Tin Ngắn Thế Giới
Các Ngân Hàng TQ Lợi Tức Tăng Vọt
Ngân hàng Bank of China Ltd. loan báo mức tăng lợi tức thấp nhất trong 9 tam cá nguyệt. Lợi tức ngân hàng có bản doanh ở Bắc Kinh này tăng 9.4% để tới 29.8 tỉ yuan (4.7 tỉ đ6ola) trong ba tháng kết thúc vào ngày 30-9-2011. Trong khi đó ngân hàng Nông Nghiệp Trung Quốc có lợi tức quý 3 tăng 40% để tới 34.1 tỉ yuan (5.4 tỉ đôla). (Photo AVB)
+++++
LHQ Chấm Dứt Ủy Quyền NATO Oanh tạc Libya
NEW YORK - HĐ Bảo An đã biểu quyết đồng thanh chấp thuận sự chấm dứt ủy quyền cho phép NATO không tập tại NATO từ ngày 31-10.
Hôm Thứ Tư, phó đại diện của Libya tại LHQ yêu cầu HĐ Bảo An chờ đến ngày nhà cầm quyền Tripoli chính thức yêu cầu.
Hôm 17-3, HĐ Bảo An cho phép NATO can thiệp quân sự theo yêu cầu của tổ chức Liên Đoàn Arap. Chiến dịch không tập của NATO là cấp thiết để quân nổi dậy lật đổ ông Gadhafy hồi cuối Tháng 8.
+++++
Bà Clinton: Lãnh Đạo Thượng Tầng al-Qaeda Đã Suy Sụp
WASHINGTON - Lên tiếng tại ủy ban ngoại giao của Hạ Viện hôm Thứ Năm, ngoại trưởng Hillary Clinton cho hay: hàng ngũ lãnh đạo thượng tầng của al-Qaeda bị tổn thất nặng, khả năng hoạt động của hệ thống khủng bố quốc tế đã suy sụp đáng kể.
Bà Clinton xác nhận: phối hợp với Pakistan là nhu cầu quan yếu để nỗ lực đánh khủng bố thành công. Bà cả quyết: Pakistan phải diệt trừ các an toàn khu của Hồi Giáo quá khích. Bà thông báo các nhà lập pháp: chính phủ Obama theo đuổi và đạt tiến bộ với các mục tiêu đề ra. Bà Clinton mô tả chiến lược 3 mặt đang vận dụng là "đánh, đàm, xây" và Hoa Kỳ sẽ thực hiện đuợc thời hạn chuyển giao trách nhiệm an ninh cho các lực luợng Afghanistan trước cuối năm 2014.
Trong chuyến đi Pakistan và Afghanistan mới đây, bà Clinton không ngần ngại lên tiếng chống lại việc Islamabad dung chấp, thậm chí khuyến khích các hoạt động của Haqqani. Bà giải thích "Không kẻ nào giết hại thường dân dù là quốc tịch nào có thể đuợc dung tha hay bảo vệ".
+++++
Pakistan: Phi Cơ Robot Mỹ Giết 5 Du Kích Taleban
DERA ISMAIL KHAN - 1 chiếc xe đang di chuyển tại vùng bộ tộc hiểm trở của Pakistan bị bắn 6 hỏa tiễn từ phi cơ không người lái, 5 đội viên Taleban bị diệt, gồm 1 đồng minh của các chỉ huy Taleban trong vùng.
Các viên chức địa phương báo cáo Khan Mohammed, cũng được biết với tên Sathai, là thủ lãnh của nhóm dưới quyền Maulvi Nazir. Mohammed và Nazir là anh em họ. Cùng bị giết trong trận không tập tại địa phận tỉnh South Waziristan còn có Hazrat Omar, anh em của Nazir. Nazir hợp tác với các nhóm Taleban khác và al-Qaeda để tấn công lực luợïng bình định Afghanistan - y đuợc tin là có liên lạc với ISI, là tình báo liên ngành của Pakistan.
Mục tiêu bị phi cơ không người lái tấn công là 1 xe pick-up 2 hàng ghế đang chạy từ làng Tora Gola đến Azam Warsak. 3 người khác bị thương.
Các Ngân Hàng TQ Lợi Tức Tăng Vọt
Ngân hàng Bank of China Ltd. loan báo mức tăng lợi tức thấp nhất trong 9 tam cá nguyệt. Lợi tức ngân hàng có bản doanh ở Bắc Kinh này tăng 9.4% để tới 29.8 tỉ yuan (4.7 tỉ đ6ola) trong ba tháng kết thúc vào ngày 30-9-2011. Trong khi đó ngân hàng Nông Nghiệp Trung Quốc có lợi tức quý 3 tăng 40% để tới 34.1 tỉ yuan (5.4 tỉ đôla). (Photo AVB)
+++++
LHQ Chấm Dứt Ủy Quyền NATO Oanh tạc Libya
NEW YORK - HĐ Bảo An đã biểu quyết đồng thanh chấp thuận sự chấm dứt ủy quyền cho phép NATO không tập tại NATO từ ngày 31-10.
Hôm Thứ Tư, phó đại diện của Libya tại LHQ yêu cầu HĐ Bảo An chờ đến ngày nhà cầm quyền Tripoli chính thức yêu cầu.
Hôm 17-3, HĐ Bảo An cho phép NATO can thiệp quân sự theo yêu cầu của tổ chức Liên Đoàn Arap. Chiến dịch không tập của NATO là cấp thiết để quân nổi dậy lật đổ ông Gadhafy hồi cuối Tháng 8.
+++++
Bà Clinton: Lãnh Đạo Thượng Tầng al-Qaeda Đã Suy Sụp
WASHINGTON - Lên tiếng tại ủy ban ngoại giao của Hạ Viện hôm Thứ Năm, ngoại trưởng Hillary Clinton cho hay: hàng ngũ lãnh đạo thượng tầng của al-Qaeda bị tổn thất nặng, khả năng hoạt động của hệ thống khủng bố quốc tế đã suy sụp đáng kể.
Bà Clinton xác nhận: phối hợp với Pakistan là nhu cầu quan yếu để nỗ lực đánh khủng bố thành công. Bà cả quyết: Pakistan phải diệt trừ các an toàn khu của Hồi Giáo quá khích. Bà thông báo các nhà lập pháp: chính phủ Obama theo đuổi và đạt tiến bộ với các mục tiêu đề ra. Bà Clinton mô tả chiến lược 3 mặt đang vận dụng là "đánh, đàm, xây" và Hoa Kỳ sẽ thực hiện đuợc thời hạn chuyển giao trách nhiệm an ninh cho các lực luợng Afghanistan trước cuối năm 2014.
Trong chuyến đi Pakistan và Afghanistan mới đây, bà Clinton không ngần ngại lên tiếng chống lại việc Islamabad dung chấp, thậm chí khuyến khích các hoạt động của Haqqani. Bà giải thích "Không kẻ nào giết hại thường dân dù là quốc tịch nào có thể đuợc dung tha hay bảo vệ".
+++++
Pakistan: Phi Cơ Robot Mỹ Giết 5 Du Kích Taleban
DERA ISMAIL KHAN - 1 chiếc xe đang di chuyển tại vùng bộ tộc hiểm trở của Pakistan bị bắn 6 hỏa tiễn từ phi cơ không người lái, 5 đội viên Taleban bị diệt, gồm 1 đồng minh của các chỉ huy Taleban trong vùng.
Các viên chức địa phương báo cáo Khan Mohammed, cũng được biết với tên Sathai, là thủ lãnh của nhóm dưới quyền Maulvi Nazir. Mohammed và Nazir là anh em họ. Cùng bị giết trong trận không tập tại địa phận tỉnh South Waziristan còn có Hazrat Omar, anh em của Nazir. Nazir hợp tác với các nhóm Taleban khác và al-Qaeda để tấn công lực luợïng bình định Afghanistan - y đuợc tin là có liên lạc với ISI, là tình báo liên ngành của Pakistan.
Mục tiêu bị phi cơ không người lái tấn công là 1 xe pick-up 2 hàng ghế đang chạy từ làng Tora Gola đến Azam Warsak. 3 người khác bị thương.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình