùi xâu trong đống gạch vụn hoặc đã tan thành tro bụi.
Phóng sự truyền hình đặc biệt nói trên sẽ được trình chiếu vào lúc 9 giờ sáng thứ Bẩy 27 tháng 10, 2001, trên băng tần 18 của đài KSCI.
HỢP LƯU MỪNG 12 TUỔI, TRIỂN LÃM TRANH
Hợp Lưu số 62 sẽ là số Xuân Nhâm Ngọ, phát hành đầu tháng 12 năm 2001, cũng là số kỷ niệm thập nhị chu niên ngày Hợp Lưu ra đời. Song song với số kỷ niệm này, một triển lãm tranh sơn dầu & mầu nước qui mô (40 tranh lớn ngoài trời, 40 tranh nhỏ trong studio) của họa sĩ Khánh Trường sẽ khai mạc và được trưng bày một tuần, kể từ thứ Bảy, ngày 8 tháng 12/2001 tại: MIMI Studio -15361 Brookhurst St. # 103 -Westminster, CA 92683.
40 sáng tác mới nhất, kích thước trung bình sẽ được bán với giá thật thân hữu, từ 200 đến 600 dollars. Tiền bán tranh được sử dụng để duy trì sự tồn tại của Hợp Lưu trong tài khóa năm 2002.
Hợp Lưu trân trọng kính mời độc giả cư ngụ tại quận Cam, các vùng phụ cận, cũng như độc giả sinh sống ngoài tiểu bang hoặc các quốc gia khác, nếu có dịp viếng quận Cam trong thời điểm trên, đừng quên đến với Hợp Lưu và phòng tranh Khánh Trường.
MỜI LẬP HỘI ÁI HỮU CỰU SVSQ THỦ ĐỨC
Ban dự bị vận động thành lập Hội Ái hữu cựu SVSQ Thủ Đức tại quận Cam kính mời các cựu SVSQ xuất thân quân trường Thủ Đức dự buổi họp sơ bộ vào trưa Chủ Nhật hàng tuần, kể từ Chủ Nhật 28/10/2001, từ 1 pm-2pm, tại văn phòng của Luật sư Đỗ Xuân Hiệp, cựu SVSQ khóa 1/68 Thủ Đức, số 9603 Bolsa, thành phố Westminster, điện thoại: (714) 775-2434, để góp ý kiếnn về việc lập ban vận động thành lập Hội Ái hữu cựu SVSQ Thủ Đức tại quận Cam, thể theo ý nguyện của nhiều cựu SVSQ xuất thân từ quân trường Thủ Đức. Xin liên lạc với các cựu SVSQ: Đỗ Xuân Hiệp, đt: (714) 775-2434; Nguyễn Chí Hòa (khóa 15): (714) 270-5572; Hoàng Sỹ (khóa 19): (714) 749-1921; Nguyễn Chí Khả (khóa 21): (714) 839-2127; Phí Văn Sơn (khóa 1/70): (714) 997-4191; Phạm Trung Du (khóa 2/70): (714) 638-7866; Lê Quang Đức (khóa 5/71): (714) 997-1694; Nguyễn Hữu Thắng (khóa 8 B+C/72): (714) 891-8423.
DIỄN HÀNH VETERANS DAY
Hội Cựu Quân nhân Hoa Kỳ tại Quận Cam thân mời tất cả cựu Quân nhân Mỹ gốc Việt (đã từng phục vụ trong Quân đội Hoa Kỳ) tham dự cuộc diễn hành trong ngày Veterans Day, sáng Thứ Bảy 10 tháng 11/2001 tại thành phố La Palma. Mọi liên lạc xin gọi gấp cho anh Lê Hưng (714) 381-3501.
TRUNG TÂM TỪ THIỆN PHẬT GIÁO NAM CALI KÊU GỌI
Hàng triệu người trên Nước Mỹ và cả thế giới đã bàng hoàng, xúc động trước cuộc tấn công thô bạo của những toán không tặc trong ngày 11-9. Hậu quả hàng ngàn dân vô tội bị chết hoặc bị chôn vùi trong Trung Tâm Mậu Dịch Quốc Tế, Ngũ Giác Đài và trên các chuyến bay dân sự.
Tiếng kêu cứu được vọng ra của những người bị kẹt trong Tòa Nhà Mậu Dịch Quốc Tế, hoặc những câu rất mộc mạc nhưng rất uy dũng của người chồng trấn an vợ trước khi bước vào cõi chết, hoặc một chàng trai gọi về giã từ mẹ từ trên máy bay lúc đang chống lại những tên khủng bố. Tuy nhiên, hình ảnh rất cao cả, đáng kính phục của những người cảnh sát và những người cứu hỏa ở New York, họ là những vị Bồ Tát, đã xã thân nhảy vào cao ốc để cứu vớt những nạn nhân vô tội.
Để an ủi linh hồn của các vị cảnh sát, những người cứu hỏa và các nạn nhân trong vụ 911, chúng ta chắp tay cầu nguyện cho linh hồn các nạn nhân quá cố được siêu thoát, những người bị thương tích được hồi phục nhanh chóng.
Đồng thời chúng tôi kêu gọi các phật tử và quý đồng hương góp chút tịnh tài để an ủi chút đau thương của các gia đình nạn nhân.
Mọi đóng góp xin liên lạc về Chùa Liên Hoa.
Phone: (714) 636- 7725 Thiện Long, hoặc TT Thông Niệm (562) 867- 8929. Hoặc TT Thiện Long (562) 599- 5100. Chi phiếu xin đề VẠN HẠNH ASSEMBLY dưới Memo ghi New York.
Trung Tâm Từ Thiện sẽ gởi biên nhận để quý vị trừ thuế. Số tiền quyên được, chúng tôi sẽ gởi thẳng đến Thị Trưởng thành phố gần tòa nhà Mậu Dịch Quốc Tế tại New York, nhờ họ phân phối đến các gia đình nạn nhân cảnh sát và cứu hỏa hôm 11.9
Trân trọng cảm ơn và kính chúc quý vị vô lượng an lạc.
Garden Grove 18/9/01
TM Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo.
Trưởng Ban: Hòa Thượng Chơn Thành; Phó Trưởng Ban: Thượng Tọa Thông Niệm; Phó Trưởng Ban: Thượng Tọa Thiện Long.
9561 Bixby Ave, Garden Grove, CA 92841. Phone: (714) 636- 7725
Fax: (714) 636- 6869. Email: [email protected]
THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN: DẠY KÈM
Hãy ghi danh cho chương trình dạy kèm (After school tutoring).
Thời gian học: từ 3-6pm. Thứ Hai đến thứ Sáu
Có Các Lớp: Từ Mẫu giáo đến lớp 9, phòng học riêng biệt, đầy đủ tiện nghi
Giáo sư: Kinh nghiệm, tận tâm, trình độ chuyên nghiệp sư phạm.
Địa điểm: 10280 Slater Avenue, Fountain Valley CA 92708. (Gần thư viện Fountain Valley.
Có xe đưa đón học sinh ở các trường Northcutt, Mc Fadden, Jefferson, Alen, Tamura, John Marshall, Masuda) Tel: (714) 963 9339 để biết thêm chi tiết.
Mục sư Quản Nhiệm: Mục sư Lê Ngọc Thương
LỚP ANH NGỮ MIỄN PHÍ
Bắt đầu ngày 4 tháng 9, mọi ngày thứ ba và thứ bảy 7:00-8:30 tối ở nhà thờ Bolsa của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, thầy giáo Anh Ngữ trong lớp sơ cấp biết nói tiếng Việt! Xin mời quý vị đến học. Nếu có câu hỏi, xin gọi (714) 799-4828 (Bác Luân)
DẠY NGHỀ FREE
Người có lợi tức thấp hay muốn tìm việc khác để có mức lương cao hơn- Nơi đây giúp đỡ: HUẤN NGHỆ- Tìm việc làm khác. Tất cả đều Free. Xin gọi để biết thêm chi tiết- (323)295-0262. Tại AADAP, Inc. 3850 Martin Luther King Blvd., Los Angeles, LA 90008.
LỚP ANH VĂN MIỄN PHÍ
Theo phương pháp: Nhìn - Nghe - Thực Hành. Dạy vào mỗi sáng thứ Năm từ 9:30 - 11:30. Tại Hội Thánh Báp-Tít Việt Nam Quận Cam, 16835 Brookhurst Street, Fountain Valley (góc Warner, đối diện Miles Square Park).
Xin gọi Mục sư Nguyễn Đức Hiền (714) 894-2077/964-8529 để ghi danh hoặc có các câu hỏi.
GIÚP NGƯỜI TÌM MIA
Trong dịp về VN bốc mộ chồng bị CS bắn vì trốn trại tại Hoàng Liên Sơn, bà Trần Thị Lai đã phát hiện được ngôi mộ của 1 sĩ quan QLVNCH được biết cũng bị CS bắn vì trốn trại. Ngôi mộ nằm ở vị trí hẻo lánh, việc di chuyển đòi hỏi nhiều công sức và chi phí, bà không đủ thì giờ và vì an toàn cá nhân, bà chỉ lấy được những tin tức như sau: Đại Uùy Nguyễn Duy Tần sinh năm 1945 tại Long An Quê 26 liên tỉnh số 5 Saigon, chết 13-9-1976 tại Hoàng Liên Sơn (về chi tiết, xin liên lạc bà Trần Thị Lai ở FairFax, Virginia Tel: 703-849-0941.
Người đưa tin: Hồng Thương (703) 931-1213
PHỤC VỤ CAO NIÊN
Chương Trình Phục vụ Cao Niên (Trung Tâm Công Giáo VN, góc Habor và Westminster), sẽ tổ chức các lớp miễn phí dành cho các quý vị đồng hương Việt Nam trong niên khóa học năm 2001, gồm có các lớp học sau đây:
* Các lớp ESL Anh văn từ cấp I đến cấp IV
* Các lớp Quốc Tịch Mỹ
* Các lớp Tài Chi, Dưỡng Sinh và Bấm Huyệt trị đau nhức do các giáo sư Việt Mỹ hướng dẫn, giờ học từ 10 giờ sáng đến 2:30 chiều.
Ngày học từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần. Riêng các lớp Tài Chi, Dưỡng Sinh và Bấm Huyệt trị đau nhức chỉ học từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa mà thôi. Sáng Thứ Sáu có hớt tóc miễn phí và các chương trình giải trí, hội thảo từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Xin lưu ý quý vị có thể dùng điện thoại để ghi danh thay vì phải đến văn phòng, điện thoại (714) 265-1181
ESL MIỄN PHÍ
Hãy đến và học Anh ngữ tại Trung Tâm Văn Hóa Đại Hàn tại 9884 Garden Grove Blvd.
ĐT: (714) 530-6705
Ngày: Thứ Hai đến Thứ Năm
Thời gian: 9 giờ đến 11 giờ 30 sáng
Nếu quan tâm, xin mời đến Trung Tâm Văn Hóa Đại Hàn.
THAM VẤN GIA ĐÌNH
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa mơ û dịch vụ tham vấn gia đình và lớp học dành cho phụ huynh gặp khó khăn dạy dỗ con em. Nếu quý vị cần tham vấn về các vấn đề:
· Vợ chồng: trở ngại về hôn nhân.
· Con cái: cách săn sóc, dạy dỗ con em từ sơ sinh cho tới thành niên, trở ngại của tuổi dậy thì.
· Cá nhân: các vấn đề bản thân.
Xin gọi Nhân Hòa, số (714) 539-9999 gặp cô Vân để lấy hẹn.
DẠY KÈM HOA NGHIÊM
Chùa Hoa Nghiêm có mở lớp dạy kèm Toán, Anh Văn và homework cho các em từ mẫu giáo đến lớp 12, với ban giảng huấn tận tâm, giàu kinh nghiệm. Giờ học: từ 3:30PM tới 6:30PM từ Thứ Hai tới Thứ Năm mỗi tuần. Đặc biệt có lớp luyện Toán cho các em lớp 7-12 mỗi Chủ Nhật hàng tuần 10:00 am-1:00 pm.
Xin gọi số: (714) 878-9391 hỏi cô Hà; hay (714) 775-6799/534-8920.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Các sinh hoạt khác cho mọi lứa tuổi: Mỗi Chủ nhật, có dạy Việt Ngữ, dạy nhạc, họp Gia Đình Phật Tử, tập Thiền.
GIA ĐÌNH PHẬT TỬ
Các Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT cần rất nhiều thiện nguyện viên dạy các lớp Việt Ngữ. Xin quý vị liên lạc với các đơn vị trong vùng mình cư ngụ để góp công sức:
GĐPT Long Hoa (Chùa Việt Nam Los Angeles) - ĐT : Trưởng Đồng Hóa :(323) 258-6067; Trưởng Đồng Phước ( 818) 765-6474
GĐPT Liên Hoa ( Chùa Liên Hoa Garden Grove) - Trưởng Diệu Ngọc ( 714) 847-3578.
GĐPT Viên Thông (Chùa Viên Thông, Bell Flower, Long Beach) -
Trưởng Nguyên Thuyết (714) 530-4450
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình