Hôm nay,  

Sinh Hoạt Cộng Đồng

13/10/200600:00:00(Xem: 5534)

Sinh Hoạt Cộng Đồng

* CỨU TRỢ NẠN NHÂN BÃO LỤT

Chùa Phổ Đà và Hội Cư Sĩ Phật Giáo Orange Couty lạc quyên để khẩn cấp cứu trợ đồng bào bị thiên tai bão lụt tại các tỉnh miền Trung. Mọi đóng góp tịnh tài xin liên lạc về: Chùa Phổ Đà 5110 W. Hazard Ave, Santa Ana, CA 92703. Số Phone:

Chùa Phổ Đà: (714) 554 - 9785

Cô Diệu Liên: (714) 839 - 9047

Diệu Hạnh: (714) 890 - 9719

Bà Tám: (714) 893 - 5109

Cô Thoa: (714) 839 - 6263

Lưu ý: Mọi sự đóng góp sẽ có biên nhận và được trừ thuế.

* KÊU GỌI CỨU TRỢ BÃO

Mọi đóng góp xin sử dụng chi phiếu hoặc bưu phiếu (xin đừng gởi tiền mặt) gởi về:

1.- Hội Đồng Hương Quảng Nam Đà Nẵng

12460 Euclid Street  Suite 100, Garden Grove, CA 92840, Tel. (714) 638-2610

 2.- Quangda Former Students Association

3503C Temple Ave., Pomona, CA 91768

Tel. (909) 718-0778  cell (909) 967-1212

* PHẬT THẤT 15-10-2006

Kính mời Phật Tử ghi danh tham dự Ngày Phật Thất từ 8:30 giờ sáng tới 6 giờ chiều chủ nhật 15-10=2006 tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W First., Santa Ana, CA 92703 USA. Để tiện sắp xếp, xin ghi danh trước qua 2 số điện thoại sau: Tu Viện Hoa Nghiêm (714) 775-6799 hay Liên Hữu Chơn Tịnh Liên (714) 537-2254. Còn có các khóa hướng dẫn Thiền Tông đặc biệt.

* ĐẠI SƯ TÂY TẠNG KHÓA LỄ

Đại sư Lạt ma Khen Rinpoche, Viện trưởng Tu Viện Đại Học Sera Mey ở An Độ, đang ngụ ở Tu Viện Geden Choeling, 14041 Olive St., Westminster, CA 92683 - Phone 714-891-5456, có các khóa lễ thường kỳ, dịch ra Việt ngữ. Chùa có sẵn sách, kinh nhật tụng Việt Ngữ giúp người muốn tu trì nghiêm túc. L/L phone (714) 891-5456. Hàng tuần: Thứ Bảy 10:00-10:30AM - Thiền; 10:30 - 12:00 Lễ Phật Quan Âm/Dược Sư

Chủ Nhật 10:30AM - 12:00: Pháp Lam Rim

* VÍA QUAN THƯỢNG ĐẲNG ĐẠI THẦN

Ban Trị Giáo Sư Hội Phật Giáo Hòa Hảo Miền Nam Cali mời quý đồng đạo, thân hữu  dự Lễ Vía

QUAN THƯỢNG ĐẲNG ĐẠI THẦN NGUYỄN TRUNG TRỰC vào 10 giờ 30 sáng Chủ Nhật 15-10-2006 tại Hội Quán Phật Giáo Hòa Hảo, 2114 W. Mc Fadden Ave. Santa Ana, CA 92704, ĐT: (714) 557-7563. Hội Trưởng: Lưu Văn Kiệm

* ĐUỐC TUỆ CƠM CHAY

Nhân dịp kỷ niệm Đệ Nhị Chu Niên Hội Phật Học và chương trình Phát Thanh Đuốc Tuệ, văn nghệ trong tình Đạo vui tươi và cởi mỡ, cớ sự chứng minh và vân tập của nhiều Chư Tôn Đức.

Lúc 6:30 chiều, ngày Chủ Nhật 22-10- 2006

Tại Nhà hàng Seafood World

15351 Brookhurst St, Westminster CA 92683

Điện thoại nhà hàng: (714) 775-8828

Hội Phật Học Đuốc Tuệ (714) 656-5960, (714) 656-5961

Email: [email protected].

* GÂY QUỸ TỪ THIỆN

Hội Education For The Poor gây qũy vào ngày Chúa Nhật 15-10 từ 6:00 PM, tại nhà hàng Seafood Kingdom Chinese Restaurant tại 9801 Katella Ave, Anaheim CA 92804 (góc Katella và Brookhurst). Có sự góp mặt của Tuấn Ngọc, Thái Thảo, Công Thành &Lynn, Trọng Nghĩa, Anh Dũng, Chung Tử Lưu , Hồng Trúc, Kim Anh, Lillian, Mỹ Lan & bé anh Chi, Jimmy Tòng & Bảo Hân, Quang Thành, Quế Phương, Ngọc Tuyết, Hằng Nga, Andrew Thi, Giáng Ngọc, Dương Viêt Trừơng, ban nhạc M&M với nhạc sĩ Trung Nghĩa, Andy, Thế Mỹ, Kiệt. Giá vé $35 (bao gồm ẫm thực), vé bán tại: Thanh Sơn Đậu Hũ, Giáng Ngọc, Phượng Oanh (trong khu chợ Bolsa Supermarket). L/L: (714) 244-6967, (714) 904-0347, (626) 215-7025 (562), 716-4124

* HỘI CHỢ Y TẾ

Trung Tâm Y Tế An Bình tổ chức Hội Chợ Y Tế Chủ Nhật 15-10-2006, từ 9 giờ sáng tới 2 giờ trưa, ngay tại bãi đậu xe rộng lớn của Trung Tâm số 12541 Brookhurst St, Garden Grove, góc ngã tư Brookhurst và Lampson.

Với 20 Bác Sĩ Gia Đình và Chuyên môn,  giải thích, cố vấn, và chữa trị những bệnh tật mà đồng hương Việt Nam hay mắc phải như cao mỡ, cao máu. Đồng hương sẽ được giải thích về cách phòng ngừa bệnh tật, các căn bệnh hiểm nghèo như Ung Thư, Viêm Gan, Tiểu Đường và biến chứng. Đồng hương có thể thử bệnh Tiểu Đường ngay tại chỗ. Hướng dẫn Khí Công và Thiền Công (Yoga) để tự điều trị bệnh liên can đến tim mạch, đau nhức, mất ngủ... bằng cách vận hành hơi thở có hướng dẫn của võ sư nhiều kinh nghiệm về Khí Công, Thiền Công. Ý kiến xây dựng, bảo trợ, xin gọi Giám đốc, ông Chu Tất Tiến, (714) 398-3678. Email: [email protected].

* ĐỐ VUI CÓ THƯỞNG

Về Bệnh Ung Thư Vú (2 giải $50, và 10 giải $30).  Hạn chót: 23/10/06.  Bản câu hỏi hiện có tại tòa soạn Việt Báo;  Trung tâm Y tế Nhân Hòa, An Bình; hoặc download tại www.ocapica.org.  Buổi trao giải thưởng tổ chức tại: Hội trường Báo Người Việt, Thứ Sáu 27/10/06, 6giờ30  đến  8 giờ 30 tối (có tặng CD ca nhạc, xổ số, và ẩm thực).  Để giữ chỗ trước, xin gọi Lucy (714) 530-2323.

* VĂN NGHỆ TỪ THIỆN

Để giúp cho các em mồ côi và khuyết tật tại Việt Nam.

Chủ Nhật ngày 5-11-2006 từ 6:00 giờ chiều đến 10:00 giờ tối tại Nhà Hàng Seafood Kingdoom 9802 Katella Ave. - Anaheim (góc Katella và Brookhurst) Tel: (714) 636-0398

T.M BTC Hội Bạn Người Nghèo và Khuyết Tật: Nguyễn Phan

* TRIỂN LÃM ẢNH

Do Giáo Sư Nguyễn Văn Thành, nhiếp ảnh gia Cựu Giáo Sư Trường Quốc Gia Âm Nhạc và Kịch Nghệ Sài Gòn, vào Chủ Nhật 15-10-2006 tại Việt Báo Gallery, 14841 Moran St.

Khai mạc & tiếp tân: 11AM-2PM.

* HỘI NGHỊ NGƯỜI VIỆT QUỐC GIA HẢI NGOẠI 2006

Do VNCH Foundation tổ chức vào 9 giờ sáng Thứ Bảy 14-10-2006, tại RAMADA PLAZA HOTEL10022 Garden Grove Blvd, Garden Grove, CA 92844 (góc đường Brookhurst và Garden Grove).

Nhằm hỗ trợ mạnh mẽ các cao trào vùng dậy ở trong nước và đẩy mạnh các hoạt động đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền tại VN. Tham dự tự do, hoàn toàn miễn phí. Cựu Thiếu Tướng LÝ TÒNG BÁ Chủ Tịch VNCH Foundation kính mời. L/L: 1-800-622-8480, 1-800-622-8480

* GĐPT TẠI HOA KỲ

Trong 2 ngày 21-10 (từ 10AM) và 22-10 (11AM). Tại Trung Tâm Huấn Luyện và Tu Học Thích Quảng Đức, 1838 West Baseline Street, San Bernadino, CA92411.

Kỷ niệm 30 Năm Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ. Kính mời tất cả Phật tử, huynh trưởng, hôi đoàn, truyền thông, đồng hương tham dự. Liên lạc: Nguyễn Cần 714-505-9481 hoặc Phúc Thiện 949-337-2270

- Như: thuốc thang, thuốc nước, thuốc rượu, cao đơn, hườn, tán...

- Hỏi, khám bệnh, bắt mạch và lập hồ sơ, định bệnh, dùng thuốc: Tổng quát: giải, trừ độc, lọc máu.... Chuyên khoa: Trị theo lục phủ, ngũ tạng bị bệnh....

* ĐÊM TÂY ĐÔ HỘI NGỘ

Do Hội Cựu Học Sinh Phan thanh Giản- Đoàn thị Điểm & Liên Trường Cần Thơ tổ chức vào ngày Chủ nhật 29-10-2006, lúc 5 giờ chiều, tại Seafood Palace 2 Restaurant. 3150 West Lincoln Avenue # 134; Anaheim, CA 92801; gây quỹ cấp học bổng  học sinh nghèo. Vé ủng hộ 30 $- L/L: (714) 761-1131, Ô. Lê Ngọc Điệp (949) 831-5449; Tăng bảo Can (714) 658-0399.

* TT Y TẾ AN BÌNH

TT Y Tế (miễn phí) An Bình đã dời về 12541 Brookhurst St, Garden Grove, ngay ngã tư Brookhurst và Lampson. Khám bệnh: Thứ Hai, Thứ Bẩy: 9 giờ sáng-2 giờ chiều. Thứ Ba, Tư, Năm, Sáu: 9 giờ sáng-5 giờ chiều. Chủ Nhật: 9-12 giờ.  Phone: 714- 539 - 2001, 714- 398- 3678.

* KHÍ CÔNG

Thầy Phụng Sơn hướng dẫn. Tại Quận Cam, gọi BS Trịnh Văn Chính, ĐT (714) 636-6804; bà Hạnh Nhân, ĐT (714) 539-3545  để ghi danh; vùng Long Beach gọi chùa Phật Tổ, ĐT (562) 559-5100; Bonsall, Vista, Ocean Side, San Diego gọi ông Huỳnh Xuân Thu, ĐT (760) 310-4056.

* THIỀN THIẾU NHI

Lớp Thiền trẻ em từ 5 tuổi đến 11 tuổi:

Ngồi Thiền: 2 thời, mỗi thời 15 phút; Học Đạo Pháp, công dân, đức dục: 15 phút; Thiền chấp tác dọn dẹp, lau chùi, vệ sinh v..v..: 15 phút; Trò Chơi Thiền, Hát Thiền: 15 phút; Thiền ăn uống: 15 phút

Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St., GG, Phone: (714) 636-0118.

* HỘI HY VỌNG

Hội Hy Vọng Phục Vụ Cộng Đồng, Trợ Giúp thất nghiệp, an sinh xã hội, y tế, huấn nghiệp và giới thiệu việc làm; quyền lợi khi mướn nhà-

Trợ Giúp Pháp Lý. - thông dịch, di chuyển, quần áo, đồ dùng cần thiết. L/L Andrew Tan Nguyen, (714) 265-1181.

* ĐẠI LỄ TƯỞNG NIỆM BÀ TRIỆU

Do Hội Phụ Nữ Thiện Nguyện Bà Triệu & Hội Thái Cực Quyền tổ chức vào 1:30 giờ trưa chủ nhật 29-10-2006 tại Hội Trường Người Việt.

Có văn nghệ trích đoạn cải lương Nhị  Kiều Tướng Quân (do nữ nghệ sĩ Bạch Tuyết thủ vai Nhị Kiều Tướng Quân) và nghệ sĩ Trường Giang vai tướng Lê Minh.

* DẠ TIỆC GÂY QUỸ CHỐNG UNG THƯ

Triển Lãm Tranh Mỹ Thuật VN -- Đấu Giá, Dạ Tiệc & Văn Nghệ với Lệ Thu, Harlem Lee, Lê Hồng Quang, Phạm Hà, Bích Liên, ban The Friends.MC Đinh Quang Anh Thái.

Chủ Nhật 29-10-2006 tại Queen Mary, 1126 Queen Highway, Long Beach, CA 90802.

- Từ 5:00PM-6:30PM: triển lãm nghệ thuật;

- Từ 6:45PM: dạ tiệc, đấu giá, văn nghệ.

Giá vé: VIP $150; vé thường $100.

Đặc biệt có bộ sưu tập tác phẩm nghệ thuật của họa sĩ  Nguyễn Gia Trí.

L/L: Trần Huy Leonard tại số (714) 751-5805 hay qua trang nhà www.UngThu.org.

* BÀI HỌC ĐÔNG DU

Viện Việt-Học thuyết trình ‘Một Trăm Năm Nhìn Lại Phong Trào Đông Du và Duy Tân: Bài Học Hôm Nay và Ngày Mai.’

Chủ Nhật 15-10-2006 từ 2 giờ đến 4 giờ 30, 15355 Brookhurst St. Suite 222. Westminster. (714) 775-2050.

* TIỆC GÂY QUỸ VIỆN VIỆT-HỌC

Chủ Nhật 5-11-2006 từ 5:00 giờ chiều đến 8:00 giờ tối. Tại SeaFood World Restaurant, 15351 Brookhurst St., # 101-106, Westminster, CA 92683.

Chi tiết buổi Gây Qũy, xin liên lạc Viên Việt-Học (714) 775-2050.

* DB SANCHEZ GẶP DÂN

Trong mục đích phục vụ qúy vị một cách hữu hiệu hơn, kính mời quý vị đến Văn Phòng Di Động Cho Cộng Đồng Thứ Bảy 14-10-2006  từ 11 giờ sáng - 1 giờ trưa

Siêu thị ABC, 8970 Bolsa Ave

Westminster, CA 92683 (góc đường Bolsa & Magnolia)

Mời quý vị đến với mọi ý kiến, hay cần giúp đỡ với các cơ quan chính quyền liên bang.

Nếu không đến được, xin quý vị vui lòng liên lạc văn phòng DB Loretta Sanchez tại số (714)621-0102.

* HỘI CAO NIÊN TRI ÂN

Hội cao niên Á Mỹ trân trọng kính mời đồng hương đến tham dự Dạ Tiệc Tri Ân những Luật Sư đã bênh vực quyền lợi cho các vị cao niên Á Mỹ trong tinh thần biết ơn theo truyền thống của người Việt Nam: "Ơn ai một chút chẳng quên"

Ngày Thứ Sáu 20-10-2006 từ 6 giờ chiều đến 10 giờ tối tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 V West Edinger, góc Euclid, Santa Ana CA 92703, điện thoại 714-775-5161.

Chương trình văn nghệ do Đoàn Nghệ Lạc Hồng trình diễn.

Có sổ xố với nhiều quà tặng giá trị

Xin yểm trợ dạ tiệc $25.00/người.

Trưởng Ban Tổ Chức: Vương Nguyễn Ngọc Hà (714-457-4538)

* PHÒNG THUỐC ‘TỊNH XÁ GIÁC LÝ’

Phòng Thuốc Từ Thiện Tịnh Xá Giác Lý, 14471 Titus St, Westminster, hoặc P.O Box, Westminster, CA 92685. ĐT. (714) 728-0911 cell (714) 891-8527.

Điều hành: BS Phan Văn Du, OMD.

Đông Y Dược, Châm cứu, Trật Đã chữa trị.

Sau Hiệp định Genève 1954 chia đôi đất nước Việt Nam tại Vĩ tuyến 17, một quốc gia mới mang tên Việt Nam Cộng hòa ra đời, là vùng lãnh thổ từ cầu Hiền Lương bắc ngang sông Bến Hải kéo dài đến Mũi Cà Mau. Trong 20 năm hiện hữu, quốc gia này đã trải qua nhiều biến động chính trị và khủng hoảng lãnh đạo mà giai đoạn xáo trộn nhất là từ 1964 đến 1967 với 5 chính phủ được thành lập trong bối cảnh sinh hoạt chính trị có nhiều phe nhóm tranh giành ảnh hưởng. Vì sao và những đảng phái chính trị, tổ chức tôn giáo, xã hội dân sự nào đã tạo nên những bất ổn chính trị trong giai đoạn này? Đó là đề tài của buổi nói chuyện do Trung tâm Đông Nam Á học, Đại học U.C. Berkeley tổ chức hôm 25/9, chủ đề "Rethinking the Republican Interregnum in South Vietnam" – Nhìn lại giai đoạn chuyển tiếp của nền cộng hòa ở Nam Việt Nam, với diễn giả là Phó Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Thiện Ý đến từ tại Đại học California State University, Dominguez Hills.
Mùa Ghi Danh Mở (Open Enrollment Period) của Medicare, từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 7 tháng 12, là thời điểm thích hợp để xem xét lại chương trình bảo hiểm Medicare, nhu cầu thuốc theo toa và các loại vắc-xin được khuyến nghị của quý vị. Dưới đây là một số nội dung quan trọng cần xem xét trong năm nay.
Hàng trăm cư dân tại các khu vực từ Anaheim, Garden Grove, đến Santa Ana hiện đang phải mất việc hoặc lỡ hẹn khám bệnh. Bạo lực trong các cuộc truy quét gần đây của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) cho thấy rõ rằng bất kỳ người nhập cư nào cũng có nguy cơ bị khám xét và bắt giữ. Nỗi sợ hãi đang lan rộng, khiến nhiều doanh nghiệp và cơ sở y tế phải đình trệ hoạt động. Trường Sinh thái học thuộc Đại học California tại Irvine (UC Irvine) ghi nhận 59 triệu đô sụt giảm kinh tế trong vòng hai tháng tăng cường càn quét di trú gần đây.
Đại Học Sakya Buddha - Bồ Đề Phật Quốc tọa lạc tại số 3412 Westminster Avenue, Santa Ana, California 92703 do Thượng Tọa Thích Huyền Châu làm Giám Viện đã tổ chức lễ khai trương Phòng Dịch Vụ Tư Vấn Tâm Lý Phật Giáo dành cho cá nhân và gia đình. (Gồm có 4 ngôn ngữ: Tiếng Anh-Việt-Thái Lan-Campuchia. Buổi lễ cắt băng khai trương văn phòng diễn ra vào lúc 9:30 sáng Thứ Bảy, ngày 3 tháng 10 năm 2026. Tham dự buổi lễ có Quý Chư Tôn Đức Tăng, Chư Tôn Đức Ni, Quý vị Giáo Thọ, quý vị Giáo Sư, Bác Sĩ, Sinh Viên chương trình Tư Vấn Tâm Lý, Cô Ngọc Khanh, chuyên viên Y tế và đồng hương Phật tử, một số các cơ quan truyền thông. Quan Khách có: Dân Biểu Tiểu Bang Ong Tạ Đức Trí, Cô Rosemary Contreran, Phụ Tá Giám Sát Viên Vicente Sarmiento Địa Hạt 2 Quận Cam, Ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí, Thị Trưởng và Ông Mark Nguyễn Phó Thị Trưởng Thành Phố Westminster; Ông Vinh Trần Giám Đốc Công Trình Xây Dựng Bồ Đề Phật Quốc và Đại học Sakya Buddha…
Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật ngày 4-10-2026 ( nhằm ngày 24 tháng 8 năm Bính Ngọ) tại Hội Quán PGHH số 2114 W. McFadden, Santa Ana, Ca 92704. Ban Trị Sự Phật giáo Hòa Hảo Miền Nam California do Ông Trần Văn Tài làm Hội Trưởng đã long trọng tổ chức lễ giỗ Quan Thượng Đẳng Đại Thần Nguyễn Trung Trực lần thứ 158-2026. Mặc dù thời tiết Nam California nóng hơn 100 độ F nhưng số quan khách, thân hữu và đồng đạo đã ngồi kín hội trường chánh điện để tham dự ngày lễ.
Mùa thu này, Sky River Casino hội tụ những điều tuyệt vời nhất của mùa trong một lịch trình trải nghiệm sôi động, được thiết kế để mang đến niềm vui cho quý khách suốt cả tháng. Từ các chương trình biếu tặng tiền mặt hấp dẫn và những giải độc đắc sáu chữ số vừa nổ gần đây, đến các lễ hội Halloween tưng bừng, thực đơn mùa thu do các đầu bếp chăm chút và những sự kiện gắn kết cộng đồng, tháng Mười mang đến cho quý vị vô vàn cách để ăn mừng, tận hưởng và chiến thắng.
Việt Tân cực lực lên án hành vi bắt cóc người tại Campuchia và những cáo buộc dàn dựng của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam nhằm che đậy một hành động đàn áp xuyên quốc gia. Hai thành viên Việt Tân — ông Nguyễn Đức Thuận và ông Trần Hiệp — đã bị mất tích tại Campuchia từ sáng ngày 18 tháng 9 khi đang trên đường đến khu vực Kaoh Andaet, Campuchia.
Sáng Thứ Bảy ngày 26 tháng 9 năm 2025 trong khu Nhà Quàn Peek Funeral Home, Thành phố Westminster, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, (GHPGVNTNHK), Nhà Quàn Feek Funeral Home, đã trang nghiêm tổ chức Pháp Hội Địa Tạng Lần Thứ 15-2026 Trưởng Ban Tổ Chức Pháp Hội do Hòa Thượng Thích Thánh Minh, Phó Chủ Tịch Nội Vụ Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK; Ông Sean Hadad Vinh, Tổng Giám Đốc, Ông Triết Nguyễn Giám Đốc, Nhà Quàn Peek Funeral Home cùng Bà Linda Trần, Phó Trưởng Ban Tổ chức Pháp Hội Địa Tạng Lần Thứ 15.
Hôm nay, hệ thống y tế Hoag đã chính thức thông báo khai trương cơ sở Sun Family tại bệnh viện Hoag Irvine. Đây là dự án mở rộng quy mô lớn, kết hợp dịch vụ điều trị nội trú, cơ sở khám ngoại trú, dịch vụ phẫu thuật tiên tiến và các chương trình điều trị lâm sàng được công nhận trên toàn quốc trong cùng một khuôn viên tại thành phố Irvine. Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Hoag, ông Robert T. Braithwaite chia sẻ: “Dự án mở rộng lần này không chỉ đơn thuần là xây dựng những tòa nhà hiện đại, mà còn thể hiện cam kết của hệ thống y tế Hoag trong việc đồng hành cùng sự phát triển của cộng đồng Quận Cam và liên tục đổi mới ngành y tế. Cơ sở Sun Family tại Bệnh viện Hoag Irvine được định hướng xây dựng như một “cộng đồng chăm sóc y tế”, kết hợp dịch vụ điều trị chuyên sâu và chuyên môn lâm sàng. Tại đây, trải nghiệm của bệnh nhân được thiết kế nhằm giúp quá trình chăm sóc sức khỏe trở nên liền mạch, thuận tiện và cá nhân hóa hơn”.
Ngày 3 Tháng 10, năm 2026. 9 giờ sáng - 2 giờ chiều. Warner Middle School. 14171 Newland St, Westminster. Đến trước sẽ được phục vụ trước. Đậu xe miễn phí.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.