ĐỘI NHẬT HÀN HUỀ VỚI NGÔI SAO THẾ GIỚI
YOKOHAMA - Đội bóng phối hợp Nhật Bản và Nam Hàn, 2 nước tổ chức giải Túc Cầu Thế Giới 2002, thủ huề với đội Ngôi Sao Thế Giới với tỉ số 1 ĐỀU trên sân cỏ của thành phố Yokohama ngày Thứ Tư, thu hút gần 47ngàn khán giả. Đội Hàn Nhật chiếm thượng phong trong hiệp đầu, cầu thủ Nam Hàn Ko Jung Su thuận chân trái làm bàn vào phút thứ 17, thủ môn Jose Luis Chilavert, người Paraguay, thuc thủ. Trong 45 phút sau của trận đấu, các ngôi sao thế giới làm chủ sân cỏ, gỡ huề ở phút thứ 72. Ngôi sao Romario của Brazil xuất hiện, nhưng chưa chơi được vì vết thương cho lành.
Ông nói sẽ tự sát, không làm hại vợ con, để đòi phuc đáp 1 chương trình truyền hình nói về công ty của ông, và để đòi bồi thường thiệt hại 100 triệu Escudos, tương đương 474ngàn MK.
Đài phát thanh Antena Um và thông tấn Lusa, cuộc điều đình đã thành công trước kỳ hạn do ông Subtil đưa ra là 4 giờ chiều. Theo đài truyền hình SIC, chương trình về công ty của ông Subtil, phát cách đây 10 năm, nhưng không cho biết gì hơn.
YOKOHAMA - Đội bóng phối hợp Nhật Bản và Nam Hàn, 2 nước tổ chức giải Túc Cầu Thế Giới 2002, thủ huề với đội Ngôi Sao Thế Giới với tỉ số 1 ĐỀU trên sân cỏ của thành phố Yokohama ngày Thứ Tư, thu hút gần 47ngàn khán giả. Đội Hàn Nhật chiếm thượng phong trong hiệp đầu, cầu thủ Nam Hàn Ko Jung Su thuận chân trái làm bàn vào phút thứ 17, thủ môn Jose Luis Chilavert, người Paraguay, thuc thủ. Trong 45 phút sau của trận đấu, các ngôi sao thế giới làm chủ sân cỏ, gỡ huề ở phút thứ 72. Ngôi sao Romario của Brazil xuất hiện, nhưng chưa chơi được vì vết thương cho lành.
NHẬT ĐỘNG ĐẤT 5.3 ĐỘ
TOKYO - Miền Bắc Nhật Bản có động đất cường độ 5.3 độ Richter vào luc 1 giờ 18 phút chiều Thứ 5, trung tâm địa chấn cách mặt đất 12 dặm tại địa phận quận Niigata, cách Tokyo 160 dậm về hướng tây bắc. Công ty Xe Lửa Đông Nhật loan báo tạm ngưng hoạt động để kiểm tra những hư hại, vì địa chấn 5.3 độ có thể gây tổn thất đáng kể tại những vùng dân cư đông đúc.
BẮT 3 CẬU MỄ VỤ GIẾT CON BỘ TRƯỞNG HY LẠP
TAXCO - 3 thanh niên Mexico ngày Thứ Tư đã bị bắt vì dính líu vào cái chết của con trai Bộ Trưởng Lao Động Hi Lạp đêm giao thừa dương lịch. Tin cảnh sát cho biết cậu Constantinos Yiannitsis bị đâm trong 1 vụ cướp trong khi cậu đang chụp hình gần 1 thánh đường của thành phố Taxco, di tich từ thời thực dân, cách thủ đô 110 dặm. Nạn nhân tắt thở không lâu sau khi được đưa vào bệnh viện. Chánh phạm trong vụ giết người này là thiếu niên 16 tuổi tên Alberto Gonzales, 2 đồng phạm 15 tuổi và 17 tuổi. Yiannitsis đang theo học Viện Kỹ Thuật MIT của Hoa Kỳ.
CANADA: SỨ QUÁN MỸ BÁO ĐỘNG SỢ BOM
OTTAWA (KL) – Tin của AP, cảnh sát hoàng gia của Canada (RCMP) vẫn tiếp tục cho điều tra một gói đồ vô hại được gửi cho tòa đại sứ Hoa kỳ tại Ottawa ngày thứ ba sau khi đường Sussex có tòa đại sứ Hoa kỳ được đóng lại vì nghi có bom, sự giao thông trong khu vực buôn bán bị nghẽn lại và trở thành ầm ĩ.
Gói đồ cỡ bằng hộp đựng giầy được chuyển và gửi tới vào lúc chiều tối cho toà đại sứ Hoa kỳ tọa lạc tại 490 đường Sussex, trông sang Quốc hội của Canada nằm trên đồi.
Phát ngôn viên Buck Shinkman tại tòa đại sứ đã cho biết, cảnh sát RCMP được yêu cầu để điều tra sau khi hộp này kiểm nghiệm bằng quang tuyến X theo lệ thường và thấy có sự nghi ngờ.
“Khi chưa mở hộp ra, người ta đã nghi ngờ đồ được chứa trong hộp này, nhưng sau khi mở hộp ra , người ta không còn nghi ngờ nữa,” theo như lời của thanh tra Roger Brown, người của cảnh sát RCMP có trách nhiệm bảo vệ các nhà ngoại giao.
“Tuy nhiên muốn biết rõ gốc của hộp này được đóng hộp như thế nào và v.v., chúng tôi cần phải tìm hiểu rõ chi tiết hơn nữa xem nó như thế nào.”
Được hỏi có phải hộp này đã cố ý đánh lừa, Brown cho biết, cuộc điều tra còn đang tiến hành.
HONGKONG ĐIỀU TRA CÁ ĐỘ BÓNG ĐÁ
HONGKONG - Cảnh sát trưởng đặc khu hành chánh Hongkong loan báo đã mở cuộc điều tra vào 1 tổ chức cá độ kết quả bóng đá có người của cảnh sát can dự. Ủy viên cảnh sát Tsang Yam Pui họp báo cho biết ông sẽ điều khiển 1 cuộc điều tra không thiên vị về vấn đề này, và nhắc lại rằng cơ quan cảnh sát Hongkông không dung thứ bất cứ hành vi phạm pháp nào. Nhật báo Apple Daily nói rằng khoảng 100 cảnh sát viên bị điều tra, nhưng ông Tsang không đề cập tới con số này. Hình thức đánh bạc hợp pháp duy nhất tại Hongkong hiện nay là đua ngựa và xổ số, cùng do Câu Lạc Bộ Kỵ Mã tổ chức.
BUSH HÀI LÒNG TĂNG LÃI SUẤT
AUSTIN - TT đắc cử George W. Bush tuyên bố hài lòng về quyết định cắt giảm lãi suất của Quỹ Dự trữ Liên Bang ngày Thứ Tư. Ông nói "Quyết định đó là cần thiết, và cần có những biện pháp thich nghi để duy trì sức tăng trưởng của nền kinh tế Hoa Kỳ". Tại thị trường chứng khoán New York vào luc sau 1 giờ 15 phút trưa Thứ Tư, trị giá cổ phiếu đã tăng lên tức thì sau công bố của Quỹ Dự trữ Liên Bang : chỉ số Nasdaq đã vọt lên 324 điểm, tức 14.17 %, và chỉ số Dow Jones tăng 299.60 điểm, tăng nhiều nhất kể từ 2 tháng. Tính từ Mùa Hè 1999, Quỹ Dự Trữ Liên Bang đã áp dụng biện pháp tăng lãi suất 6 lần. Theo kinh tế gia Larry Wachtel của công ty tài chánh Prudential, quyết định hạ lãi suất nửa phần trăm của Quỹ Dự Trữ Liên Bang xác nhận rằng hiện tình kinh tế cần có sự can thiệp.
NAM CALI: CHÁY 10,000 MẪU, 4 CĂN NHÀ THIÊU RỤI
SAN DIEGO - Đám cháy rừng cây dại mạn đông quận San Diego đã bước qua ngày thứ nhì, đă thiêu rụi trên 10ngàn acres và ít nhất 4 nhà. Gió Santa Ana đã có phần hạ bớt, nhưng tính vào sáng Thứ 5 đám cháy chỉ mới bị dập tắt ở 10 % diện tích. Đội trưởng cứu hỏa của thị xã Alpine, cách San Diego 30 dặm, cho biết trong ngày Thứ 5 lực lượng cứu hỏa được tăng viện thêm 1000 quân, đồng thời phi cơ của Vệ Binh Quốc Gia cũng ứng trực, sẵn sàng tham chiến. Nhiệt độ trong vùng hiện là 80 độ, và độ ẩm 8 % đến 15 %, khô ráo hơn mọi năm, mà nhiệt độ trung bình thường vào khoảng 70 độ, và độ ẩm 30 %. Ngoài ra, vũ độ ở mạn Dông San Diego năm nay là thấp nhất từ 70 năm, trong Tháng 12 chỉ đo được dưới 1 % của 1 inch.
ĐỘT NHẬP ĐÀI TV BỒ ĐÀO NHA ĐÒI TỰ SÁT
LISBON - Một doanh nhân dọa nổ tung bản thân tại đài truyền hình SIC, thuộc hệ thống truyền thanh truyền hình RTP của Bồ Đào Nha, nếu các yêu sách của ông ta không được đáp ứng, sau cùng đã nộp mình cho cảnh sát.
Ông Manuel Subtil đột nhập trụ sở đài truyền hình luc 7 giờ 20 sáng Thứ 5, tự nhốt mình cùng vợ và 2 con trong nhà vệ sinh, và nói là có bom và súng.
Ông nói sẽ tự sát, không làm hại vợ con, để đòi phuc đáp 1 chương trình truyền hình nói về công ty của ông, và để đòi bồi thường thiệt hại 100 triệu Escudos, tương đương 474ngàn MK.
Đài phát thanh Antena Um và thông tấn Lusa, cuộc điều đình đã thành công trước kỳ hạn do ông Subtil đưa ra là 4 giờ chiều. Theo đài truyền hình SIC, chương trình về công ty của ông Subtil, phát cách đây 10 năm, nhưng không cho biết gì hơn.
ĐEM CHUỘT VỀ NHÀ NUÔI, NGHI BỆNH TÂM TRÍ
CAPE TOWN - Cảnh sát và chuyên viên y tế Nam Phi ngày Thứ Tư đã tiêu diệt hàng trăm con chuột bắt từ phòng thí nghiệm đem về tư gia để nghiên cứu tại thành phố Cape Town. Chủ nhà là bà Gwynneth Quick, 39 tuổi, nhân viên bán thời gian của phòng thí nghiệm dược khoa thuộc trường đại học Stellenbosch cho tới Tháng 9-2000, đã được đưa vào bệnh viện để khám bệnh tâm thần. Tin cảnh sát cho biết bà Quick dọa tự sát khi biết quyết định tiêu diệt chuột của nhà chức trach y tế.
NGÔI SAO QUẦN VỢT LY DỊ VỢ
MIAMI - Ngôi sao quần vợt Boris Becker và vợ Barbara, ly thân Tháng qua, đã đệ đơn ly dị tại tòa án quận Miami Dade (bang Florida), phiên điều trần đầu tiên đã diễn ra sáng thứ 5. Đối với ông chánh án Maynard Gross, ngoài vấn đề phân chia tài sản, cuộc tranh cãi về quyền giám hộ các con có thich hợp để xét xử công khai hay không. Barbara Becker, 33 tuổi, mang 2 quốc tịch Mỹ và Đức, là là cựu quân nhân quân y của Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, đã đệ đơn kiện ở Miami hồi giữa Tháng 12 để đòi quyền giám hộ 2 con trai và tiền cấp dưỡng, còn Boris Becker nộp đơn kiện ly dị tại Munich. Boris tố cáo Barbara bắt coc 2 con, và ngược lại Barbara tố cáo Boris mưu toan khủng bố tinh thần cô. Lập luận của Boris Becker đòi trả 2 con về nước Đức cũng sẽ hạn chế yêu cầu cấp dưỡng theo yêu cầu của Barbara. Luật nước Đức không công nhận khế ước tiền hôn, mà ở Hoa Kỳ chia đôi tài sản cho người vợ ly dị, trong trường hợp Becker là phân nửa của 100 triệu MK.
TÀI XẾ XE BUÝT, TAXI ECUADOR ĐÌNH CÔNG
Các công đoàn vận chuyển công cộng tại thủ đô Quito của Ecuador đã đình công hôm Thứ Năm: Các tài xế xe buýt và taxi phản đối quyết định mới đây của tòa buộc giảm giá vé vận chuyển công cộng bất kể giá xăng tăng vọt. Nhiều người đã phải nhảy lên ngồi chen chúc sau các xe tải nhỏ để tới sở làm.
ĐẢNG CỘNG SẢN NEPAL QUẬY PHÁ
Đảng đối lập chính của Nepal là Liên Hiệp Người Mác Xít Lê Nin Nít (UML) đã biểu tình tại thủ đô Kathmandu hôm Thứ Năm. Nepal nói hôm Thứ Tư là nước này có thể gỡ bỏ lệnh cấm các phim Ấn Độ có tài tử Hrithik Roshan, người có ngôn ngữ lỡ lời xúc phạm Nepal và điều này đã gây các màn biểu tình bạo động và một cuộc tổng đình công làm cho 5 người chết.
GÕ CHUÔNG THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN TOKYO
Cô thiếu nữ 19 tuổi Ai Takanaka đã đánh chuông để khai mạc buổi trao đổi đầu tiên trên Thị Trường Chứng Khoán Tokyo trong lúc quan khác nhìn trong buổi lễ thường niên tại Tokyo hôm Thứ Năm 4/1/2001. Giữa những quan tâm về khả năng hồi phục kinh tế Nhật, chỉ số Nikkei 225-cổ phiếu đã giảm 94.20 điểm, tức 0.68% để kết thúc giưã ngày là 13,691.49. Dân Nhật tin là hình ảnh các thiếu nữ trong bộ kimono gõ chuông sẽ đem may mắn tới nền kinh tế.
GIÀNH THỊ TRƯỜNG NHIẾP ẢNH
Với thị trường nhiếp ảnh nhiều tới 80 tỉ đô, nhiều trang web đang nhảy vào kinh doanh bằng cách phóng những tấm ảnh mùa lễ lên Internet để hy vọng chiếm thị phần. Một trong những công ty đó là Shutterfly, bản doanh ở Redwood City, Calif. do bà tổng quản trị Jayne Spiegelman lãnh đạo.
BUSH HỐI THÚC CẮT THUẾ 1.3 TỈ
AUSTIN - Ông Lawrence Lindsey, một cựu thành viên Quỹ Dự Trữ Liên Bang, nay là cố vấn kinh tế của TT đắc cử George W. Bush, cho biết ông Bush sẽ thỉnh cầu Quốc Hội ủng hộ để xúc tiến kế hoạch giảm thuế 1,300 tỉ MK đã hứa hẹn trong cuộc tranh cử. Ông Bush đã hội thảo 2 ngày với các cố vấn và các nhà lãnh đạo kỹ thuật cao để đặt kế hoạch thi hành quốc sách kinh tế, mà theo cố vấn Lindsey, một trong số các đề tài thảo luận là thời biểu. Ông Lindsey cũng mô tả kế hoạch giảm thuế như là một đòn bẩy kich thich kinh tế. TT đăc cử George W. Bush hôm Thứ Tư đã nghe 1 số tin không vui từ các nhà kinh tế, và nghĩ rằng cần có hành động cam đảm để chận lại xu thế trì trệ hiện nay của nền kinh tế.
DU THUYỀN CỦA BUSH BỊ ĐỐT
AUSTIN - Thuyền dài 22 feet, do TT đắc cử George W. Bush và nhà kinh doanh dầu hỏa Don Evans cùng làm chủ, bị cháy do chủ mưu, theo phát ngôn viên Sở Cảnh Sát. Thuyền này do ông Evans đứng tên, 2 người chia nhau chịu tiền bảo hiểm.
Phát ngôn viên Mark Hanna nói "Ai cũng biết chủ thuyền đó là ông Bush", và thuộc quyền sử dụng của 2 gia đình. Con thuyền phát hỏa từ phần giữa, và không thể do ngẫu nhiên.
Lính cứu hỏa được báo tin về chiếc thuyền cháy hồi 10 giờ đêm 16-12, tức là 4 ngày sau khi ông Bush đắc cử do quyết định bác bỏ tái kiểm phiếu của Tối Cao Pháp Viện Liên Bang. Giới trung gian ước lượng chiếc thuyền 300 mã lực, chở 14 người kể trên, trị giá 30 đến 40ngàn MK.
TRỘM THỊT BÒ, BỊ BẮN CHẾT
SHREVEPORT, Louisiana - Nữ nhân viên an ninh tại 1 chợ thực phẩm tối Thứ Tư đã bắn chết từ phía sau 1 kẻ cắp bỏ chạy với một tá bao thịt bò giấu trong 2 ống quần. Nữ nhân viên an ninh mà tên tuổi không được tiết lộ nghi kẻ cắp có súng. Trị giá các bao thịt bò bị đánh cắp trị giá 103 MK 28 cents. Theo luật, nhân viên an ninh chỉ được phép bắn gian phi khi tính mạng của mình lâm nguy, nên cơ quan cảnh sát đang điều tra xem vụ nổ súng tối Thứ Tư là chính đáng hay không.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình