THƯỢNG NGHỊ SĨ TÂN CỬ HỌP BÁO
Thượng Nghị Sĩ tân cử Jean Carnhan (DC-MO) cùng với các thượng nghị sĩ mới dắc cử lần đầu họp báo hôm Thứ Tư 6/12 tại tòa nhà Quốc Hội. Bà Carnahan được bổ nhiệm làm Thượng Nghị Sĩ liên bang sau khi chồng là Mel Carnahan chết vì tai nạn phi cơ. Các nghị sĩ tân nhiệm bắt đầu vào khóa hướng dẫn sinh hoạt hôm Thứ Tư.
EDINBURG - Nhóm khoa học gia nước Anh đã tạo giống vô sinh con cừu Dolly hi vọng sẽ tạo giống gà bằng kỹ thuật chọn lọc nhiễm thể di truyền DNA dùng làm vũ khí chống bệnh ung thư. Trứng của gà cải giống sẽ chứa đựng những protein chống ung thư. Tại cuộc họp báo của Viện Roslin ở thị xã Edinburg, khoa học gia Helen Sang cho biết protein chống ung thư ở tròng trắng trứng gà cải giống sẽ làm hạ đáng kể chi phí bào chế thuốc chống ung thư. Công ty thuốc TranXenoGen cũng đang xúc tiến 1 cuộc nghiên cứu tương tự. Theo ước lượng, 1 con gà cải giống đẻ 250 trứng, hàng năm cung cấp dược khoảng 100 miligram protein chống ung thư.
Thượng Nghị Sĩ tân cử Jean Carnhan (DC-MO) cùng với các thượng nghị sĩ mới dắc cử lần đầu họp báo hôm Thứ Tư 6/12 tại tòa nhà Quốc Hội. Bà Carnahan được bổ nhiệm làm Thượng Nghị Sĩ liên bang sau khi chồng là Mel Carnahan chết vì tai nạn phi cơ. Các nghị sĩ tân nhiệm bắt đầu vào khóa hướng dẫn sinh hoạt hôm Thứ Tư.
KHỈ QUẤY NHIỄU NGAY GIỮA PHỐ TÂN ĐỀ LI
Những chiếc xe hơi ngừng tại các ngã tư bận rộn ở Tân Đề Li vẫn thường bị quấy nhiễu: Các chú khỉ từ trên các cây dọc bên đường nhảy xuống bu quanh xin ăn, đôi khi gây nguy cơ dễ xảy ra tai nạn. Có khi các chú khỉ còn nổi quạu cắn người hay cào cấu.
2 GẤU TRÚC HOA LỤC ĐI MỸ, CÓ CƠ BẢO TỒN GIỐNG LẠ
CHENGJU - Cặp gấu truc Tian Tian và Mei Xiang đã từ giã khu bảo tồn Wolong của Trung Quốc để bắt đầu cuộc hành trình dài từ những cánh rừng tre trúc tây-nam lục địa Trung Hoa, tới Sở Thú Quốc Gia của Hoa Kỳ. Bà Lucy Spelman, giám đốc Sở Thú Quốc Gia tại thủ đô Washington, cho biết trong số 18 triệu MK do các nhà hảo tâm đóng góp để mang 2 gấu trúc sang Mỹ, 10 triệu được dùng tài trợ cho khu bảo tồn Wolong, nơi đang nuôi 11 gấu trúc con.
Sở Thú Washington đã xây dựng khu riêng biệt cho gấu trúc, có đá và cây để leo trèo, tốn 1 triệu 800ngàn MK. Tại các cơ sở của Trung Quôc, hiện có 120 gấu trúc, và 20 con khác tại các sở thú ngoại quốc. Ngoài thiên nhiên, miền tây nam Trung Quốc còn chừng 100 con. Loài gấu trúc trưởng thành về sinh lý từ lúc 3 tuổi, nếu cặïp Tian Tian và Mei Xiang sinh con, Trung Quốc được hưởng như 2 bên đã thỏa thuận.
CHILE TRANH CÃI LỆNH QUẢN THÚC PINOCHET
SANTIAGO - TT Ricardo Lagos của Chí Lợi ngày Thứ 3 đã họp với các vị Tư Lệnh quân đội về vấn đề quản thuc tại gia nhà độc tài Augusto Pinochet, theo quyết định của Tòa Án. Ông chánh án Juan Guzman ngày 1-12 phán quyết quản thuc ông Pinochet về vụ án 77 người chết hoặc mất tich trong chiến dịch "Chuyến Xe Tử Thần" sau cuộc đảo chánh năm 1973 của Tướng Pinochet. Cuộc điều trần chống lại án quản thuc được dự trù bắt đầu trong ngày Thứ Tư.
Tại cuộc biểu tình phía trước Dinh TT của Liên Hội Nạn Nhân Chính Trị Chết và Mất Tich, chủ tịch Patricia Silva cương quyết đòi đưa ông Pinochet ra Tòa xét xử, và những Tòa này không thể bị bất cứ áp lực nào để làm đúng vai trò tài phán. Bộ Trưởng Quốc Phòng Mariano Fernandez cho biết TT Lagos đã xem xét lập luận của các cơ quan công quyền để sẽ ban hành 1 quyết định bảo đảm rằng hệ thống tư pháp Chí Lợi sẽ không bị can thiệp từ bên ngoài.
BẠCH ỐC ĐÓN LỄ GIÁNG SINH
WASHINGTON D.C. - Đệ nhất phu nhân Hillary Clinton chiều Thứ 3 cho phóng viên biết cây Giáng Sinh của Bạch Ôc đã được trang trí bằng những món đã tô điểm cây giáng sinh truyền thống của đủ 7 năm qua. Bà nói lễ thắp sáng cây giáng sinh ở Trung Tâm Kennedy mà 2 ông bà được mời chủ tọa tối Thứ 2 cũng là vinh dự cuối cùng. Các cố vấn Bạch Ôc cho biết phu nhân Hillary quyết định tái sử dụng đồ cũ cũng vì tâm lý xúc động trong thời gian sắp rời khỏi ngôi nhà này khi TT Clinton mãn nhiệm vào cuối tháng tới. Bà Nancy Clark, chuyên viên cắm hoa, ước lượng các đồ trang trí cây Giáng Sinh trong 2 nhiệm kỳ TT của ông Clinton lên tới khoảng 10ngàn món. Bí Thư giao tế cũng cho biết bà Hillary rất bận rộn với việc gửi và nhận thư qua máy fax, và bà có nói rằng Tháng 12 này, bà phải đóng cả 2 vai trò : Nghị Sĩ tân cử và nữ chủ nhân Bạch Ôc tiếp khách trong 26 tiệc trong 16 ngày.
TỔNG THỐNG MỸ NÀO KINH DOANH RƯỢU"
WASHINGTON D.C. - Chương trình dạy lịch sử Hoa Kỳ ở học đường không có bài nào nói rằng vị TT đầu tiên kinh doanh lò cất rượu whiskey lớn nhất nước vào thời bấy giờ. Các nhà khảo cổ năm 97 đã tìm thấy tại nhà riêng của TT George Washington ở thị xã Mount Vernon, nằm về phía hạ lưu sông Potomac chảy qua thủ đô, nền móng của lò chưng cất rượu, bề rộng 30 feet và bề dài 75 feet. Cơ sở này được xây dựng năm 1797, tức là 2 năm trước ngày TT Washington tạ thế, trong hai năm 1798 và 1799 đã sản xuất khoảng 11ngàn gallon rượu whiskey. Con người quản gia trông coi lò ruợu này và 6 công nhân là người nô lệ. Thời đó, ở 13 tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ, có lệ uống rượu 2 cữ hàng ngày, vào các buổi giải lao lúc 11 giờ trưa và 4 giờ chiều.
ANH: ĐỔI GENE GÀ, CHẾ THUỐC TRỊ UNG THƯ
EDINBURG - Nhóm khoa học gia nước Anh đã tạo giống vô sinh con cừu Dolly hi vọng sẽ tạo giống gà bằng kỹ thuật chọn lọc nhiễm thể di truyền DNA dùng làm vũ khí chống bệnh ung thư. Trứng của gà cải giống sẽ chứa đựng những protein chống ung thư. Tại cuộc họp báo của Viện Roslin ở thị xã Edinburg, khoa học gia Helen Sang cho biết protein chống ung thư ở tròng trắng trứng gà cải giống sẽ làm hạ đáng kể chi phí bào chế thuốc chống ung thư. Công ty thuốc TranXenoGen cũng đang xúc tiến 1 cuộc nghiên cứu tương tự. Theo ước lượng, 1 con gà cải giống đẻ 250 trứng, hàng năm cung cấp dược khoảng 100 miligram protein chống ung thư.
TÒA NGA KẾT ÁN NGHI CAN MỸ TỘI GIÁN ĐIỆP
MOSCOW - Tòa Moscow ngày Thứ Tư kết án thương gia Mỹ Edmond Pope, cựu sĩ quan tình báo hải quân, 20 năm tù về tội gián điệp, trong vụ án gọi là gián điệp đầu tiên đối với 1 người Tây Phương sau thời kỳ Chiến Tranh Lạnh. Luật sư biện hộ lên án vụ xét xử này là bất công, còn Hoa Kỳ mô tả là "gây bất bình sâu xa". Vào luc tuyên án, bà Cheri, vợ ông Pope, lần đầu tiên được vào phòng xử, đã ôm chầm lấy chồng qua những song sắt của lồng chứa bị cáo. Theo thủ tục tài phán của Nga, doanh gia Pope có 7 ngày để chống án. Thông tấn Itar Tass trich thuật lời 1 phát ngôn viên Sở Điều Tra Liên Bang Nga FSB rằng phiên tòa đã chứng minh sự đúng đắn và hợp pháp của cuộc điều tra của FSB.
IVORY COAST: BẠO ĐỘNG, CHẾT NHIỀU
ABIDJAN - Ít nhất 20 người thiệt mạng trong cac cuộc bạo động 2 ngày tại thủ đô Abidjan của Ivory Coast, một số xác còn nằm trên đường ở khu ngoại ô Port Bouet 2. Tin cảnh sát cho biết ít nhất 1 người vi phạm lệnh giới nghiêm đã bị bắn chết đêm Thứ 3. Phóng viên không thấy có biểu tình ngoài phố, nhưng vẫn còn những đám đông nhỏ tụ tập trong căng thẳng. Có tin phe ủng hộ chính khách Ouattara đã đánh đuổi các viên chức của chính quyền trung ương đi khỏi thị trấn Kong ở miền Bắc, nơi ông Ouattara ghi danh ứng cử. Ở Abobo, khu ngoại ô phía bắc Abidjan, nơi chứng kiến các cuộc hỗn chiến giữa lực lượng an ninh và các cảm tình viên của chính khach Ouattara trong ngày Thứ 2 và Thứ 3, cảnh sát dùng lựu đạn cay giải tán các nhóm thanh niên ném đá. Chính quyền Abidjan đã bắt đầu những cuộc điều đình kín đáo với các đối thủ chính trị để tìm giải pháp. Tối Thứ 3, cuộc họp không thành, vì lệnh giới nghiêm khiến các đại diện đối lập không tới được. Đảng Liên Minh Cộng Hòa RDR tái xác nhận lập trường là ông Ouattara phải được ứng cử, nếu không họ sẽ tẩy chay cuộc bầu cử ngày chủ nhật, và ngăn trở cuộc bỏ phiếu.
BÁO CHÍ CHỈ TRÍCH TÂN NỘI CÁC NHẬT
TOKYO - Sự ra đời của Nội Các mới đã gặp ngay trận bão chỉ trich rằng đây là kế sách kéo dài thời gian cầm quyền của Thủ Tướng Yoshiro Mori, hơn là nhằm giải quyết những thách thức khó khăn của hiện tình đất nước. Thành phần Nội Các mới gồm 2 cựu Thủ Tướng, và những chính khach kinh nghiệm, tờ báo có khuynh hướng bảo thủ là Yomiuri Shimbun gọi các nhân vật này là "nặng ký nhưng nông cạn". Cựu Thủ Tướng Hashimoto được giao phụ trach cải tổ hành chánh, và cựu Thủ Tướng Miyazawa vẫn giữ chức Bộ Trưởng Tài Chánh. Các báo khác phê bình Nội Các mới là không có những đề nghị cụ thể và mới mẻ nào để phục hồi kinh tế, mà theo các kết quả khảo sát là nền kinh tế của Nhật Bản có thể rơi vào tình trạng suy thoái. Người dân thường nói rằng mọi sự phải thay đổi, kể cả về nền hành chánh.
VÕ SĨ THÁI VÔ ĐỊCH QUYỀN ANH LOẠI 53 KÍ
BANGKOK - Võ sĩ Thái Lan Weerahol Nakhonluang chiều Thứ 3 đã hạ đo ván kỹ thuật võ sĩ Oscar Arciniega của Mexico trong 1 trận đấu 12 hiệp. Trận đấu ngưng lại ở 1 phút 55 giây của hiệp thứ 5, khi võ sĩ Mexico bị rách mắt và chảy máu nhiều, và bác sĩ tuyên bố là không còn thich hợp để tiếp tục cuộc đọ sức. Trong 4 hiệp trước, Weeraphol luôn chiếm ưu thế và dẫn trước điểm số kỹ thuật. Anh đã thắng 27 trận, thua 1 trận trước trận đấu với Arciniega, giựt giải vô địch hạng cân 53 kílô .
TÒA: CẢNH SÁT ĐÁNH NGƯỜI PHẢI ĐỀN
BALTIMORE - Ông Horace Muhammad, 52 tuổi, liệt nửa người vì bị cảnh sát đánh đập, đã được Tòa chấp thuận cho được bồi thường 2 triệu MK, sau 3 tuần lễ xét xử tại Tòa án Baltimore, mà bị cáo là cảnh sát viên Joseph Tracy. Sự việc xẩy ra năm 97, khi cảnh sát được điện thoại gọi tới nhà vị hôn thê của ông để can thiệp 1 vụ bạo lực trong gia đình. Theo lệnh của cảnh sát, ông rời ngôi nhà đó để tới nhà bạn gần đó, nhưng đã bị quật ngã trước thềm nhà và bị các cảnh sát viên đánh tơi tả. Sở cảnh sát Baltimore không bình luận.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình