Giám Đốc Diệp Miên Trường cùng cô Nicole Quách giúp một cư dân về trợ giúp tiền gas, hình bên là bảng giá.
Hôm thứ bảy, 25 tháng 8, một đại diện của Công Ty Gas Miền Nam California, cô Nicole Quách, đã đến Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử để hướng dẫn về các chương trình xin trợ giúp tiền gas cho các gia đình có lợi tức thấp. Giống như các buổi hội thảo về các trợ giúp tiền điện hay tiền thuê nhà trước đây, có rất nhiều chương trình trợ giúp cho người nghèo nhưng hầu như không mấy ai được biết đến – và cũng ít có ai tìm tòi để phổ biến cho cộng đồng được biết.
Buổi hội thảo đã có nhiều câu hỏi như: tại sao không có những tài liệu hay đơn xin bằng tiếng Việt, hay có cách nào khuyến khích các công ty liên hệ phải làm nhiều hơn nữa để phổ biến các tin tức này đến với mọi người, đặc biệt là các cư dân thuộc thành phần có lợi tức thấp hay không hiểu nhiều tiếng Anh.
Theo luật của tiểu bang và Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng (Public Utilities Commission), các công ty về tiện ích công cộng như điện lực, gas hay điện thoại đều phải có chương trình trợ giúp cho các cư dân có lợi tức thấp và các chương trình này phải được phổ biến một các hữu hiệu đến các cư dân liên hệ. Nhiều chương trình chỉ có một số lượng ngân khoảng giới hạn, và những ai xin sau hay không làm đơn thì sẽ không được hưởng. Đây là những vấn đề mà các vị dân cử cần phải hội thảo thêm và có những phương thức hành động thích ứng.
Có nhiều chương trình trợ giúp tiền gas mà các cư dân có lợi tức thấp theo bản liệt kê kèm theo đây có thể xin nếu làm đơn đến công ty gas liên hệ.
1. Các gia đình có lợi tức thấp có thể xin giảm đến 20% tiền gas theo Chương Trình California Alternate Rates for Energy (CARE). Các gia đình mới dọn nhà và xin mở gas cũng có thể xin giảm đến 60% nếu hội đủ điều kiện về mức lợi tức.
2. Các gia đình có lợi tức thấp cũng có thể xin trợ giúp sửa chữa nhà cách nhiệt hay giữ nhiệt trong nhà ví dụ như lắp đặt vật liệu cách nhiệt trên trần, trám bít những khe nứt, gắn mền giữ nhiệt quanh bình nấu nước nóng, hay sửa chữa nhỏ ở các cửa sổ và cửa lớn bên ngoài. Sự trợ giúp này có thể tài trợ hoàn toàn hay một phần chi phí sửa chữa.
3. Các gia đình có người bệnh mà cần có máy móc xử dụng điện hay máy điều hòa thường xuyên có thể làm đơn để được để nâng cao mức xử dụng điện hay gas mà không bị tăng giá tiền điện hay gas. Thông thường, giá điện hay gas ở dưới mức căn bản (baseline) thì thấp hơn giá điện ở trên mức căn bản này. Nếu mức căn bản này được tăng lên trong trường hợp trong nhà có người bệnh cần xử dụng máy điện hay máy điều hòa thường xuyên thì mức căn bản này có thể được nâng lên mà không tính giá điện hay gas cao theo giá biểu thông thường.
4. Ngoài ra, các cư dân có lợi tức thấp còn có thể được hưởng các chương trình trợ giúp khác qua sự bảo trợ của United Way hay quỹ tài trợ của liên bang qua Chương Trình Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) thường được phân phối qua các tổ chức từ thiện trong cộng đồng hay các văn phòng chính quyền địa phương.
Nếu quí vị muốn tìm hiểu thêm về các chương trình trợ giúp tiền gas, xin vào trang nhà trên lưới điện toán ở địa chỉ www.socalgas.comhay gọi số điện thoại 1-800-427-2200 (Anh Ngữ) hay 1-800-427-0478 (Việt Ngữ).
Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử cũng có thể giúp quí đồng hương điền các đơn xin giảm tiền gas, tiền điện hay tiền nhà vào các ngày cuối tuần từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều. Địa chỉ của Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử là 9191 Bolsa Ave., Suite 209, Westminster, CA 92683 và số điện thoại là (714) 892-2500. Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử cũng đang cần nhiều thiện nguyện viên làm việc vào mỗi cuối tuần để giúp quí đồng hương trong các dịch vụ có thể được.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình