Tin Vắn Thế Giới

TRỞ NGẠI MÁY HƯỚNG DẪN ĐƯỜNG XÁ
Nếu bạn lái xe ở Nhật thì phải dùng tới máy hướng dẫn đường xá (car navigator) bởi vì Tokyo là một mê cung đầy các đường không tên và hẽm hóc. Tuy nhiên, cuối tuần này thì gần 100,000 người lái xe Nhật Bản đang sử dụng các máy chế tạo trước 1997 có thể hỏng máy bởi vì các vệ tinh Global Positioning System sẽ chỉnh lại các cơ phận tính giờ.

XÓA DI TÍCH CS: BULGARIA PHÁ LĂNG DMITROV
Hôm thứ Hai 16-8-1999 Bulgaria đã ra quyết định là lăng đặt xác của lãnh đạo cộng sản Georgi Dmitrov sẽ bị phá bỏ trước ngày 8-9-1999. Thế giới chỉ có 4 lăng có kiến trúc kiểu như lăng Dmitrov là lăng Lenin ở Moscow, lăng Mao Trạch Đông ở Bắc Kinh, và lăng Hồ Chí Minh ở Hà Nội.

VẪN TRÌ TRỆ, 1 NĂM SAU KHỦNG HOẢNG
Một năm sau khi khủng hoảng tài chánh bùng nổ, Nga vẫn còn suy thoái nặng nề, chính phủ vẫn bất ổn và hơn 1/3 dân Nga sống trong nghèo khó. Trên các phố chính Moscow, người ta vẫn thấy các trẻ em ngồi vỉa hè kéo đàn vĩ cầm hay phong cầm để xin tiền.

GIÁ KỶ LỤC MỚI CHO TRANH ÚC
Tấm tranh của cố họa sĩ Úc Brett Whiteley nhan đề “The Jacaranda Tree (on Sydney Harbour)” đã bán đấu giá tới mức giá kỷ lục mới 1.3 triệu Mỹ Kim đối với một tấm tranh thế kỷ 20 của Úc tại Sydney hôm 17.8. Giá kỷ lục mới này, vượt kỷ lục cũ là một tấm tranh 600,000 Mỹ Kim, được mua bởi một nhà lái buôn hội họa Sydney thay mặt cho một nhà sưu tập giấu tên.

VỆ SINH KIỂU TIỆM ĂN BẮC KINH
Bắc Kinh đã ban hành các luật mới về tiêu chuẩn vệ sinh áp dụng cho hơn 20,000 tiệm ăn thành phố. Có 6 trường hợp nhiễm độc thực phẩm tập thể ghi được ở Bắc Kinh năm nay, làm bệnh hơn 100 người. Tuy vậy vẫn có các đầu bếp đã đặt các giò heo nằm ngay trên mặt gạch vỉa hè trước tiệm của họ tại Bắc Kinh, và dùng ống thổi lửa đốt trụi lông trước khi nấu.

• Truy Tố 1 Người Tội Diệt Chủng Vì Bán Saddam Hóa Chất Bom
• Nebraska: Thất Nghiệp 4.2%, Dân Hạnh Phúc Nhất Nước
• Nội Các Iraq Cần 30% Phụ Nữ Để Xây Dựng Hòa Bình Iraq
• Úc Châu: Công Ty Phá Sản Tăng