Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

HỘI VĂN HỌC NGHỆ THUẬT QUẢNG ĐÀ
Trân trọng kính mời Quý Văn Hữu - Thân Hữu và Đồng Hương Quảng Đà tham dự Ra Mắt Sách Đặc San Quảng Đà và tác phẩm của Hoàng Lộc - Lâm Chương - Đức Phổ - Phan Xuân Sinh.
Tổ chức tại Regent West Restaurant - 4717 W. First St., (Giữa Euclid và Newhope), Santa Ana, CA 92703. Điện thoại: (714) 531-5798. Vào lúc 10 giờ đến 3 giờ chiều Thứ Bảy ngày 3 tháng 8 năm 2002.
Chương trình tổng quát: Nhà văn Duy Lam giới thiệu vài nét về Văn Hào Nhất Linh Nguyễn Tường Tam - Nhà thơ Du Tử Lê nói về nhà văn Phan Khôi, lãnh đạo phong trào nhân văn giai phẩm - Ngâm thơ Bùi Giáng - Hát nhạc Lê Uyên Phương, Trầm Tử Thiêng, Lê Trọng Nguyễn, Huỳnh Nhâm... do các ca sĩ Lê Uyên, Thái Hà, Quốc Việt, Diễm Châu trình bày - Ban nhạc Phượng Vũ.
Có thức ăn trưa chiêu đãi quý khách. Điều khiển chương trình tổng quát: Ái Cầm - Bích Ty.
Mọi chi tiết xin liên lạc về:
- Hồ Thành Đức: (714) 983-1037
- Phạm Phú Minh: (714) 839-8746
- Vương Trùng Dương: (714) 894-4396
- Phùng Minh Tiến: (714) 651-5280
- Hà Quốc Huy: (714) 636-8880
- Thái Tú Hạp: (626) 288-2696

SCE, CHỢ 99 BẢO TRỢ ‘TẶNG BÓNG ĐÈN’
Nhân dịp chương trình " Dùng Bớt Năng Lượng Cho Đỡ Tốn Tiền" (Save Energy, Save Money), Southern California Edison (SCE) cộng tác với Chợ 99 Ranch Markets thuộïc quận Los Angeles và quận Orange để phát miễn phí loại bóng đèn tiết kiệm điện trong tháng Tám và tháng Chín, 2002.
Trong lúc còn hàng, những Chợ 99 Ranch Markets tham dự chương trình này sẽ phát miễn phí hai bóng đèn nê-ông (CFLs) cho mỗi gia đình hoặc cơ sở thương mại nào mang theo hoá đơn SCE từ tháng Bẩy, 2002. Nhờ sự giúp đỡ của chương trình SCE, những bóng đèn đó sẽ chỉ được phát không tại các Chợ 99 Ranch Markets. Khách hàng thương mại phải điền dơn tham dự chương trình Hiệu Lực Cấp Tốc (Express Efficiency) để được hưởng quà tặng này.
KHI NÀO
Thứ Bẩy, Ngày 3, tháng 8, 2002
· 11:30 a.m. - Ghi tên vá phỏng vấn với hệ thống truyền tin.
· 12:00 tới 12:30 p.m. - chương trình
NƠI NÀO
99 Ranch Market, 140 W. Valley Blvd., San Gabriel

GIẢNG KINH
Tháng 8/2002.
Tháng 8/2002. Ngày chủ nhật 4-8 Đề tài : Nhân duyên và tự nhiên.
Ngày chủ nhật 18-8 Đề tài: Xoay vọng về Chân.
Tất cả buổi giảng đều bắt đầu từ 3 giờ chiều tại giảng đường chùa Liên Hoa số 9561 Bixby Ave Garden Grove do Cư sĩ Mật Nghiêm và một số học giả trình bày.

TUẦN LỄ PHÁP LUẬT PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG
Luật Sư Đoàn VN sẽ tổ chức Tuần Lễ Pháp Luật Phục Vụ Cộng Đồng từ ngày 18 đến 25 tháng 8. Tuần Lễ Pháp Luật sẽ bao gồm 15 chương trình hội luận về pháp luật trực tiếp trên các làn sóng phát thanh Việt ngữ tại Miền Nam California trong suốt tuần lễ và kết thúc bằng hội thảo về pháp luật vào ngày Chủ nhật, 25-8, từ 1 giờ đến 4 giờ chiều tại Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn Bá Học. Tất cả hội luận đều do các luật sư VN thực hiện trong tinh thần phục vụ cộng đồng của Luật Sư Đoàn Việt Nam.

LỄ VU LAN
Chùa Quan Âm Orange County sẽ tổ chức đại lễ Vu Lan vào ngày
11-8-2002 tức ngày 3 tháng 7 năm Nhâm Ngọ, tại trường học Chapman Aducation Center (góc đường Chapman và Knott). đến địa điểm hành lễ tại 11852 N. Knott Ave, Garden Grove CA 92841, Chương trình buổi lễ từ 9:30 sáng đến 3 giờ chiều cùng ngày. Trân trọng kính mời quí đồng hương và Phật Tử đến tham dự để góp lời cầu nguyện cho bản thân và gia quyến phúc thọ tăng long cùng cửu huyền thất tổ, Ông bà, cha mẹ đã quá vãng được siêu sanh cực lạc quốc. Nếu muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc điện thoại số (714) 891-8717.
Nam Mô Hoan Hỷ Lâm Bồ Tát Ma Ha Tát.

THIỀN SƯ NHẤT HẠNH THUYẾT GIẢNG
Theo thông báo của Tu viện Lộc Uyển, vào ngày Chủ Nhật 1 tháng 9/2002, từ 2 giờ đến 5 giờ chiều, tại UCI The Bren Events Center, thành phố Irvine, Cali, Thiền sư Thích Nhất Hạnh sẽ có buổi thuyết giảng công cộng, vào cửa miễn phí. Xin liên lạc: Tu viện Lộc Uyển, 2499 Melru Lane, Escondido, CA 92026, điện thoại: (760) 291-1144; tại Quận Cam: (714) 556-7366; (714) 556-2683; (714) 997-2806.

MỜI DỰ HÀNH HƯƠNG VU LAN
đi thăm Tu Viện Kim Sơn, Đại Đăng & Lộc Uyển
Nhân dịp Lễ Vu Lan PL 2546, do lời yêu cầu của quý Phật tử muốn thăm tu viện Kim Sơn, Ban Hộ Trì Tam Bảo chùa A Di Đà sẽ tổ chức chuyến Hành hương đi Bắc Cali.
Thời gian: Hai ngày: từ thứ sáu 23/8/02 (tức ngày Rằm tháng bảy) đến thứ bảy 24/8/02 (ngày 16 tháng 7 Al).
Đi thăm: Tu Viện Lộc Uyển, Thiền Viện Đại Đăng, và Tu Viện Kim Sơn (ngày thứ sáu rằm tháng bảy: Thăm TV Lộc Uyển, Đại Đăng)
ngày thứ bảy 16/7 âm lịch: Dự lễ Vu lan tại Kim Sơn
Điện thoại liên lạc: (714) 890-0628 or (714) 746-6299 (xin gọi sau 7:00pm).
Ban tổ chức xin kính chúc Quý phật tử Ngày Hành Hương mùa Vu Lan đầy Pháp lạc.
Ban tổ chức xin trân trọng kính mời

ĐẠI HỘI Y-NHA-DƯỢC VN TỰ DO
Đại Hội Quốc Tế Y-Nha-Dược Việt Nam Tự Do với chủ đề "Y Tế Việt Nam Qua Giòng Thời Gian" sẽ được tổ chức tại khách sạn Hilton Anaheim số 777 Convention Way, Anaheim trong ba ngày 9-10-11 tháng 8 năm 2002.
Với chương trình đa dạng như: Hội thảo, văn nghệ, du lịch ..v..v..Mọi chi tiết khác về chương trình và ghi danh tham dự có thể liên lạc về ĐT số (714) 531-2203/531-2498 hay trên Webside *** YND2002.org

NHẠC HỘI HÁT CHO NHÂN QUYỀN VN
Kính mời đồng bào đến tham dự do Đoàn Văn Nghệ Nắng Mới, Ban Nhạc Trẻ Green T và các ca Nghệ sĩ Nam Cali tình nguyện trình diễn phục vụ đồng bào.
Thời gian: 1 giờ trưa chủ nhật ngày 11 tháng 8 năm 2002.
Tại: Garden Grove Park
9301 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92844
Đặc biệt có sự góp mặt của những người đã và đang góp phần tranh đấu cho Nhân quyền Việt Nam như Ngục Sĩ Nguyễn Chí Thiện, GS Nguyễn Văn Canh, GS Lưu Trung Khảo, Đ/u Nguyễn Hữu Luyện, Đ/t Trần Minh Công…và các vị nghị sĩ, dân biểu,vv…
Điều khiển chương trình: Nhạc sĩ Nam Lộc, Hồ Văn Sinh
Tổ chức và bảo trợ bởi Việt Nam Cộng Hòa Foundation
Mọi chi tiết với BTC tel (714) 719-0302.

HỘI ÁI HỮU GÒ CÔNG HỌP MẶT
Vào dịp "Giỗ tổ Đức Bình Tây Đại Tướng Quân" hằng năm, BCH Hội ái hữu Gò Công tổ chức Ngày Đại Hội thường niên để đồng hương và thân hữu có dịp hàn huyên tâm sự. Dịp này sẽ trình diện Tân BCH nhiệm kỳ 2002-2004 và báo cáo tình hình tài chánh, tại Nhà Hàng Seafood Palace I, 11752 Beach Blvd, Stanton CA 90680 Tel: 714-891-1131. Thời gian: Từ 11 giờ trưa đến 4 giờ chiều Ngày 25/8/2002
Mọi chi tiết xin liên lạc về các anh:
Ô Bà Tô Kiều Phương 714-534-0232; Nguyễn Văn Nhựt 714-530-3853; Nguyễn Ngọc Điệp 714-404-3592; Trần Mẫn Sam 562-802-0355; Nguyễn Hồng Phấn 714-679-4401; Lê Văn Hòa 858-672-1884

NHẠC HỘI "VN MINH CHÂU TRỜI ĐÔNG"
sẽ được tổ chức ngày Thứ Bảy 31 tháng 8 năm 2002 sắp tới đây tại La Mirada Theater. Ngàn Khơi sẽ đảm nhiệm những bài hùng sử ca gói trọn lịch sử dựng nước và giữ nước của quê hương như Bạch Đằng Giang, Ải Chi Lăng, Trưng Nữ Vương, Hội Nghị Diên Hồng... Còn phần tâm tình ca như những ca khúc Đôi Mắt Người Sơn Tây, Người Về, Người Tình Không Chân Dung, Tiếng Hát Quay Tơ, Khi Tôi Về...sẽ do những giọng hát hàng đầu hải ngoại trình diễn. Ta có thể kể Lệ Thu, Diễm Liên, Mai Hương, Quỳnh Giao, Bích Liên, Anh Dũng, Quang Tuấn, Nguyễn Thành Vân, Lê Hồng Quang.

Vé có số ghế giá 25, 35, 45, 55 và bảo trợ 75$ sẽ được bán trước tại Tú Quỳnh, Bích Thu Vân và BHX Ngàn Khơi (714) 531-2773.

THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN
10280 Slater Ave. Fountain Valley, CA 92708
www.vietlutheran.net. Email: [email protected]
Chương Trình: - Thứ Hai đến Thứ Sáu - Mục sư Thăm viếng tại gia, hoặc đến tại Văn Phòng để xin cầu nguyện, nghe đọc và giảng Thánh Kinh, đặc biệt Mục sư sẽ làm phép để nhận ân cứu độ ngay tức khắc từ Thiên Chúa (xin điện thoại lấy hẹn)
Ngày Chúa Nhật:
9:30am: Học Thánh Kinh và Cầu Nguyện tại Nhà Thờ
10:30am: Lễ Thờ Phượng Thiên Chúa tại Nhà Thờ
Mục đích của Thánh Đường Việt Lutheran: Thánh Đường hiện hữu trong cộng đồng VN là để phục vụ qúy đồng hương. Xin điện thoại: 714- 963 9339
Mục sư Lê Ngọc Thương
Quản Nhiệm Thánh Đường Việt Lutheran

DƯỠNG SINH THÁI CỰC QUYỀN
(Do HLV Nguyễn Đại Lý hướng dẫn).
1. Tại trung tâm công giáo 11538N Century Blvd (góc Westminster & Harbor) Santa Ana, Thứ hai và thứ năm từ 10 đến 11:00 ghi danh (714) 265-5890
2. Tại Trung Tâm Phục Hồi Chức Năng Magnolia (BS Thái Diệu My) 16401 Magnolia St, Westminster Thứ ba và thứ bảy từ 10 đến 11:00 Gọi (714) 596-4288.

LỚP ANH VĂN MIỄN PHÍ
Theo phương pháp: Nhìn - Nghe - Thực Hành. Dạy vào mỗi sáng thứ Năm từ 9:30 - 11:30. Tại Hội Thánh Báp-Tít Việt Nam Quận Cam, 16835 Brookhurst Street, Fountain Valley (góc Warner, đối diện Miles Square Park).
Xin gọi Mục sư Nguyễn Đức Hiền (714) 894-2077/964-8529 để ghi danh hoặc có các câu hỏi.

CUỘC THI ẢNH HOA SEN
Liên Hội Nhiếp Ảnh gồm có Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam (Artistic Photography Association), Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn (Korean Professional Photography Association), Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ (Taiwan-American Photographic Society) và Hội Ảnh Los Angeles (Photographic Society of Los Angeles) cùng tổ chức chung một cuộc thi ảnh chụp Hoa Sen, với nhiều giải thưởng. Điều lệ như sau:
1. Mọi người được tham dự. Đề tài: Hoa Sen. Ảnh màu và ảnh đen trắng.
2. Kích thước ảnh: 8x10 đến 11x14, dán lên bìa16x20 màu trắng hoặc đen.
3. Mỗi tác giả được gửi tối đa là sáu (6) tác phẩm dự thi.
4. Hạn chót nộp ảnh: 28-7-2002.
5. Cuộc chấm thi công khai sẽ thực hiện lúc 11 giờ sáng ngày 30-7-2002 tại Trung Tâm Phật Giáo Việt Mỹ Phụng Sự Xã Hội của Chùa Bảo Quang, số 713 N. New Hope Street, Santa Ana (ngã tư New Hope và Hazard). Quyết định của giám khảo là tối hậu. Mọi người được dự xem cuộc chấm thi công khai này. Kết quảsẽ công bố đầu tháng Tám và lễ trao giải sẽ thực hiện trong lễ khai mạc triển lãm.
6. Ảnh dự thi có thể cầm tay hoặc gửi bưu điện đến một trong các địa chỉ sau đây:
- Reflection Photo
10872 Forbes Ave.
Garden Grove, CA 92843
- Park's Studio
987 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90006
- Photo A+
1381 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA 90012
- Nice One Hour Photo
404-B S. Atlantic Blvd.
Monterey Park, CA 91755
7. Miễn lệ phí dự thi. Sau khi cuộc thi và triển lãm hoàn tất, tác giả đến nơi gửi ảnh dự thi để nhận ảnh về, hoặc gửi kèm bao thư có đề tên, địa chỉ đầy đủ của người nhận ảnh và dán đủ tem nếu muốn ảnh được gửi trả bằng đường bưu điện.
8. Các giải thưởng:
1 Giải Đặc Biệt, 1 Giải Nhất, 1 Giải Nhì, 1 Giải Ba, 1 Giải Tư, 1 Giải Năm và Nhiều Giải Tưởng Lệ (Tất cả giải thưởng bằng cúp bạc, kể cả giải tưởng lệ)
9. Giám khảo không được dự thi dưới bất cứ hình thức nào.
10. Ban chấm thi gồm có các nhiếp ảnh gia Lê Văn Khoa, Hội trưởng Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam, Don Park, Hội trưởng Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn, Gossen Chang, Hội trưởng Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ, Kao Li Jen, Hội trưởng Hội Ảnh Los Angeles, Lee Lan Sieu, Cố vấn Hội Ảnh Los Angeles và Thầy Thích Quảng Thanh.
Thân ái mời mọi người có ảnh hoa sen dự thi.

XIN YỂM TRỢ TUẦN NHÂN QUYỀN
Với mục đích:
- Phơi bày tình trạng chà đạp nhân quyền và tự do tôn giáo của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam trước dư luận Hoa Kỳ.
- Cứu Đạo Luật Nhân Quyền HR-2833 khỏi chết yểu dưới bàn tay thiên cộng của TNS John Kerry
- Quyết tâm không tạo tiền lệ cho bất cứ một TNS thiên cộng nào mạnh dạn nắm giữ những đạo luật ích nước lợi dân mà cộng đồng người Việt yểm trợ và vận động.
Người Việt Quốc Gia đang thành lập phái đoàn khắp nơi đến Boston (Massachusetts) biểu tình trước văn phòng TNS John Kerry liên tục một tuần lễ từ 19 đến 23 tháng 8, 2002
Vì tình yêu tổ quốc, vì tự ái dân tộc, vì thể diện của người Việt Nam, xin quí vị hăng hái tham gia Tuần Nhân Quyền qua hai hình thức:
1- Xin ghi tên tham dự Tuần Nhân Quyền tại Boston. Chi phí gì chuyển và ăn ở sẽ được sự đóng góp bởi các mạnh thường quân.
2- Nếu quí vị không thể trực tiếp tham dự biểu tình, xin quí vị đóng góp hiện kim hầu giúp chi phí gì chuyển cho những người đồng chí hướng đến Boston biểu tìnhthay cho quí vị. (Hồ sơ chi thu sẽ được bạch hóa trên các cơ quan truyền thông)
Ghi tên tham dự và đóng góp xin liên lạc:
ỦY BAN TỰ DO TÔN GIÁO CHO VIỆT NAM (CRFV)
P.O.Box 342111, MD 20827
(301) 365-2489
Email: [email protected] ; WEBSITE: www.crfvn.org
Nguyện cầu hồn thiêng sông núi gia hộ và nâng đỡ chúng ta.
Kính
Ngô Thị Hiền
UBTDTG/VN(CRFV)

TRUNG TÂM HOA NGHIÊM DẠY KÈM - MỞ LỚP HÈ ‘02
Trung Tâm Dạy Kèm Hoa Nghiêm có 2 lớp học hè sáng và chiều.
Các em sẽ được học toán và Anh Văn cho chương trình năm học tới, và được kèm riêng để lấy lại căn bản từ Mẫu Giáo tới lớp 12.
Đặc biệt có lớp chuyên toán, lý, hóa cho các em từ lớp 7 tới lớp 12 vào chiều Thứ Bảy và sáng Chủ Nhật.
Xin gọi: (714) 534-8920 hỏi cô Hà; hay (714) 878-9391 / 775-6799.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Mỗi Chủ nhật: có các lớp dạy Việt Ngữ, Toán, Anh Văn, đồ họa kiến trúc, và hội họa nghệ thuật cho đủ mọi trình độ và cho mọi lứa tuổi.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.

GIA ĐÌNH PHẬT TỬ
Các Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT cần rất nhiều thiện nguyện viên dạy các lớp Việt Ngữ. Xin quý vị liên lạc với các đơn vị trong vùng mình cư ngụ để góp công sức:
GĐPT Long Hoa (Chùa Việt Nam Los Angeles) - ĐT : Trưởng Đồng Hóa :(323) 258-6067; Trưởng Đồng Phước ( 818) 765-6474
GĐPT Liên Hoa ( Chùa Liên Hoa Garden Grove) - Trưởng Diệu Ngọc ( 714) 847-3578.
GĐPT Viên Thông (Chùa Viên Thông, Bell Flower, Long Beach) -
Trưởng Nguyên Thuyết (714) 530-4450

• Tin Vắn Thế Giới
• Garden Grove Community Foundation Bầu Chủ Tịch Mới
• 6 Dân Biểu CH Tại Hạ Viện Trình Dự Luật: Cắt 115,000 Công Chức Dân Sự bộ Quốc Phòng Để Tiết Kiệm 82.3 Tỉ MK Trong 5 Năm
• PTT Biden: Chớ Xa Rời 1.5 Tỉ Dân Hồi Giáo