Hôm nay,  

Ca Khúc Trời Cho

27/05/201600:00:00(Xem: 6160)
Ca sĩ và là nhạc sĩ Suboi hôm 25-5-2016 đã được Tổng thống Barack Obama mời hát một đoạn nhạc rap của cô.

Cơ duyên này diễn ra trong buổi Tổng thống Obama nói chuyện với giới trẻ trong YSEALI (Sáng kiến Thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á) tại Sài Gòn.

Cô Suboi, 26 tuổi, người nổi tiếng nhất Việt Nam về dòng sáng tác nhạc rap, khi được TT Obama mời hát, đã hát câu nhạc:

"Tình hình một mình, nhà lầu chình ình giàu sang như vua chúa. Giật mình sự tình thật ra đen đúa..." trong khi TT Obama nhún nhảy theo điệu nhạc.

Cô Suboi giải thích với nhiều báo trong nước rằng cô ưa thích ca khúc "Trời Cho" nhất, và khi sáng tác là "trong thời điểm đen tối nhất của cuộc đời cô khi cô bị người quản lý nói sai sự thật về mình và lấy tiền bỏ chạy," theo báo Thanh Niên.

Ca khúc Trời Cho, có những lời nhạc như sau, theo các mạng âm nhạc:

.

Trò Chơi

Đen như kiên nhẫn chơi vé số
10 cọc 2 năm 1 lần trúng xổ số
Sắp mua được ô tô lại hụt bốn năm số
Trúng một trăm đồng Việt Nam chưa có đủ bù lỗ
(hummm)
Đen như buổi tối đẹp mùa hè
Bên anh bữa tối lãng mạn, ban nhạc hát em nghe
Nhẹ nhàng anh nắm tay có điều chi thỏ thẻ
"Cưng ơi chị xác định rồi hai đứa mình là một phe"
.
Đời nhiều người bạc phước nhưng trời trêu người bạc nhược
Mình thì chậm mười bước, cung cầu theo người đặt cược
Trò chơi cuộc đời - trời cho cười đùa
Họ chơi vì thời thì mình mời lơi cười hùa

.
Tình hình, một mình, nhà lầu
Chình ình, giàu sang như vua chúa
Giật mình sự tình thiệt ra đen đúa
Mà đời vậy lại hay Its been a crazy day,
Khi mà tao nhắm hai đôi mắt
Xuôi mái chèo, trôi với mây
.
Khi mà tao nhắm hai đôi mắt
Xuôi mái chèo, trôi với mây (x2)
.
(Khi mà Khi mà …)
Trò chơi cuộc đời - Trời cho cười đùa (x3)
Trò chơi cuộc đời trời trời trời cho cười đùa
.
Đen như emai sáng đẹp trời
Hẹn hò internet anh đẹp trai hẹn đi chơi
Váy đẹp, hồng gót, hóp bụng, hồ hởi
Tới giờ, điện thoại, hoãn lại, cancel, nghỉ chơi
Đen như là mới lụm được tiền
Chuẩn bị kế hoạch PR mai tui trở nên nổi tiếng nha!
Sáng ra ngân hàng là tài khoản phải mở liền
Tự nhiên phát hiện tiền giả, công an bắt vô duyên ah!
.
Rồi lời giải thích đưa ra, hai kết quả chẳng khác gì nhau
Bạn đã kích chua ngoa, còn kẻ thù nó hổng tin đâu
S-U-B-O-I. Its true me South Side. Uh
S-U-B-O-I. Its true me South Side.
.
Tình hình một mình nhà lầu
Tình hình giàu sang như vua chúa
Giật mình sự tình thiệt ra đen đúa
Mà thôi vậy cũng hay it's been a crazy day,
Khi mà tao nhắm hai đôi mắt
Xuôi mái chèo, trôi với mây
.
Khi mà tao nhắm hai đôi mắt
Xuôi mái chèo, trôi với mây (x2)
.
Khi mà Khi mà Khi mà …
Trò chơi cuộc đời - Trời cho cười đùa (x3)
Trò chơi cuộc đời trời trời trời vô cười hùa
.

Bạn có thể nghe ca khúc này, bằng cách vào YouTube và gõ: Suboi troi cho.

Nghệ sĩ thời kinh tế suy thoái tất nhiên là thê thảm... Dĩ nhiên là cũng có những nghệ sĩ ăn nên làm ra, kiếm tiền dễ dàng, nhưng phần đông vẫn là gian nan khó sống.
Tiếng Việt là một ngôn ngữ chuyển biến qua từng thời kỳ, góp thêm những từ mới từng năm để làm phong phú thêm, và đẩy vào lãng quên nhiều từ cũ không còn được bao nhiêu người sử dụng. Nhưng đôi khi tình trạng mở cửa của ngôn ngữ đã bị lạm dụng, tới mức có thể gọi là mở toang cho cả rác rưởi phi-ngữ-học vào.
Thời buổi khoa học, chuyện gì cũng tìm cách đưa khoa học ra lý giải, hễ bệnh là đưa bác sĩ ra bàn luận... vậy mà nhiều người lại tin là cần thay đổi số mệnh tử vi để đời bớt khổ...
Có những chuyện tưởng như là đơn giản, nhưng lại cứ bị đưa vào danh sách tối mật. Thí dụ, danh sách các ca khúc còn bị chính phủ Hà Nội cấm hát... sau gần 4 thập niên vẫn chưa được nêu rõ. Cụ thể, có thể hỏi rằng, ca khúc nào của các nhạc sĩ Miền Nam đã được cho phép hát? Không có câu tar3 lời minh bạch.
Cái thời nữ sinh e ấp bây giờ không còn bao nhiêu nữa. Chuyện đau lòng là, tình hình nữ sinh mất đạo đức ngày một tăng.
Học sử, thế nào cũng nghiệm ra vài điều lý thú. Nhưng rất nhiều người tìm lại sử, có lẽ cũng chỉ vì không nói thẳng được những lời muốn nói cho chuyện thời nay.
Bạn thân, nhà nước đang than phiền rằng sách giả đang tràn lan tại Việt Nam. Và nhà nước vẫn đang lúng túng trước nạn sách giả lan tràn. Thế là, họ đòi “quản lý toàn diện.”
Tay không thì là hỏng, nhưng tay cầm phong bì lại là chìa khóa vạn năng, mở được vô số cửa dù là hóc hiểm tới đâu. Đó là chuyện của quê nhà.
Nhiều danh từ hiện nay đang bị tránh né tại Việt Nam, trong đó có chữ “đình công.” Có phải chữ này là cái gì ghê gớm hay không? Hay phải chăng, nhà nước VN bây giờ không còn đại diện cho giai cấp công nhân nữa? Đó là những câu hỏi liên tục gợi ra trong các bản tin về lao động.
Nên phiên âm thế này, hay phiên âm thế kia, hay là nên bỏ hẳn phiên âm? Đó là những câu hỏi nêu ra nhiều thập niên trước, vậy mà bây giờ Bộ Giáo Dục vẫn còn chưa trả lời xong.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.