Tin Vắn Thế Giới

MARTHA STEWART TRỞ LẠI TÒA ĐỂ CHỐNG ÁN
Nhà kinh doanh sản phẩm trang trí nhà cửa Martha Stewart hôm Thứ Năm trở lại tòa để chống án. Bà đã thọ án tù 5 tháng và đang thi hành án quản chế 5 tháng. Luật sư cho biết bà chống án vì 1 nhân chứng của chính phủ bị tố giác về hành vi khai gian hữu thệ, nhưng người này sau đó được tha bổng. Các vị thẩm phán không thể ra quyết định trong vài tháng tới.

NEW YORK: XE ĐIỆN NGẦM XỊT KHÓI
Khói trên đoàn xe điện ngầm khiến nhiều người nhức đầu trong cac chuyến xe vào giờ cao điểm sáng nay. Cơ quan chuyên chở công cộng cho biết khói phát sinh sau khi cán lên 1 miếng kim loại gây chạm điện gây ra mất điện 2 đoàn xe. 2 đoàn xe bị kẹt giữa đường nối liền Manahttan và quận Queens. Không ai bị thương.

BA TÂY: SINH VIÊN BIỂU TÌNH
Sinh viên Ba Tây xuống hồ tắm vòi nước trong khi biểu tình hôm 17-3-2005 trước tòa nhà Quốc Hội để phản đóái cải tổ do chính phủ đưa ra. Họ đòi 50% chỗ trong các đại học phải để giành cho các sinh viên công lập. Vì khi giải tư thì nhiều sinh viên nghèo sẽ bỏ cuộc.

TRẺ EM LÀ THÊ THẢM
Trẻ em Zimbabwe đang trả giá vì các nỗ lực đòi trừng phạt chính phủ nước này về vi phạm nhân quyền, theo lời Chủ Tịch Quỹ Thiếu Nhi LHQ hôm 17-3-2005. Nhưng không chỉ nước nghèo, số phận trẻ em nước giàu cũng có cách biệt: Tính toàn cầu, đang có từ 40 triệu tới 50 triệu trẻ em tại các nước giàu sống trong đói nghèo, theo bản nghiên cứu UNICEF.

THỂ DỤC TRỊ TRẦM CẢM

Bà Diane Strand, cư dân Cedar Rapids, Iowa, đứng bên các máy thể dục. Bà Strand cho biết đã từng bị trầm cảm, và đã dùng thể dục để trị liệu, giảm khủng hoảng. Nhiều chuyên gia y tế tin là thể dục giúp trị liệu nhiều chứng bệnh cả thể lý và tâm lý.

HÃNG TOY R US BÁN GIÁ 6.6 TỈ ĐÔ
Hệ thống tiệm đồ chơi Toys R Us hôm 17-3 loan báo đã đồng ý bán tòàn bộ công ty, kể cả phân nhánh Babies R Us cho tổ chức đầu tư Kohlberg Kravis Roberts & Co., Bain Capital and Vornado Realty Trust với giá 6.6 tỉ đô, cộng cả nợ.

HOA LỤC: XIẾT BỚT THỊ TRƯỜNG ĐỊA ỐC
Một phụ nữ Hoa Lục nhìn các mẫu chung cư trong hội chợ địa ốc ở Beijing, Hoa Lục hôm 17-3. Với tình hình thị trường địa ốc dao động, ngân hàng trung ương TQ hôm thứ năm đã xiết chặt luật cho vay mua nhà, để nâng chi phí vay tiền mua nhà.

MẬP LÀM DÂN MỸ GIẢM THỌ 5 NĂM
Tỉ lệ trẻ em mập Hoa Kỳ tăng vọt, và như vậy trong vòng 50 năm tới sẽ làm cho tuổi thọ trung bình dân Mỹ 77.6 năm mất đi ít nhất từ 2 tới 5 năm. Như thế sẽ còn ảnh hưởng tệ hại hơn là bệnh ung thư hay đau tim, theo bản nghiên cứu in trên New England Journal of Medicine. Hiện thời đang có 15% trẻ em trong tuổi đi học Hoa Kỳ bị mập phì.

DIỄN HÀNH LỄ THÁNH PATRICK
Nhiều cuộc diễn hành Ngày Thánh Patrick đã tổ chức tại Dublin, Belfast, London, Tokyo, Sydney và các thành phố Mỹ đông dân cư Ái Nhĩ Lan như New York. Hình trên là diễn hành Ngày Thánh Patrick ở Savannah, GA., khi SVSQ William Boyd được Missy Jarrot hôn má hôm 17-3. Hôn lính và cảnh sát là truyền thống trong diễn hành lễ này hàng năm tại Savannah.

• Phù Phiếm Học
• Nghiệp Đoàn Mỹ Tung Bạc Tỉ Vận Động Chính Trị
• Australia Thảo Luận Nhu Cầu Phát Triển Bom Nguyên Tử
• Bắc Hàn In Giấy 100 Đô Giả Y Như Thật, Để Gián Điệp Xài