Hôm nay,  

Mùa Xuân Bùi Giáng

10/02/201600:00:00(Xem: 6386)
Những ai đã từng sống ở Sài Gòn thập niên 1960s hay 1970s, hay đã từng học ở Đại Học Vạn Hạnh, hẳn là không thể quên được hình ảnh nhà thơ Bùi Giáng.

Tuy là một nhà thơ sống như rất mực lơ đãng trên mây, Bùi Giáng rất mực phiêu bồng với những dòng thơ về mùa xuân. Ông cụ đã tịch rồi, nhưng thơ của thi sĩ họ Bùi đã trở thành những viên ngọc quý của ngôn ngữ Việt Nam.

Trong những ngày đầu năm âm lịch, xin trích đăng hai bài thơ của thi sĩ Bùi Giáng – Nắng Nguyên Đán, và Chào Nguyên Xuân – để làm lời chúc tốt đẹp đầu năm.
.
Nắng Nguyên Đán
Chạy đi em, nắng gió bốn chân trời
Về chân đất dưới chân em mọc cỏ
Nắng Nguyên Đán lục lam hay hồng đỏ
Tía vi vu hồng lục cũng bao hàm
Chạy đi em! sương gió nắng thênh thang
Trời đất đẹp từ bình minh vũ trụ
Nắng Nguyên Đán của nguyên xuân đầy đủ
Cỏ hoa hương chồi nhú lộc miên man
Và riêng mở duy Một Hàng Ẩn Mật
Nắng phơ phất vì sắc hương phơ phất
Dưới khung trời mặt đất mở thênh thang

Chạy đi em, gót ngọc bỏ hai hàng.
.
Và sau đây là bài Chào Nguyên Xuân.
.
Chào Nguyên Xuân
Xin chào nhau giữa con đường,
Mùa xuân phía trước, miên trường phía sau.
Tóc xanh dầu có phai màu,
Thì cây xanh vẫn cùng nhau hẹn rằng.
.
Xin chào nhau giữa phút nầy
Có ngàn năm đứng trông cây cối và.
Có trời mây xuống lân la,
Bên bờ nước có bóng ta bên người
.
Xin chào nhau giữa bàn tay,
Có năm ngón nhỏ phơi bày ngón con
Thưa rằng những ngón thon thon
Chào nhau một bận sẽ còn nhớ nhau.
.
Xin chào nhau giữa làn môi,
Có tàn hồng lệ khóc đời chữa cam.
Thưa rằng bạc mệnh xin kham,
Giờ vui bất tuyệt xin làm cỏ cây.
.
Xin chào nhau giữa bụi đầy,
Nhìn xa có bóng áng mây ngang đầu
Hỏi rằng người ở quê đâu,
Thưa rằng tôi ở rất lâu quê nhà
.
Hỏi rằng từ bước chân ra,
Vì sao thấy gió đường xa dặm dài.
Thưa rằng nói nữa là sai,
Mùa xuân đang đợi bước ai đi vào.
.
Hỏi rằng đất trích chiêm bao,
Sá gì ngẫu nhĩ mà chào đón nhau.
Thưa rằng ly biệt mai sau,
Là trùng ngộ giữa hương màu Nguyên Xuân.

Nghệ sĩ thời kinh tế suy thoái tất nhiên là thê thảm... Dĩ nhiên là cũng có những nghệ sĩ ăn nên làm ra, kiếm tiền dễ dàng, nhưng phần đông vẫn là gian nan khó sống.
Tiếng Việt là một ngôn ngữ chuyển biến qua từng thời kỳ, góp thêm những từ mới từng năm để làm phong phú thêm, và đẩy vào lãng quên nhiều từ cũ không còn được bao nhiêu người sử dụng. Nhưng đôi khi tình trạng mở cửa của ngôn ngữ đã bị lạm dụng, tới mức có thể gọi là mở toang cho cả rác rưởi phi-ngữ-học vào.
Thời buổi khoa học, chuyện gì cũng tìm cách đưa khoa học ra lý giải, hễ bệnh là đưa bác sĩ ra bàn luận... vậy mà nhiều người lại tin là cần thay đổi số mệnh tử vi để đời bớt khổ...
Có những chuyện tưởng như là đơn giản, nhưng lại cứ bị đưa vào danh sách tối mật. Thí dụ, danh sách các ca khúc còn bị chính phủ Hà Nội cấm hát... sau gần 4 thập niên vẫn chưa được nêu rõ. Cụ thể, có thể hỏi rằng, ca khúc nào của các nhạc sĩ Miền Nam đã được cho phép hát? Không có câu tar3 lời minh bạch.
Cái thời nữ sinh e ấp bây giờ không còn bao nhiêu nữa. Chuyện đau lòng là, tình hình nữ sinh mất đạo đức ngày một tăng.
Học sử, thế nào cũng nghiệm ra vài điều lý thú. Nhưng rất nhiều người tìm lại sử, có lẽ cũng chỉ vì không nói thẳng được những lời muốn nói cho chuyện thời nay.
Bạn thân, nhà nước đang than phiền rằng sách giả đang tràn lan tại Việt Nam. Và nhà nước vẫn đang lúng túng trước nạn sách giả lan tràn. Thế là, họ đòi “quản lý toàn diện.”
Tay không thì là hỏng, nhưng tay cầm phong bì lại là chìa khóa vạn năng, mở được vô số cửa dù là hóc hiểm tới đâu. Đó là chuyện của quê nhà.
Nhiều danh từ hiện nay đang bị tránh né tại Việt Nam, trong đó có chữ “đình công.” Có phải chữ này là cái gì ghê gớm hay không? Hay phải chăng, nhà nước VN bây giờ không còn đại diện cho giai cấp công nhân nữa? Đó là những câu hỏi liên tục gợi ra trong các bản tin về lao động.
Nên phiên âm thế này, hay phiên âm thế kia, hay là nên bỏ hẳn phiên âm? Đó là những câu hỏi nêu ra nhiều thập niên trước, vậy mà bây giờ Bộ Giáo Dục vẫn còn chưa trả lời xong.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.