Tin Vắn Thế Giới

MISSOURI: THỐNG ĐỐC THẤT CỬ BẦU SƠ BỘ
ST LOUIS - Ông Bob Holden là Thống Đốc tại chức đầu tiên từ 10 năm thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ. Cử tri tiểu bang Missouri chọn viên chức kiểm toán của tiểu bang là Claire McCaskil đại diện đảng DC tranh ghế Thống Đốc vào Tháng 11 sắp tới. Ông Holden đã chuyển lời chuc mừng bà McCaskil qua điện thoại, và nói cùng là người của đảng DC, ông sẽ góp sức tranh phần thắng cho đảng DC. Đối thủ của bà McCaskil là Matt Blunt, chánh văn phòng trong chính quyền tiểu bang.

NAM CALI: CÒN TÌM CẬU BÉ MẤT TÍCH
BIG BEAR LAKE, California - Nhà chức trach tìm thấy cac bằng chứng ám chỉ rằng cậu bé 9 tuổi biệt tich từ sáng Thứ 7 sau khi rời khu cắm trại trên núi của gia đình có lẽ còn sống, và lang thang trong rừng. Cach khu cắm trại khoảng 1 dặm rưỡi, có dấu vết của đôi giày hiệu Nike mà cậu bé đang mang - sở cảnh sát San Bernardino cho biết chiều qua còn tìm thấy thêm dấu vết, nhưng không thể kết luận cac vết giày là của cậu bé mất tich. Cũng không có dấu hiệu của bắt coc hay thú rừng tấn công.

LAS VEGAS: SÒNG BÀI CHÁY
LAS VEGAS - hôm thứ tư, khach sạn sòng bài Circus trên phố Las Vegas phát hỏa ở tầng thứ 3 - tất cả 4 tầng di tản. Đám cháy được mô tả là nhỏ - chưa có tin về thương vong.

2 BÉ SONG SINH DÍNH NHAU ĐƯỢC TÁCH RỜI

NEW YORK - 2 bé trai song sinh ra đời cach đây 2 năm ở Philippines, hôm thứ tư được giải phẫu lần thứ 5 trong 1 bệnh viện New York để tach rời. Cuộc giải phẫu sau cùng này dự kiến hoàn tất sau 5 giờ. Tên 2 em là Carl và Clarence Acguirre.

VINH DANH NHAN SẮC THẾ VẬN
Cô Amy Acuff, hai lần vận động viên Thế Vận Hội về môn nhảy cao và hiện là thành viên Thế Vận Hoa Kỳ 2004, trong một trang của tạp chí FHM số tháng 9-2004, số đặc biệt để vinh danh các nữ lực sĩ Thế Vận Mỹ. Số bào FHM này bán khắp Hoa Kỳ từ tuần này, ngày 10-8.

TRUNG TÂM ĐÀO TẠO KỸ SƯ NHU LIỆU
Đại học Northface University ở South Jordan, Utah, đã tạo được uy tín về đào tạo kỹ sư nhu liệu, và bây giờ chính thức được ủng hộ từ IBM và Microsoft Corp., để hy vọng đào tạo 1,200 sinh viên tốt nghiệp kỹ sư nhu liệu mỗi năm, nhiều hơn 10 lần so với đại học khoa học hàng đầu Hoa Kỳ, Massachusetts Institute for Technology MIT.

90 NĂM TUYÊN CHIẾN VỚI ĐỨC
Các cựu chiến binh Anh Quốc Thế Chiến I, cầm vòng hoa, từ trái sang, chuẩn úy hải quân William Stone, bây giờ 103 tuổi, cơ khí viên Không Quân Hàng Hải Hoàng Gia Henry Allingham, 108 tuổi, binh nhì Fred Lloyd, 106 tuổi và binh nhì John Oborne, 104 tuổi, dự buổi lễ kỷ niệm 90 năm Anh Quốc tuyên chiến đối với Đức năm 1914, tại London hôm 4-8-2004.

TÂY TẠNG: ĐUA NGỰA, HẤP DẪN DU KHÁCH
Các thanh thiếu niên Tây Tạng đua ngựa trên vùng cao phía Bắc Tây Tạng hôm 2-8. Cư dân đang tổ chức nhiều trò vui để đón các nhóm du khách toàn cầu tới nhân mùa hè tới.

• Lễ Tạ Ơn Năm Nay
• Obama Ủng Hộ Việc Tưởng Thưởng Giáo Viên Tại Trường “charter”
• Bản Dịch Việt Ngữ Từ Nguyên Tác “the Chau Trial” Của Tác Giả Elizabeth Pond (xix)
• Bộ Tộc Phía Nam Đồng Ý Ngăn Taleban Tấn Công Liên Quân