WHOOPI GIỄU BUSH, MẤT BẠC TRIỆU
Tài tử Whoopi Goldberg sẽ biến mất trên các quảng cáo thức ăn làm gầy Slim-Fast sau khi cô giễu thô tục về tên của TT George W. Bush trong buổi tiệc gây quỹ tuần trước, theo lời công ty hôm 14-7. Hãng Slim-Fast bản doanh ở Florida nói rằng ‘thất vọng’ với lời giễu của Goldberg trong buổi gây quỹ thu được 7.5 triệu đô la cho John Kerry ở New York. (Chữ ‘bush’ trong Anh văn là ‘bụi rậm’, được cô Goldberg giễu như là chỗ bí mật của phụ nữ, và khi đó cô còn làm 1 cử chỉ thô tục.)
Tài tử Whoopi Goldberg sẽ biến mất trên các quảng cáo thức ăn làm gầy Slim-Fast sau khi cô giễu thô tục về tên của TT George W. Bush trong buổi tiệc gây quỹ tuần trước, theo lời công ty hôm 14-7. Hãng Slim-Fast bản doanh ở Florida nói rằng ‘thất vọng’ với lời giễu của Goldberg trong buổi gây quỹ thu được 7.5 triệu đô la cho John Kerry ở New York. (Chữ ‘bush’ trong Anh văn là ‘bụi rậm’, được cô Goldberg giễu như là chỗ bí mật của phụ nữ, và khi đó cô còn làm 1 cử chỉ thô tục.)
SẼ KIỆN MỸ TRA TẤN TÙ
Mehdi Ghezali (giữa), công dân Thụy Điển bị Mỹ giam hơn 2 năm ở nhà tù Vịnh Guantanamo, Cuba, đã họp báo cùng luật sư Peter Althin (trái) và Goran Hulth (phải), chủ tịch ‘Nhóm Guantanamo’ tại tỉnh nhà Orebro, 150 kilômét phía tây Stockholm hôm 16-7. Ghezali nói không dính gì al-Qaeda, và nói anh bị tra tấn thể xác và tinh thần ở Guantanamo, và anh sẽ kiện chính phủ Mỹ vì giam anh bất hợp pháp.
BẮT CÓC TƯ LỆNH CẢNH SÁT ĐỂ CẤM THAM NHŨNG
Tư lệnh cảnh sát Palestine ở Gaza, Tướng Ghazi Jabali (giữa) sau khi được thả hôm 16-7. Tướng Jabali bị bắt cóc bởi 1 nhóm vũ trang ở Gaza Strip trong vụ du kích nói là để chống lại tình hình tham nhũng trong chính quyền Palestine. Tướng Jabali được thả sau 4 giờ bị giam trong trại tị nạn Bureij bởi Lữ Đoàn Tử Đạo Jenin; họ tố ông ‘một trong các tay tham nhũng nhất trong chính quyền Palestine.”
HÀ TÂY: XỊT THUỐC NGỪA CÚM GÀ
Nhân viên y tẹá xịt thuốc tẩy trùng vào các con vịt đang chở ra chợ Hà Tây hôm 16-7-2004. VN xác nhận là cúm gà bùng nổ lại ở 9 tỉnh miền nam.
KINH TẾ HOA LỤC ĐANG GHÌM BỚT
Bác tài xế xe 3 bánh vừa gặm bánh bao vừa chở hàng ra Bắc Kinh hôm 16-7-2004. Kinh tế Hoa Lục tăng tỉ lệ 9.7% trong nửa đầu năm nay, vượt hơn mục tiêu ấn định cho 2004 là 7%, nhưng lại dưới tiên đoán của các kinh tế gia là 10.6%.
NEVADA: CHÁY RỪNG, 10 NHÀ RA TRO
Mùa Hè không nóng cũng là mùa cháy rừng - cháy rừng gần thành phố Carson (Nevada) đã đốt thành tro thanh trên 10,000 acres, ít nhất 20 nhà đã cháy tiêu. Hàng trăm lính cứu hỏa từ nơi khac đã được đưa tới trợ chiến, nhưng khí hậu là bất lợi. Gió đổi hướng hồi chiều Thứ 5 buộc đóng của xa lộ 395, hàng chụic gia đình di tản - họ ngồi trên xe buồn rầu nhìn lửa rừng tiến đến gần khu nhà.
CALI CHÁY RỪNG TỚI 10,000 MẪU
Cháy rừng ở nam California có thế mạnh hơn lực lượng cứu hỏa - hỏa hoạn 10,000 acres gần hồ Hughes của rừng quốc gia Angeles buộc hàng trăm người di tản. Gió mạnh đã xóa sạch thành quả trong ngày hôm Thứ Năm của lực lượng cứu hỏa. Tính chung, 40% diện tich của đám cháy lớn nhất tiểu bang đã tắt lửa.
ĐUA XE PHÁP: ARMSTRONG HY VỌNG
Tay đua xe đạp vô đích Lance Armstrong hôm Thứ Sáu tiến đến gần hơn chức vô đích lần thứ 6 liên tiếp của vòng đua nước Pháp, qua mặt cac đối thủ chính ở chặng leo núi Pyrenée đầu tiên, cũng là chặng thứ 12. Đấu thủ của Texas vượt từ hạng 6 lên hạng 2 sau Ivan Basso của Italy. Basso đánh giá Armstrong là đấu thủ vững mạnh nhất trong cuộc đua. Armstrong còn thua - Armstrong còn thua vô đích Pháp 5 phút 24 giây, đang trông chờ chặng leo núi ngày mai Thứ 7 như là 1 cơ may nữa để loại cac đối thủ.
MẶC CẢ MUA VÉ VÀO XEM ASIAN CUP
Hai người đang mặc cả mua vé xem Giải Túc Cầu Á Châu, Asian Cup, bên quầy bán vé hình quả bóng ở Vận Động Trường Bắc Kinh hôm 16-7. Giải này có 16 quốc gia tham dự, tương đương EURO 2004 của Âu Châu, sẽ khai mạc vào Thứ Bảy với trận bóng giữa Trung Quốc và Bahrain.
LỤT NAM Á: 400 NGƯỜI CHẾT
Lụt ở huyện Bogra, Bangladesh vẫn còn bi thảm hôm 16-7. Nước lụt tiếp tục lên khắp Ấn Độ, Bangladesh và Nepal -- làm chết tới giờ là 400 người và nhiều triệu người di tản, chỉ vài tuần.
THUYỀN NHÂN PHI CHÂU BỊ BẮT
Thuyền nhân Phi Châu bị chở vào cảng trên thuyền tuần duyên sau khi bị chận bắt trên đường vào đảo Canary của Tây Ban Nha hôm 16-7. Khoảng 36 người trên ghe vượt biên bị bắt.
HOA LỤC: XE HƠI BÁN TĂNG VỌT
Hai phụ nữ Hoa Lục ngồi trên xe gỗ, kế bên chiếc xe hơi Buick ở Thượng hải hôm 16-7. Hãng xe Mỹ GM loan báo thương vụ xe nửa đầu năm tăng 58% ở Trung Quốc để tới kỷ lục 259,653 chiếc xe. Thương vụ xe tòàn quốc tăng 29% để tới 1.123 triệu chiếc xe hơi thường trong nửa đầu năm.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình