Tin Vắn Thế Giới

BA TÂY: ĐẤU GIÁ GIẢI TƯ NGÂN HÀNG BANESPA
Cảnh sát đã lập hàng rào an ninh bao quanh cao ốc Thị Trường Chứng Khoán ở Rio de Janeiro hôm Thứ Hai 20/11/2000 vì sợ bạo động trong cuộc bán đấu giá giải tư ngân hàng lớn nhất trong lịch sử Ba Tây. Công ty tài chánh Tây Ban Nha Banco Santander Central Hispano (BSCH) đã thắng cuộc đấu giá mua nhà băng Banespa, với giá tranh thâù 3.6 tỉ đô la. Giá này như vậy đã cao hơn gấp ba lần giá xin mua cao thứ nhì.

JACKIE CHAN QUẢNG CÁO TRANG WEB HOẠT HỌA
Siêu sao tài tử quyền cước Hồng Kông Jackie Chan và người làm sách hoạt họa quyền cước nổi tiếng Hồng Kông là Jademan Wong đã cùng đứng ra quan3g cáo cho công ty hoạt họa Đài Loan kingcomics.com.tw ở Đài Bắc hôm Thứ Hai 20/11. Công ty mẹ của kingcomics.com.tw dự định phát triển trang Web này thành trang web hoạt họa Hoa Ngữ lớn nhất thế giới, và cũng đề nghị ra một kiểu Hoa Ngữ đơn giản hơn cho Hoa Lục.

LÃNH TỤ KHÁNG CHIẾN KHÁNG ÁN TỬ
ĐẢO MUDANYA - Lãnh tụ kháng chiến chống Thổ Nhĩ Kỳ của sắc tộc Kurd, ông Abdullah Ocalan, được đưa tới tòa án nhân quyền Âu Châu ngày Thứ 3, để kháng cáo án tử hình. Tòa Strasbourg sẽ bắt đầu nghe điều trần từ ngày 21-11 về những vi phạm đối với hàng chục điều khoản của công ước nhân quyền Âu Châu. Ông Ocalan từng cả quyết rằng chính ông là nạn nhân của các vi phạm đối với các điều 2, 3, 9, 10, 13, 14 và 18, từ ngược đãi và hạ thấp phẩm giá con người, đến quyền tự do và an ninh thân thể, từ quyền được tôn trọng riêng tư và sinh hoạt gia đình, cho đến những hạn chế về nhân quyền và dân quyền. Luật sư Erbil cho biết ông sẽ tranh biện về 21 điều liên quan đến việc bắt giam ông Ocalan, và nói rằng xử tử lãnh tụ Ocalan sẽ đặt Thổ Nhĩ Kỳ vào vị thế khó khăn tại châu Âu. Cuối Tháng 6-1999, Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Thổ Nhĩ Kỳ nhận thấy ông Ocalan có tội qua những hành động nhằm ly khai 1 phần lãnh thổ, huấn luyện và chỉ huy một nhóm khủng bố có mục tiêu chiến đấu đòi ly khai, và kết án tử hình ông Ocalan về tội phản bội, theo điều 125 của bộ luật hình sự. Chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ quy trách nhiệm ông Ocalan và đảng PKK về cái chết của 30ngàn người trong 15 năm nổi dậy.

20,000 THỢ NAM HÀN BIỂU TÌNH CHỐNG TÁI CẤU TRÚC, ĐUỔI VIỆC
SEOUL - Khoảng 20ngàn công nhân Nam Hàn biểu tình phản đối chương trình tái tổ chức các công ty quốc doanh và ngân hàng, gây ra tình trạng thất nghiệp rộng lớn.
Tại thủ đô Seoul, hàng ngàn đoàn viên của Liên Đoàn Thương Mại FKTU tham gia cuộc biểu tình. Ông Lee Nam Soon, chủ tịch FKTU, nói rằng cuộc tái tổ chức 1 chiều đó nên ngưng lại tức khắc, và chính quyền phải bảo đảm cuộc sống cho số công nhân bị sa thải vì cuộc tái cấu truc.

NHÀ CỦA ĐẠI TỈ PHÚ HP CHÁY LỚN
PAOLO ALTO, Bắc California - Nhà của tỉ phú William Hewlett, đồng sáng lập công ty chế tạo máy điện toán H&P bị hư hại vì 1 trận hỏa hoạn trong đêm chủ nhật, nhưng không ai bị thương. Đám cháy cấp 3 được dập tắt 3 giờ rưỡi sau khi được báo tin, nguyên nhân và trị giá thiệt hại đang được điều tra vào sáng thứ 2. Ông William Hewlett, 87 tuổi, và ông David Packard khởi nghiệp từ nhà để xe với số tiền vay 538 MK vào năm 1939, và 2 ông đã tung đồng xu để quyết định tên ai đứng đầu trong tên chung 2 chữ. Công ty H&P hiện có 86ngàn công nhân viên khắp thế giới, doanh thu 42 tỉ đồng trong năm 99. Ông Hewlett được tạp chí Forbes xếp vào hạng thứ 26 trong danh sách các tỉ phú Hoa Kỳ, với tổng trị giá tài sản khoảng 9 tỉ MK.

THỦ TƯỚNG NHẬT MORI CƠ NGUY BỊ LẬT
TOKYO - THủ Tướng Yoshiro Mori chưa tỏ dấu hiệu nhượng bộ khi ông phat biểu trước 1 ủy ban Quốc Hội sáng Thứ 2. Ông nói "Chúng ta không thể đem lại 1 khoảng trống chính trị vào luc này, mà phải cùng làm việc để tạo ra 1 thời ký mới". Ông cho biết đã theo dõi các kết quả khảo sát dư luận, nhưng nhiệm vụ của ông vẫn là thi hành các trach nhiệm, trong đó bao gồm việc giữ cho sự hồi phục kinh tế đi đúng hướng. Ông nói "Đảng cầm quyền và các đảng đối lập đều quan tâm tới kinh tế. Kết quả thăm dò dư luận đăng trên các báo ra ngày Thứ 2 ghi nhận đa số cử tri ủng hộ chiến dịch lật đổ Thủ Tướng Mori của ông Kato, một thành viên trong ban lãnh đạo đảng Dân Chủ Tự Do. Ông Kato cho biết ông muốn hồi phục đảng Dân Chủ Tự Do và từ bỏ chính sách chi tiêu lớn đã gây ra sự thiếu nợ nặng nề của chính phủ. Khối đối lập gồm 190 dân biểu không đủ sức hạ bệ Thủ Tướng Mori đòi hỏi phân nửa trong tổng số 480 phiếu tại Hạ Viện trong khi 1 số trong nhóm dân biểu đảng viên Dân Chủ Tự Do chống Mori do ông Kato lãnh đạoquyết định quay trở lại ủng hộ Thủ Tướng Mori. Ông Kato dự định bỏ phiếu thuận tại cuộc biểu quyết quyết nghị bất tín nhiệm Thủ Tướng Mori dự liệu tổ chức chiều Thứ 2.

NHÀ BĂNG BARINGS BÁN RẺ MẠT
Bán một ngân hàng khổng lồ với giá 1 đồng bảng Anh" Đó là chuyện xảy ra ở London tuần này. Công ty taì chánh Hòa Lan ING đã mua ngân hàng Barings Bank với giá 1 đồng bảng Anh sau khi chuyên gia tài chánh Nick Leeson đã làm ngân hàng này thua lỗ lớn lao vì chơi chứng khoán kiểu derivatives. ING loan baó hôm 19/11 là sẽ duyệt xét lại hết tất cả hoạt động kinh doanh của ngân hàng Barings.

LHQ, TRUNG QUỐC KÝ THỎA ƯỚC NHÂN QUYỀN
Bà Ủy Viên Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc Mary Robinson đã ký một hiệp ước về hợp tác nhân quyền với Trung Quốc tại Bắc Kinh hôm Thứ Hai 20/11/2000, trước sự chứng kiến của Thứ Trưởng Ngoại Giao Trung Quốc Wang Guangya. Bà Robinson ca ngợi hiệp ước này như một “dấu mốc” để mang đất nước CS này tới gần tiêu chuẩn quốc tế hơn và chỉ hướng cho việc Trung Quốc phê chuẩn hai thỏa ước nhân quyền chủ yếu mà Bắc Kinh đã ký nhưng không chịu thực hiện. Bà Robinson là cựu Tổng Thống Ái Nhĩ Lan, sẽ gặp Chủ Tịch Giang Trạch Dân và Phó Thủ Tướng Qian Qichen trong chuyến 2 ngày thăm Hoa Lục.

• Google: Tái Cấu Trúc Nhân Sự Để Tăng Hiệu Quả Hoạt Động
• LS Nguyễn Văn Đài Bị Đe Dọa
• Vụ CSVN Xử 3 Người ‘Khủng Bố’ Thực Tế Chỉ Là Vu Khống
• ĐÊM TRUNG THU-BÌNH TRÀ NGỦ QUÊN