Tin Vắn Việt Nam

CAMRY, ACCORD LÀ 2 LOẠI XE ĐƯỢC BỌN TRỘM ƯA NHẤT
DETROIT - Xe Toyota Camry và Honda Accord hiện là những đối tượng bị bọn bất lương âm mưu đánh cắp nhiều nhất, theo kết quả khảo sát của National Insurance Bureau.
Trong danh sách 10 kiểu xe bị trộm nhiều nhất có 6 nhãn hiệu Hoa Kỳ, nhưng Honda và Totota vẫn giữ vị trí đầu bảng.
Ông Robert Bryant, chủ tịch cơ quan bất vị lợi kể trên, cho biết kẻ trộm chú ý tới xe Honda và Toyota, vì chúng kiếm nhiều lợi nhất với các loại xe này.
Trong năm qua, khắp nước Mỹ có 1 triệu 165,559 xe bị trộm, tăng trên 13,000 so với năm trước.

TRUY TẦM TÊN NỔ SÚNG
MALVERN, Pennsylvania - Cảnh sát tiểu bang Pennsylvania hôm thứ ba truy tầm 1 hung thủ nổ súng bắn các đồng nghiệp ở bên ngoài tiệm KFC/Taco Bell tại quận Chester hồi 9 giờ rưỡi tối qua, vào lúc cơ sở này bắt đầu đóng cửa.
Tin cảnh sát nói "5 nam công nhân ra ngoài đổ rác, và không rõ vì nguyên do nào đã kéo nhau vào rừng, phiá sau nhà hàng, cach 100 mét, 1 người nổ súng, gây thiệt mạng 2 đồng nghiệp, bị thương 1 người".
Người thứ tư bị bắn hụt. Cảnh sát trưởng thị trấn East Whiteland nói : thủ phạm bỏ trốn bằng xe trộm của người quản lý. Phát ngôn viên cảnh sát cho biết thêm có luc hung thủ đã bị cảnh sát chận, y chạy bằng chân không, và sau đó trốn tiếp bằng 1 xe khác mà y bỏ lại ở South Philadelphia.

DB CỘNG HÒA ARMEY CHUẨN BỊ VỀ HƯU
WASHINGTON D.C. - Dân biểu Dick Armey, nhân vật cao cấp hàng thứ nhì của đảng Cộng Hoà tại Hạ Viện, sẽ về hưu vào cuối nhiệm kỳ hiện nay, theo các nguồn tin thân cận gia đình ông. Vị dân biểu 61 tuổi của tiểu bang Texas sẽ không tranh cử nhiêm ký thứ 10, mà hạn nộp đơn tái tranh cử là ngày 2-1-2002. Nhân vật thân cận giấu tên nói rằng động lực chính trị hay sức khoẻ đều không là nguyên nhân. Dân biểu Dick Armey là 1 chính khach bảo thủ chủ trương giảm thuế và thu nhỏ bộ máy công quyền.

NÚI LỬA MỄ NỔ, PHUN NHAM THẠCH
PUEBLA - Núi lửa Popocatepetl của Mexico, độ cao 17,880 feet, cach thủ đô 40 dặm, tối qua tung những khối đá nóng đỏ lên không trung, tuy nhiên, nhà chức trach địa phương cho biết các làng xã lân cận không bị đe dọa. Đài truyền hình đã phát đi hình ảnh các đợt nổ. TRung đợt nổ dữ dội nhất, đá cháy đỏ bay cao hơn đỉnh núi nửa dặm. Tháng này năm ngoái, núi lửa Popocatepetl chuyển mình, 40 ngàn dân di tản. Tên của núi lửa có tên là "ngọn núi phun khói" theo tổ ngữ Nahuatl.

TỔNG THỐNG NAM PHI TỚI BẮC KINH
BẮC KINH - TT Thabo Mbeki tán dương Trung Quốc là người bạn đường quan trọng trong cuộc đấu tranh chống nghèo đói và bất công.
Nhà lãnh đạo Nam Phi công du Bắc Kinh lần đầu tiên vào luc Trung Quốc gia nhập Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới, để phát triển các quan hệ hợp tác kinh thương giữa 2 nước. Nam Phi bình thường ngoại giao với Trung Quốc cách đây 4 năm. Sáng nay, TT Mbeki gặp Thủ Tướng Chu Dung Cơ, Phó Thủ Tướng Hồ Cẩm Đào và chủ tịch Quốc Hội Lý Bằng. Nam Phi là bạn hàng lớn nhất của Trung Quốc ở châu Phi, mong muốn Trung Quốc trở thành nguồn đầu tư ngoại quốc mạnh ở Nam Phi. Phái đoàn Mbeki gồm nhiều doanh gia đi thăm Thượng Hải chiều nay.

MỸ BÁN TRÁI PHIẾU THỜI CHIẾN
Một tấm "Trái Phiếu Ái Quốc" phóng lớn trị giá 100 Mỹ Kim được trình bày ở Bộ Ngân Khố tại Washington hôm thứ ba. Bộ Trưởng Ngân Khố Paul O'Neill chính thức mở màn bán trái phiếu thời chiến cho Hoa kỳ.

NỮ TIẾP VIÊN NORTHWEST BIỂU TÌNH
Các nữ tiếp viên hàng không bị sa thải bởi hãng hàng không Hoa Kỳ Nortwest đã biểu tình phản kháng vụ cho nghỉ 30 nhân viên tại Hồng Kông hôm 11-12. Northwest, hãng hàng không lớn thứ tư Hoa Kỳ, đã sa thải phân nửa số nhân viên tại Hồng Kông tháng trước, trong kế hoạch cắt giảm 10,000 nhân viên toàn cầu.

• Đức, Pháp Đòi Xét Lại Kế Hoạch Liên Âu Nhận Di Dân
• Chuyện Mỗi Tuần: Tình Chiến Binh
• Mỹ: Syria Giúp Hizbollah Lật Nội Các Beirut
• Chuyện Sản Xuất Băng Đĩa