TÚC CẦU: MỸ HUỀ JAMAICA
Hai đội tuc cầu Hoa Kỳ và Jamaica không phân thắng bại - trong hiệp đầu, cầu thủ Eddie Johnson ghi bàn thắng đầu tiên cho Hoa Kỳ, tỉ số 1/không. Cũng trong hiệp đầu, Ricardo Fuller bị Ramiro Corrales đáng ngã nên phía Jamaica được hưởng cú phạt đền, Andy Williams phá lưới của thủ môn Mỹ Kasey Keller, san bằng tỉ số 1 đều. Trong hiệp 2, Keller giữ vững khuôn thành. Trận đấu hết thúc không thắng bại.
Hai đội tuc cầu Hoa Kỳ và Jamaica không phân thắng bại - trong hiệp đầu, cầu thủ Eddie Johnson ghi bàn thắng đầu tiên cho Hoa Kỳ, tỉ số 1/không. Cũng trong hiệp đầu, Ricardo Fuller bị Ramiro Corrales đáng ngã nên phía Jamaica được hưởng cú phạt đền, Andy Williams phá lưới của thủ môn Mỹ Kasey Keller, san bằng tỉ số 1 đều. Trong hiệp 2, Keller giữ vững khuôn thành. Trận đấu hết thúc không thắng bại.
ARGENTINE: TQ KINH TẾ THỊ TRƯỜNG
BUENOS AIRES - Argentina công nhận Trung Quốc là 1 nền kinh tế thị trường trong 1 thương ước tăng xuất cảng của Argentina sang Trung Quốc lên tới 4 tỉ MK trong 5 năm - cac viên chức cho biết Trung Quốc sẽ cho phép nhập cảng từ Argentina các sản phẩm bò gà chế biến, lê và táo. Chủ tịch Hồ cẩm Đào đang có mặt tại thủ đô Buenos Aires trong chuyến công du 2 ngày, bắt đầu hôm Thứ 3.
KỸ NGHỆ XE HƠI MỸ GIAN NAN
Hai công ty Delphi Corp. và Visteon Corp. -- chuyên sản xuất và cung cấp dàn âm thanh trên xe hơi -- cảnh báo là lợi tức có thể sẽ thấp hơn dự đoán năm nay bởi vì nguyên liệu lên giá, trong khi sản lượng phải giảm vì hai hãng xe hơi General Motors Corp. và Ford Motor Co. đã giảm sản lượng.
CHAI RƯỢU ĐẦU MÙA
Vintner Franck Duboeuf rót ra ly rượu đầu tiên của đợt 2004 Georges Duboeuf Beaujolais Nouveau ở New York hôm 18-11. Đây là những giọt rượu vang đầu mùa và luôn luôn được tung ra trong ngày thứ năm thứ ba của tháng 11, mô tả theo Duboeuf là một tiệc mừng trong chai.
NGẬP LỤT VENEZUELA
Ngập lụt ở Puerto Cabello, thuộc tiểu bang Carabobo phía bắc của Venezuela hôm thuứ năm: nước lụt và bùng lở đã làm chết 5 người, làm 1 người mất tích.
TƯNG BỪNG GIÁNG SINH Ở HỒNG KÔNG
Trẻ em mặc như các Ông Già/Bà Già Nô-En trong thương xá Hồng Kông hôm thứ năm, trong khi Hongkong chuẩn bị đón Giáng Sinh, vốn trước giờ vẫn ăn mừng lớn tại cựu thuộc địa Anh này.
SẼ LÀ PHỤ NỮ GIÀU NHẤT CHÂU Á"
Bà Nina Wang, 66 tuổi, được tin là phụ nữ giàu nhất Châu Á, đã được Tóa Khiếu Tố nhận xét đơn kiện đòi quyền kiểm soát tài sản thừa kế nhiều tỉ đô của ông chồng Teddy Wang, người đã được tòa tuyên phán là chết năm 1999 sau khi biến mất năm 1990, và được suy đóán là bị băng đảng bắt cóc và giết đi. Tòa đang xử về tranh chấp tài sản hơn 3 tỉ đô giữa bà Nina và bố chồng là Wang Din-shin, 93 tuổi.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình