Bạn,
Trong một lá thứ trước, chúng tôi có đề cập đến tình cảnh những cô gái, phụ nữ lấy chồng Hoa Lục hoặc Đài Loan. Những cuộc hôn nhân đó không xuất phát từ tình yêu, từ nhu cầu tinh thần, mà chỉ là cuộc “mua bán”. Do đời sống túng quẩn, nhiều cô gái đã phải chấp nhận cuộc sống chung gượng ép với người đàn ông xa lạ để đổi lấy vài ngàn đô phụ giúp cho bố mẹ, cho gia đình. Cái giá mà họ phải trả đó là những ngày tháng làm dâu nơi quê chồng như những câu chuyện sau đây được báo Phụ Nữ Sài Gòn ghi lại.
Dung A Muối là một phụ nữ ngoài 45 tuổi, khỏe mạnh, chất phác, nhà ở phường 13, quận 8. Năm 1996, nghe một người quen (đã lấy chồng Trung Quốc) về giới thiệu, chị chấp nhận qua Trung Quốc với hy vọng được 2 ngàn đô. Nhưng tất cả chỉ là mơ, tiền thì bị ăn chận mất, thay vào đó là 3 năm kinh hoàng. Chị Muối kể: Ông đã 68 tuổi, có 4 đứa con, nhỏ nhất 3 tuổi. Tôi bị buộc phải làm ruộng, và nuôi heo. Má chồng không cho đẻ. Chị em bạn dâu sanh được 3 ngày đã bị má chồng bắt làm rẫy, múc nước giếng tắm heo. Còn tôi làm cực như con ở, lại bị đối xử rất tệ, cả nhà ăn cơm với thịt cá ở nhà trên, tôi phải ăn cơm dưới bếp, hết nước tương rồi cải xào mặn. Chịu hết xiết, chị Muối bèn nghĩ kế nói má bệnh nặng, xin gia đình chồng cho về VN thăm rồi trốn luôn. Chị nói: “Nay về bán bánh bao, tự do hơn”.
20 tuổi, Võ Thị Thủy rất đẹp gái và giọng nói nhẹ nhàng. Ít ai nghĩ cô từng là vợ một ông Đài Loan 40 tuổi, bị cụt một chân. Đám cưới vào tháng 10/1998, tháng sau cô qua quê chồng và mới trở về cách đây một tuần. Vì sao" Cô giải thích: Chỉ muốn qua bển có việc làm giúp mẹ bớt khổ, nhưng em đã thấm thía cái khó, cái khổ vì không hiểu nhau do không tình yêu, do ngôn ngữ bất đồng. Thủy kể tiếp : Nhà chồng giàu, có tiệm bán khóa ở Đài Trung, cha mẹ đối xử không phải tệ, nhưng không có tình thương. Em còn biết gần nơi em ở, có một cô Việt Nam qua đây, chồng bệnh liệt giường, ba chồng nói sẽ gả cho người khác để lấy tiền trị bệnh cho con ổng. Thủy cho biết cô đã bỏ về Việt Nam sau hơn 3 tháng làm dâu, bên chồng cũng đang làm thủ tục ly dị.
Cũng trở về từ Đài Loan, nhưng Ngô Thúy Ph hiện đang nằm bệnh viện vì u nang phải mổ. Bạn cô kể lại hoàn cảnh: Nhà Ph quá nghèo, mẹ nợ nần, anh cờ bạc nên cô nghĩ lấy chồng để trả hiếu. Sanh đứa con đầu lúc mới 18 tuổi, Ph được nhà chồng cưng chiều, lại càng cưng hơn khi sanh đứa thứ hai là trai, không may chồng cô bị tai nạn chết, thế là cô bị xử tệ. Nhà đông dâu rể nhưng không ai phụ, cô phải quán xuyến toàn bộ từ việc ruộng rẫy đến việc nhà, nhưng vẫn bị đối xử như con ở. Cô không được ăn chung với gia đình, cả nhà ăn xong mới đến lượt cô. Cô về Việt Nam để mổ, hai con vẫn còn ở Đài Loan, cô rất muốn đem con về nhưng sợ nhà nghèo nuôi không nuôi nổi.
Bạn,
Trao đổi với phóng viên, một phó chủ tịch Hội Phụ nữ phường 13, quận 8 kể: Cả phường có đến 41 người lấy chồng Đài Loan trong vòng 3 năm. Toàn những cô trẻ, đẹp, nhà nghèo, nợ như chúa Chổm. Trước đây còn có giá: 7 ngàn đô, tệ nhất cũng từ 3 ngàn đến 3 ngàn 500 đô, tiền cò chỉ 200-300 đô. Những năm 96-98 thì rớt giá chỉ còn 2 ngàn đến 3 ngàn đô, tiền cò lại tăng. Dạo này không đãi tiệc nữa chỉ gửi bánh cho lối xóm... Ở phường có một cô sinh năm 1972, kết hôn 1974 được 7 ngàn đô, lúc coi mắt thấy ông chồng tương lai cũng được, nhưng qua bển hóa ra phải lấy ông chồng già, lại bị buộc đi chăn vịt, trồng cà na... Cô hoảng quá, viết thư về kêu cứu, mẹ cô bày cách giả điên như đập ông địa, thần tài, lấy chén chọi ba mẹ chồng, họ sợ quá nên cho cổ về nước...
Trong một lá thứ trước, chúng tôi có đề cập đến tình cảnh những cô gái, phụ nữ lấy chồng Hoa Lục hoặc Đài Loan. Những cuộc hôn nhân đó không xuất phát từ tình yêu, từ nhu cầu tinh thần, mà chỉ là cuộc “mua bán”. Do đời sống túng quẩn, nhiều cô gái đã phải chấp nhận cuộc sống chung gượng ép với người đàn ông xa lạ để đổi lấy vài ngàn đô phụ giúp cho bố mẹ, cho gia đình. Cái giá mà họ phải trả đó là những ngày tháng làm dâu nơi quê chồng như những câu chuyện sau đây được báo Phụ Nữ Sài Gòn ghi lại.
Dung A Muối là một phụ nữ ngoài 45 tuổi, khỏe mạnh, chất phác, nhà ở phường 13, quận 8. Năm 1996, nghe một người quen (đã lấy chồng Trung Quốc) về giới thiệu, chị chấp nhận qua Trung Quốc với hy vọng được 2 ngàn đô. Nhưng tất cả chỉ là mơ, tiền thì bị ăn chận mất, thay vào đó là 3 năm kinh hoàng. Chị Muối kể: Ông đã 68 tuổi, có 4 đứa con, nhỏ nhất 3 tuổi. Tôi bị buộc phải làm ruộng, và nuôi heo. Má chồng không cho đẻ. Chị em bạn dâu sanh được 3 ngày đã bị má chồng bắt làm rẫy, múc nước giếng tắm heo. Còn tôi làm cực như con ở, lại bị đối xử rất tệ, cả nhà ăn cơm với thịt cá ở nhà trên, tôi phải ăn cơm dưới bếp, hết nước tương rồi cải xào mặn. Chịu hết xiết, chị Muối bèn nghĩ kế nói má bệnh nặng, xin gia đình chồng cho về VN thăm rồi trốn luôn. Chị nói: “Nay về bán bánh bao, tự do hơn”.
20 tuổi, Võ Thị Thủy rất đẹp gái và giọng nói nhẹ nhàng. Ít ai nghĩ cô từng là vợ một ông Đài Loan 40 tuổi, bị cụt một chân. Đám cưới vào tháng 10/1998, tháng sau cô qua quê chồng và mới trở về cách đây một tuần. Vì sao" Cô giải thích: Chỉ muốn qua bển có việc làm giúp mẹ bớt khổ, nhưng em đã thấm thía cái khó, cái khổ vì không hiểu nhau do không tình yêu, do ngôn ngữ bất đồng. Thủy kể tiếp : Nhà chồng giàu, có tiệm bán khóa ở Đài Trung, cha mẹ đối xử không phải tệ, nhưng không có tình thương. Em còn biết gần nơi em ở, có một cô Việt Nam qua đây, chồng bệnh liệt giường, ba chồng nói sẽ gả cho người khác để lấy tiền trị bệnh cho con ổng. Thủy cho biết cô đã bỏ về Việt Nam sau hơn 3 tháng làm dâu, bên chồng cũng đang làm thủ tục ly dị.
Cũng trở về từ Đài Loan, nhưng Ngô Thúy Ph hiện đang nằm bệnh viện vì u nang phải mổ. Bạn cô kể lại hoàn cảnh: Nhà Ph quá nghèo, mẹ nợ nần, anh cờ bạc nên cô nghĩ lấy chồng để trả hiếu. Sanh đứa con đầu lúc mới 18 tuổi, Ph được nhà chồng cưng chiều, lại càng cưng hơn khi sanh đứa thứ hai là trai, không may chồng cô bị tai nạn chết, thế là cô bị xử tệ. Nhà đông dâu rể nhưng không ai phụ, cô phải quán xuyến toàn bộ từ việc ruộng rẫy đến việc nhà, nhưng vẫn bị đối xử như con ở. Cô không được ăn chung với gia đình, cả nhà ăn xong mới đến lượt cô. Cô về Việt Nam để mổ, hai con vẫn còn ở Đài Loan, cô rất muốn đem con về nhưng sợ nhà nghèo nuôi không nuôi nổi.
Bạn,
Trao đổi với phóng viên, một phó chủ tịch Hội Phụ nữ phường 13, quận 8 kể: Cả phường có đến 41 người lấy chồng Đài Loan trong vòng 3 năm. Toàn những cô trẻ, đẹp, nhà nghèo, nợ như chúa Chổm. Trước đây còn có giá: 7 ngàn đô, tệ nhất cũng từ 3 ngàn đến 3 ngàn 500 đô, tiền cò chỉ 200-300 đô. Những năm 96-98 thì rớt giá chỉ còn 2 ngàn đến 3 ngàn đô, tiền cò lại tăng. Dạo này không đãi tiệc nữa chỉ gửi bánh cho lối xóm... Ở phường có một cô sinh năm 1972, kết hôn 1974 được 7 ngàn đô, lúc coi mắt thấy ông chồng tương lai cũng được, nhưng qua bển hóa ra phải lấy ông chồng già, lại bị buộc đi chăn vịt, trồng cà na... Cô hoảng quá, viết thư về kêu cứu, mẹ cô bày cách giả điên như đập ông địa, thần tài, lấy chén chọi ba mẹ chồng, họ sợ quá nên cho cổ về nước...
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình