SEOUL, Nam Hàn -- Nam Hàn báo động về tình hình dân số...
Bản tin KBS ghi nhận: Tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn sẽ xuống dưới 1 trẻ trong năm nay...
Cục trưởng Cục thống kê quốc gia Nam Hàn Kang Shin-wook dự báo trong năm nay, tổng tỷ suất sinh (dự đoán số trẻ bình quân mà một phụ nữ sẽ sinh ra trong cả đời của người đó), sẽ rơi xuống dưới 1 trẻ. Tỷ lệ sinh sẽ giảm nhanh hơn dự kiến, nên thời điểm Nam Hàn chuyển sang xu hướng giảm dân số cũng sẽ tới nhanh hơn.
Cục thống kê quốc gia sẽ xem xét sự thay đổi về tỷ lệ kết hôn hiện nay, cải thiện mô hình dự báo về dân số tương lai, rồi công bố kết quả dự báo đặc biệt về dân số tương lai vào tháng 3 năm sau. Báo cáo này sẽ nêu ra thời điểm dân số Nam Hàn lên đến đỉnh điểm, rồi bắt đầu đi xuống.
Trong năm ngoái, tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn rơi xuống mức thấp kỷ lục, đạt 1,05 trẻ, chưa bằng một nửa so với tổng tỷ suất sinh cần thiết để duy trì dân số là 2,1 trẻ, mức thấp nhất trong số 35 nước thành viên thuộc Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế (OECD).
Trong quý IV năm trước, tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn thậm chí chỉ đạt 0,94 trẻ, lần đầu rơi xuống ngưỡng dưới 1 trẻ. Trong quý I năm nay, tổng tỷ suất sinh đạt 1,07 trẻ, nhưng lại tiếp tục rơi xuống mức 0,97 trẻ trong quý II.
Bản tin ghi thêm là do xu hướng già hóa dân số, tỷ lệ sinh thấp đang diễn ra với tốc độ nhanh, Cục thống kê quốc gia quyết định rút ngắn thời gian công bố dự báo về dân số tương lai từ 5 năm một lần xuống 2 năm một lần, và sẽ công bố báo cáo này vào tháng 3 năm sau.
Bản tin KBS ghi nhận: Tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn sẽ xuống dưới 1 trẻ trong năm nay...
Cục trưởng Cục thống kê quốc gia Nam Hàn Kang Shin-wook dự báo trong năm nay, tổng tỷ suất sinh (dự đoán số trẻ bình quân mà một phụ nữ sẽ sinh ra trong cả đời của người đó), sẽ rơi xuống dưới 1 trẻ. Tỷ lệ sinh sẽ giảm nhanh hơn dự kiến, nên thời điểm Nam Hàn chuyển sang xu hướng giảm dân số cũng sẽ tới nhanh hơn.
Cục thống kê quốc gia sẽ xem xét sự thay đổi về tỷ lệ kết hôn hiện nay, cải thiện mô hình dự báo về dân số tương lai, rồi công bố kết quả dự báo đặc biệt về dân số tương lai vào tháng 3 năm sau. Báo cáo này sẽ nêu ra thời điểm dân số Nam Hàn lên đến đỉnh điểm, rồi bắt đầu đi xuống.
Trong năm ngoái, tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn rơi xuống mức thấp kỷ lục, đạt 1,05 trẻ, chưa bằng một nửa so với tổng tỷ suất sinh cần thiết để duy trì dân số là 2,1 trẻ, mức thấp nhất trong số 35 nước thành viên thuộc Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế (OECD).
Trong quý IV năm trước, tổng tỷ suất sinh của Nam Hàn thậm chí chỉ đạt 0,94 trẻ, lần đầu rơi xuống ngưỡng dưới 1 trẻ. Trong quý I năm nay, tổng tỷ suất sinh đạt 1,07 trẻ, nhưng lại tiếp tục rơi xuống mức 0,97 trẻ trong quý II.
Bản tin ghi thêm là do xu hướng già hóa dân số, tỷ lệ sinh thấp đang diễn ra với tốc độ nhanh, Cục thống kê quốc gia quyết định rút ngắn thời gian công bố dự báo về dân số tương lai từ 5 năm một lần xuống 2 năm một lần, và sẽ công bố báo cáo này vào tháng 3 năm sau.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình