Tin Vắn Thế Giới

GIA ĐÌNH CỦA CON TIN MỸ LO SỢ CHỜ TIN CHẶT ĐẦU
CATHEDRAL CITY, California - Thân nhân ông Guillermo Sobero, 40 tuổi, cư dân thị xã Corona (California) lo âu chờ tin về ông, sau tin của phiến quân Abu Sayyaf báo cho 1 đài phát thanh tĩnh Zamboanga (Philippines) rằng ông đã bị nhóm bắt cóc chặt đầu.
Em của ông là Alberto cho hay cả gia đình luôn túc trực điện thoại, chờ tin bổ túc.
Đề cập tới những tin nói rằng Guillermo bí mật sang Philippines du lịch với tình nhân, Alberto nói anh của ông là 1 người cha yêu thương gia đình, quan tâm tới vợ con, không đáng phải chịu tai họa.
Ông Guillermo Sobero rời Los Angles ngày 23-5, bị bắt làm con tin ngày 27-5, cùng với 2 du khách Mỹ và 17 người Philippines. Vợ ông đã báo cáo chồng mất tich với Sở Cảnh Sát khi ngờ rằng ông Guillermo không đi Arizona như báo trước là đi mừng sinh nhật thứ 40 ở 1 thị xã ven hồ, trên biên giới California-Arizona.

THU HỒI 650,000 XE ĐẨY TRẺ EM
WASHINGTON D.C. - Ủy Hội An Toàn Sản Phẩm đã ra lệnh thu hồi 770,000 món hàng phục vụ trẻ em, trong số này gồm vụ thu hồi xe đẩy trẻ em lớn chưa từng có. 650,000 xe đẩy của hãng Century Products, trụ sở Ohio, được thu hồi sau khi nhận được 681 báo cáo về 250 tai nạn, gồm 2 vụ nứt xương sọ, 1 vụ gãy xương vai. Số xe đẩy trẻ em này mang các tên Take 2, Travel Solutions, Pioneer, Travelite, và Pro Sport, đã bán ra khắp nước với giá từ 100 MK đến 200 MK từ Tháng 12-96 đến Tháng 3-2001. Khoảng 115,000 đơn vị đồ chơi của KB Toys cũng bị thu hồi

COLOMBIA BẮT 67 KÍ LÔ BẠCH PHIẾN
BUENAVENTURA - Lực lượng biên phòng nước Colombia bắt được 67 kílô Heroin, trị giá trên 8 triệu MK, giấu trong 1 dãy áo phao của 1 thuyền máy bằng gỗ tại 15 dặm phiá nam cảng càphê Buenaventura. Đây là mẻ lưới lớn nhất lịch sử Colombia. 4 nghi can bỏ chạy vào khu rừng lân cận, để lại con thuyền và heroin. Đất nước 40 triệu dân có nội chiến liên miên từ 37 năm này hàng năm sản xuất 7 tấn heroin. Sản lượng cocaine của Colombia 580 tấn hàng năm đứng hàng đầu thế giới.

CALIFORNIA MUA BÁN CẦN SA THOẢI MÁI
Câu Lạc Bộ Market Street Club tại San Francisco vẫn đang bán cần sa thoải mái. Mặc dù Tòa Tối Cao Hoa Kỳ hôm 14-5 đã phán rằng buôn bán hay sở hữu cần sa cho cả việc chữa trị y tế vẫn là bất hợp pháp, quyết định này có vẻ như rất ít hiệu quả tại 8 tiểu bang đang có luật cho dùng cần sa cho mục tiêu y tế. Tám tiểu bang đó là Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Maine, Oregon và Washington.

5 HÃNG DƯỢC THẢO CHỊU BỒI THƯỜNG

Cơ quan Federal Trade Commission hôm Thứ Năm đã họp báo tại Washington, nói rằng 5 công ty bán dược thảo qua Internet từng quảng cáo là chữa trị đủ thứ từ bệnh AIDS cho tới ung thư đã đồng ý chịu bồi thường để nhà nước khỏi kiện về tội lường gạt. Hình trên: Vài loại dược thảo quảng cáo ẩu.

BẮT ĐẦU THÁO GỠ PHI CƠ DO THÁM EP-3
BẮC KINH - Tổ chuyên viên Hoa Kỳ 6 người, đã bắt đầu làm việc tại đảo Hải Nam của Trung Quốc, để tháo gỡ trinh sát cơ EP-3E hầu chuyên chở về nước. Công tác này đòi hỏi thời gian gần 1 tháng, và theo viên chức Hải Quân Hoa Kỳ tại Hawaii, việc tháo gỡ và chất các bộ phận lên vận tải cơ Antonov-124 có thể xong ngày 11-7. Phát ngôn viên Sứ Quán Mỹ tại Bắc Kinh nói chưa nghe tin về sự tiến triển của công tác trên. Nhà chế tạo phi cơ Lockheed Martin đảm trách việc tháo gỡ, còn chi phí trả cho công ty Polyot để chở chiếc trinh sát cơ tháo rời chưa được biết là bao nhiêu.

2026 HỌC TRÒ NHẬT PHÁ KỶ LỤC MỚI
NAGOYA - 2026 học sinh và phụ huynh trường trung học Otani sáng Thư Tư tranh giải phá kỉ lục Guinness tại thành phố Nagoya, miền Trung Nhật Bản. Đây là cuộc thi tài đông người tham dự nhất. Bó 2 chân bằng dây cao su, các thí sinh xếp hàng 8, vượt 30 mét trong 5 phút, vượt kỉ lục cũ của 1719 học sinh nước Anh. Đường đua được chia làm 3 đoạn.

TV MỸ VÀO NHẬT ĂN KHÁCH
Các chương trình TV Mỹ đang được ăn khách tại xứ Nhật: đó là lý do nghề lồng tiếng chuyển âm thịnh hành. Một trong những chương trình Mỹ được dân Nhật ưa chuộng là show diễn hài “Dhama & Greg.”

XĂNG TĂNG GIÁ, XE INSIGHT BÁN CHẠY
Với tình hình giá xăng vọt lên 2 đô la/gallon, hãng Honda hưởng lợi nhờ thương vụ bán loại xe vừa chạy xăng vừa chạy điện bỗng nhiên tăng kỷ lục trong tháng 5. Thương vụ xe Insight 2 cửa tăng 138% so với tháng 5-2000. Loại xe này được Honda quảng cáo là chạy 68 dặm mỗi gallon.

ALGERIA: BIỂU TÌNH, ĐỂ TANG, CHỐNG CẢNH SÁT MẠNH TAY
ALGIERS - Hàng trăm ngàn người biểu tình tại thủ đô Algeria, phản đối hành động đàn áp của cảnh sát tại các vùng Berber và Kabylie trong 2 tháng qua.
Hàng trăm xe gia đình, xe đò và xe vận tải phong toả lưu thông tại quận Mohamadia, cách trung tâm thủ đô 5 cây số. Các nhân chứng cho biết quận Mohamadia là nơi xuất phát cuộc biểu tình tuần hành lớn ngày Thứ 5. Người biểu tình giuơng cao những biểu ngữ bằng vải đen, tượng trưng để tang 52 người dân Berber bị sát hại, ngoài hàng trăm người bị thương.
Hỗn loạn phát sinh sau vụ bắn chết trong tù 1 thiếu niên ngày 18-4, biểu tình do 1 ủy ban đại diện các làng vùng Kabylie kêu gọi, Kabylie là vùng đồi núi tây nam thủ đô Algiers, có truyền thống chống chính quyền trung ương. Các chính đảng đối lập ủng hộ cuộc biểu tình tại thủ đô.

• Đọc Sách Mới: Bản Dịch Việt Ngữ Từ Nguyên Tác “the Chau Trial” Của Tác Giả Elizabeth Pond (ix)
• Cao Niên Mỹ Bị Gạt Tới 2.9 Tỉ MK/Năm
• Iran: Phát Triển Máy Ly Tâm Mới Cho Tinh Chế Uranium
• Hành Hương: Thành Vương Xá Tại Rajagaha, Ấn Độ