Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

LỄ VÍA ĐỨC PHẬT QUAN THẾ ÂM
Chùa A Di Đà sẽ cử hành Lễ Vía Đức Quán Thế Âm Bồ Tát vào lúc 2:00 Pm trưa Chủ Nhật 28 tháng 7 năm 2002 (nhằm ngày 19 tháng 6 AL) tại số 14042 Swan St, Westminster, CA 92683 Tel: (714) 890-0628
Chương trình gồm có:
1. Pháp thoại: "Bồ Tát sợ nhân, Chúng Sanh sợ quả"
2. Lễ Chánh Thức
3. Dâng đèn lên Đức Quán Thế Âm Bồ Tát cầu nguyện Thế Giới Hòa Bình, Chúng Sanh An Lạc
4. Tiểu thực (dùng cơm tối).
Trân trọng kính mời Quý Phật tử tham dự
TMBTC Chùa A Di Đà
Thích Nữ Như Ngọc

HỘI CHỢ Y TẾ HÈ
Do Hội Sinh Viên Dược Khoa tại Đại Học USC tổ chức
Vào ngày Chủ Nhật 28 tháng 7 năm 2002 từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều tại địa điểm Trung Tâm Y Tế Y Khoa Bác Sĩ Michael Đào
9191 Westminster Ave, Westminster, sẽ trình bày và hướng dẫn về các vấn đề: Tìm bệnh cao huyết áp, tìm bệnh tiểu đường, giáo dục y tế về bệnh viêm gan B, giáo dục y tế về bệnh suyễn, hướng dẫn việc xử dụng các loại thuốc.
Xin mời đồng bào đến tham dự, chương trình hoàn toàn miễn phí.

SINH HOẠT VIỆT HỌC
BS Vũ Đình Minh sẽ là diễn giả về đề tài "Những nhà văn gốc Y khoa" tại Viện Việt Học
15361 Brookhurst St, (Trên lầu trong khu Mimi New) vào lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật 28 tháng 7 năm 2002. Vào cửa tự do.

ĐẠI HỘI BĐQ: 42 NĂM THÀNH LẬP ĐƠN VIï
Để đánh dấu 42 năm thành lập đơn vị, Tổng Hội Biệt Động Quân Hải Ngoại sẽ tổ chức Đại Hội tại Nam Cali vào ngày 28 tháng 7 năm 2002. Chương trình 2 phần:
1/ Sinh Hoạt từ : 9:30 sáng đến 12 giờ trưa tại Trung Tâm Sinh Hoạt Nhật Báo Viễn Đông.14891-14901 Moran St, Westminster, ca 92683
2/ Liên Hoan từ : 6 giờ chiều đến 11:30 tối tại nhà hàng Paracell .15583-15589 Brookhurst St Westminster Ca, 92683.
Chi tiết về Đại Hội xin các Niên trưởng và Chiến hữu, xin gọi:
BDQ Nguyễn Minh Chánh (714) 595-6406, BDQ Phạm Quốc Trung (626)862-1607
BDQ Nguyễn Thế Đỉnh (714)299-2264, BDQ Nguyễn Ngọc Chấn (714) 448-9692.

GIA LONG GÂY QUỸ VÀ HỘI NGỘ
Hội Cựu Nữ Sinh Gia Long Nam California sẽ gây quỹ và Gia Long Hội Ngộ tại nhà hàng Seafood World 15351 Brookhust St Từ 6 giờ chiều thứ sáu ngày 26 tháng 7 năm 2002.
Xin liên lạc với: GL Hồng Huỳnh Mai ( 714) 775-2966, GL Dương Quế Phượng (562)630-1402. GL Nguyễn Phạm Hồng Cúc (310)290-0911, GL Luyện Thanh Thủy ( 714) 827-1793 và GL Từ Ngọc Lệ (714) 531-2826.

ỦY BAN HÀNH ĐỘNG BẢO TOÀN ĐẤT TỔ
Uûy Ban Phối Hợp Hành Động Bảo Toàn Đất Tổ sẽ tổ chức một đại hội đấu tranh nhằm tranh đấu và bảo toàn Đất Tổ tại Hội Trường Thành Phố Westminster từ 1 giờ trưa đến 4 giờ 30 chiều chủ nhật ngày 28 tháng 7 năm 2002 với nội dung gồm các bài thuyết trình về việc CS Việt Nam nhượïng đất và Biển cho Trung Quốc và thảo luận về kế hoach phối hợp đấu tranh.
Liên lạc với Oâng Đoàn Thế Cường và VP Uûy Ban số (949)706-6777, (714)454-2307/539-7293.

THUYẾT GIẢNG "LỄ VU LAN"
Lúc 8 giờ tối thứ ba ngày 30 tháng 7 năm 2002 tại Thiên Đường Tỉnh Thức, số 10571 Mc Fadden Ave, Garden Grove Thầy Thích Chân Tuệ sẽ thuyết giảng về đề tài "Ý nghĩa đích thực của Lễ Vu Lan báo hiếu" sau giờ Thiền Quán thường lệ. Xin mời toàn thể đạo hữu đến tham dự và xin nhớ mang theo Thân mẫu để thực hiện nghi lễ báo hiếu. Mọi chi tiết xin liên lạc về thầy Chân Tuệ.

MŨ ĐỎ VÕ THỊ VUI RA MẮT SÁCH
Nữ Quân Nhân Binh Chủng Nhảy Dù Võ Thị Vui sẽ ra mắt 2 tập truyện nhan đề: "Những Mảnh Đời Còn Lại" và "Người Nữ Quân Nhân QLV NCH" hai cuốn duy nhất viết về những người lính Nữ Quân Nhân bởi mộït người trong cuộc thâm niên quân vụ nhất.
Chị Vui hiên đang trọng bệnh, tất cả mọi người từng có giao tình với chị đều rất thích tính tình thẳng thắn và thương yêu mọi người của chị, nhất là đốài với anh chị em trong các Binh Chủng QLVNCH.
Buổi ra mắt tại phòng sinh hoạt Nhật Báo Người Việt số 14771 Moran St Thành phố Westminster từ 2 giờ đến 6 giờ chiều ngày Chủ Nhật 28 tháng 7 năm 2002.
Buổi ra mắt sáchõ được bảo trợ của: Liên Hội Cựu Chiến Sĩ, Hội Nữ Quân Nhân, Hiệp Hội Báo Chí, Hội Aùi Hữu Nhatrang, Nhà hàng Pagolac và Diễm Hương Noni
Xin liên lạc với Jackie Trần O.O Box 2285 Bolsa Station Westminster Ca 92684 ( &14) 534-2863.

GIẢNG KINH
Tháng 8/2002.
Tháng 8/2002. Ngày chủ nhật 4-8 Đề tài : Nhân duyên và tự nhiên.
Ngày chủ nhật 18-8 Đề tài: Xoay vọng về Chân.
Tất cả buổi giảng đều bắt đầu từ 3 giờ chiều tại giảng đường chùa Liên Hoa số 9561 Bixby Ave Garden Grove do Cư sĩ Mật Nghiêm và một số học giả trình bày.

TUẦN LỄ PHÁP LUẬT PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG
Luật Sư Đoàn VN sẽ tổ chức Tuần Lễ Pháp Luật Phục Vụ Cộng Đồng từ ngày 18 đến 25 tháng 8. Tuần Lễ Pháp Luật sẽ bao gồm 15 chương trình hội luận về pháp luật trực tiếp trên các làn sóng phát thanh Việt ngữ tại Miền Nam California trong suốt tuần lễ và kết thúc bằng hội thảo về pháp luật vào ngày Chủ nhật, 25-8, từ 1 giờ đến 4 giờ chiều tại Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn Bá Học. Tất cả hội luận đều do các luật sư VN thực hiện trong tinh thần phục vụ cộng đồng của Luật Sư Đoàn Việt Nam.

ĐẠI HỘI Y-NHA-DƯỢC VN TỰ DO
Đại Hội Quốc Tế Y-Nha-Dược Việt Nam Tự Do với chủ đề "Y Tế Việt Nam Qua Giòng Thời Gian" sẽ được tổ chức tại khách sạn Hilton Anaheim số 777 Convention Way, Anaheim trong ba ngày 9-10-11 tháng 8 năm 2002.
Với chương trình đa dạng như: Hội thảo, văn nghệ, du lịch ..v..v..Mọi chi tiết khác về chương trình và ghi danh tham dự có thể liên lạc về ĐT số (714) 531-2203/531-2498 hay trên Webside *** YND2002.org

NHẠC HỘI HÁT CHO NHÂN QUYỀN VN
Kính mời đồng bào đến tham dự do Đoàn Văn Nghệ Nắng Mới, Ban Nhạc Trẻ Green T và các ca Nghệ sĩ Nam Cali tình nguyện trình diễn phục vụ đồng bào.
Thời gian: 1 giờ trưa chủ nhật ngày 11 tháng 8 năm 2002.
Tại: Garden Grove Park
9301 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92844
Đặc biệt có sự góp mặt của những người đã và đang góp phần tranh đấu cho Nhân quyền Việt Nam như Ngục Sĩ Nguyễn Chí Thiện, GS Nguyễn Văn Canh, GS Lưu Trung Khảo, Đ/u Nguyễn Hữu Luyện, Đ/t Trần Minh Công…và các vị nghị sĩ, dân biểu,vv…
Điều khiển chương trình: Nhạc sĩ Nam Lộc, Hồ Văn Sinh
Tổ chức và bảo trợ bởi Việt Nam Cộng Hòa Foundation
Mọi chi tiết với BTC tel (714) 719-0302.

HỘI ÁI HỮU GÒ CÔNG HỌP MẶT
Như thường lệ, vào dịp "Giỗ tổ Đức Bình Tây Đại Tướng Quân" hằng năm, BCH Hội ái hữu Gò Công tổ chức Ngày Đại Hội thường niên để đồng hương và thân hữu có dịp hàn huyên tâm sự. Nhân dịp này sẽ trình diện Tân BCH nhiệm kỳ 2002-2004 và báo cáo tình hình tài chánh, tại Nhà Hàng Seafood Palace I
11752 Beach Blvd, Stanton CA 90680 Tel: 714-891-1131

Thời gian: Từ 11 giờ trưa đến 4 giờ chiều Ngày 25/8/2002
Mọi chi tiết xin liên lạc về các anh:
Ô Bà Tô Kiều Phương 714-534-0232
Nguyễn Văn Nhựt 714-530-3853
Nguyễn Ngọc Điệp 714-404-3592
Trần Mẫn Sam 562-802-0355
Nguyễn Hồng Phấn 714-679-4401
Lê Văn Hòa 858-672-1884

XIN YỂM TRỢ TUẦN NHÂN QUYỀN
Với mục đích:
- Phơi bày tình trạng chà đạp nhân quyền và tự do tôn giáo của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam trước dư luận Hoa Kỳ.
- Cứu Đạo Luật Nhân Quyền HR-2833 khỏi chết yểu dưới bàn tay thiên cộng của TNS John Kerry
- Quyết tâm không tạo tiền lệ cho bất cứ một TNS thiên cộng nào mạnh dạn nắm giữ những đạo luật ích nước lợi dân mà cộng đồng người Việt yểm trợ và vận động.
Người Việt Quốc Gia đang thành lập phái đoàn khắp nơi đến Boston (Massachusetts) biểu tình trước văn phòng TNS John Kerry liên tục một tuần lễ từ 19 đến 23 tháng 8, 2002
Vì tình yêu tổ quốc, vì tự ái dân tộc, vì thể diện của người Việt Nam, xin quí vị hăng hái tham gia Tuần Nhân Quyền qua hai hình thức:
1- Xin ghi tên tham dự Tuần Nhân Quyền tại Boston. Chi phí gì chuyển và ăn ở sẽ được sự đóng góp bởi các mạnh thường quân.
2- Nếu quí vị không thể trực tiếp tham dự biểu tình, xin quí vị đóng góp hiện kim hầu giúp chi phí gì chuyển cho những người đồng chí hướng đến Boston biểu tìnhthay cho quí vị. (Hồ sơ chi thu sẽ được bạch hóa trên các cơ quan truyền thông)
Ghi tên tham dự và đóng góp xin liên lạc:
ỦY BAN TỰ DO TÔN GIÁO CHO VIỆT NAM (CRFV)
P.O.Box 342111, MD 20827
(301) 365-2489
Email: [email protected] ; WEBSITE: www.crfvn.org
Nguyện cầu hồn thiêng sông núi gia hộ và nâng đỡ chúng ta.
Kính
Ngô Thị Hiền
UBTDTG/VN(CRFV)

THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN
10280 Slater Ave. Fountain Valley, CA 92708
www.vietlutheran.net. Email: [email protected]
Chương Trình: - Thứ Hai đến Thứ Sáu - Mục sư Thăm viếng tại gia, hoặc đến tại Văn Phòng để xin cầu nguyện, nghe đọc và giảng Thánh Kinh, đặc biệt Mục sư sẽ làm phép để nhận ân cứu độ ngay tức khắc từ Thiên Chúa (xin điện thoại lấy hẹn)
Ngày Chúa Nhật:
9:30am: Học Thánh Kinh và Cầu Nguyện tại Nhà Thờ
10:30am: Lễ Thờ Phượng Thiên Chúa tại Nhà Thờ
Mục đích của Thánh Đường Việt Lutheran: Thánh Đường hiện hữu trong cộng đồng VN là để phục vụ qúy đồng hương. Xin điện thoại: 714- 963 9339
Mục sư Lê Ngọc Thương
Quản Nhiệm Thánh Đường Việt Lutheran

CUỘC THI ẢNH HOA SEN
Liên Hội Nhiếp Ảnh gồm có Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam (Artistic Photography Association), Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn (Korean Professional Photography Association), Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ (Taiwan-American Photographic Society) và Hội Ảnh Los Angeles (Photographic Society of Los Angeles) cùng tổ chức chung một cuộc thi ảnh chụp Hoa Sen, với nhiều giải thưởng. Điều lệ như sau:
1. Mọi người được tham dự. Đề tài: Hoa Sen. Ảnh màu và ảnh đen trắng.
2. Kích thước ảnh: 8x10 đến 11x14, dán lên bìa16x20 màu trắng hoặc đen.
3. Mỗi tác giả được gửi tối đa là sáu (6) tác phẩm dự thi.
4. Hạn chót nộp ảnh: 28-7-2002.
5. Cuộc chấm thi công khai sẽ thực hiện lúc 11 giờ sáng ngày 30-7-2002 tại Trung Tâm Phật Giáo Việt Mỹ Phụng Sự Xã Hội của Chùa Bảo Quang, số 713 N. New Hope Street, Santa Ana (ngã tư New Hope và Hazard). Quyết định của giám khảo là tối hậu. Mọi người được dự xem cuộc chấm thi công khai này. Kết quảsẽ công bố đầu tháng Tám và lễ trao giải sẽ thực hiện trong lễ khai mạc triển lãm.
6. Ảnh dự thi có thể cầm tay hoặc gửi bưu điện đến một trong các địa chỉ sau đây:
- Reflection Photo
10872 Forbes Ave.
Garden Grove, CA 92843
- Park's Studio
987 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90006
- Photo A+
1381 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA 90012
- Nice One Hour Photo
404-B S. Atlantic Blvd.
Monterey Park, CA 91755
7. Miễn lệ phí dự thi. Sau khi cuộc thi và triển lãm hoàn tất, tác giả đến nơi gửi ảnh dự thi để nhận ảnh về, hoặc gửi kèm bao thư có đề tên, địa chỉ đầy đủ của người nhận ảnh và dán đủ tem nếu muốn ảnh được gửi trả bằng đường bưu điện.
8. Các giải thưởng:
1 Giải Đặc Biệt, 1 Giải Nhất, 1 Giải Nhì, 1 Giải Ba, 1 Giải Tư, 1 Giải Năm và Nhiều Giải Tưởng Lệ (Tất cả giải thưởng bằng cúp bạc, kể cả giải tưởng lệ)
9. Giám khảo không được dự thi dưới bất cứ hình thức nào.
10. Ban chấm thi gồm có các nhiếp ảnh gia Lê Văn Khoa, Hội trưởng Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam, Don Park, Hội trưởng Hội Ảnh Chuyên Nghiệp Đại Hàn, Gossen Chang, Hội trưởng Hội Ảnh Đài Loan - Hoa Kỳ, Kao Li Jen, Hội trưởng Hội Ảnh Los Angeles, Lee Lan Sieu, Cố vấn Hội Ảnh Los Angeles và Thầy Thích Quảng Thanh.
Thân ái mời mọi người có ảnh hoa sen dự thi.

DƯỠNG SINH THÁI CỰC QUYỀN
(Do HLV Nguyễn Đại Lý hướng dẫn).
1. Tại trung tâm công giáo 11538N Century Blvd (góc Westminster & Harbor) Santa Ana, Thứ hai và thứ năm từ 10 đến 11:00 ghi danh (714) 265-5890
2. Tại Trung Tâm Phục Hồi Chức Năng Magnolia (BS Thái Diệu My) 16401 Magnolia St, Westminster Thứ ba và thứ bảy từ 10 đến 11:00 Gọi (714) 596-4288.

TRUNG TÂM HOA NGHIÊM DẠY KÈM - MỞ LỚP HÈ ‘02
Trung Tâm Dạy Kèm Hoa Nghiêm có 2 lớp học hè sáng và chiều.
Các em sẽ được học toán và Anh Văn cho chương trình năm học tới, và được kèm riêng để lấy lại căn bản từ Mẫu Giáo tới lớp 12.
Đặc biệt có lớp chuyên toán, lý, hóa cho các em từ lớp 7 tới lớp 12 vào chiều Thứ Bảy và sáng Chủ Nhật.
Xin gọi: (714) 534-8920 hỏi cô Hà; hay (714) 878-9391 / 775-6799.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Mỗi Chủ nhật: có các lớp dạy Việt Ngữ, Toán, Anh Văn, đồ họa kiến trúc, và hội họa nghệ thuật cho đủ mọi trình độ và cho mọi lứa tuổi.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.

GIA ĐÌNH PHẬT TỬ
Các Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT cần rất nhiều thiện nguyện viên dạy các lớp Việt Ngữ. Xin quý vị liên lạc với các đơn vị trong vùng mình cư ngụ để góp công sức:
GĐPT Long Hoa (Chùa Việt Nam Los Angeles) - ĐT : Trưởng Đồng Hóa :(323) 258-6067; Trưởng Đồng Phước ( 818) 765-6474
GĐPT Liên Hoa ( Chùa Liên Hoa Garden Grove) - Trưởng Diệu Ngọc ( 714) 847-3578.
GĐPT Viên Thông (Chùa Viên Thông, Bell Flower, Long Beach) -
Trưởng Nguyên Thuyết (714) 530-4450

• Chuyện Về Mobile Home Ở Mỹ
• Truyện Dài: Về Phương Trời Cũ
• Chicago: Nhà Thờ Thánh Tâm Cháy, Không Ai Thương Tích
• Dưỡng Sinh Thức Pháp 10 Tuổi Giúp Chữa Bệnh, Giữ Sức Khỏe