Hôm nay,  

Mùa Xuân Bùi Giáng

16/02/201800:00:00(Xem: 5973)

 

Xuân Niệm

 

Hôm nay là ngày đầu  của năm Mậu Tuất. Trong ngày Tết Nguyên Đán, xin ghi lại mấy vần thơ xuân của thi hào Bùi Giáng, hiệu đính từ một bài trước.

Những ai đã từng sống ở Sài Gòn thập niên 1960s hay 1970s, hay đã từng học ở Đại Học Vạn Hạnh, hẳn là không thể quên được hình ảnh nhà thơ Bùi Giáng.

Tuy là một nhà thơ sống như rất mực lơ đãng trên mây, Bùi Giáng rất mực phiêu bồng với những dòng thơ về mùa xuân. Ông cụ đã tịch rồi, nhưng thơ của thi sĩ họ Bùi đã trở thành những viên ngọc quý của ngôn ngữ Việt Nam.

Xin trích đăng hai bài thơ xuân của thi sĩ Bùi Giáng – Nắng Nguyên Đán, và Chào Nguyên Xuân – để làm lời chúc tốt đẹp đầu năm.

.

Nắng Nguyên Đán

Chạy đi em, nắng gió bốn chân trời

Về chân đất dưới chân em mọc cỏ

Nắng Nguyên Đán lục lam hay hồng đỏ

Tía vi vu hồng lục cũng bao hàm

Chạy đi em! sương gió nắng thênh thang

Trời đất đẹp từ bình minh vũ trụ

Nắng Nguyên Đán của nguyên xuân đầy đủ

Cỏ hoa hương chồi nhú lộc miên man

Và riêng mở duy Một Hàng Ẩn Mật

Nắng phơ phất vì sắc hương phơ phất

Dưới khung trời mặt đất mở thênh thang

Chạy đi em, gót ngọc bỏ hai hàng.

.

Và sau đây là bài Chào Nguyên Xuân.

.

Chào Nguyên Xuân

Xin chào nhau giữa con đường,

Mùa xuân phía trước, miên trường phía sau.

Tóc xanh dầu có phai màu,

Thì cây xanh vẫn cùng nhau hẹn rằng.

.

Xin chào nhau giữa phút nầy

Có ngàn năm đứng trông cây cối và.

Có trời mây xuống lân la,

Bên bờ nước có bóng ta bên người

.

Xin chào nhau giữa bàn tay,

Có năm ngón nhỏ phơi bày ngón con

Thưa rằng những ngón thon thon

Chào nhau một bận sẽ còn nhớ nhau.

.

Xin chào nhau giữa làn môi,

Có tàn hồng lệ khóc đời chữa cam.

Thưa rằng bạc mệnh xin kham,

Giờ vui bất tuyệt xin làm cỏ cây.

.

Xin chào nhau giữa bụi đầy,

Nhìn xa có bóng áng mây ngang đầu

Hỏi rằng người ở quê đâu,

Thưa rằng tôi ở rất lâu quê nhà

.

Hỏi rằng từ bước chân ra,

Vì sao thấy gió đường xa dặm dài.

Thưa rằng nói nữa là sai,

Mùa xuân đang đợi bước ai đi vào.

.

Hỏi rằng đất trích chiêm bao,

Sá gì ngẫu nhĩ mà chào đón nhau.

Thưa rằng ly biệt mai sau,

Là trùng ngộ giữa hương màu Nguyên Xuân.

Chuyện công an đánh dân đã và đang cứ xảy ra thường xuyên. Và rồi tin hôm Thứ Sáu cho biết, laạ có thêm một học sinh lớp 8 bị dùng gậy đánh tới nổi té xỉu, đưa đi bệnh viện cấp cứu.
Một tượng Phật ở tỉnh Đắc Lắc sẽ phải di tản trước ngày 30-4 năm nay, theo lệnh Tỉnh Ủy.
Nhà văn Văn Giá, cũng là một Phó Giáo Sư Tiến Sĩ, nói trên VietnamNet rằng “Chỉ Hà Nội mới có "văn hóa chửi"...”
Dịch là một việc làm khó khăn, đầy gian nan, nhưng sẽ giúp được cho nhiều người khác có thể tiếp cận một nền văn hóa nước khác, có thể tìm đọc những vùng văn chương khác ngoài quê nhà. Do vậy, dịch thuật là điều cần thiết.
Có cách nào để tận diệt nạn bằng cấp giả? Nhìn đi nhìn lại, ai cũng thấy thực sự là khó đối với trường hợp Việt Nam. Trừ phi là thay đổi tận gốc cơ cấu tiến thân của các tài năng đất nước.
Chuyện chỉ xảy ra tại Việt Nam: bị chận xe bị vi phạm luật giao thông, thế là hù dọa công an là sẽ “cho xử luôn” cả Bộ Trưởng Công An... vì có thân thế với Thủ Tướng.
Câu chuyện nộp tiền để chạy ghế là các cấp cao, từ lâu ai cũng biết. Vì ghế cao, từ cấp trung ương xuống tới thành ủy, tỉnh ủy, quận ủy... đều có quyền lực, và quyền lực sẽ để ra tiền. Nghĩa là chi một và thu gấp nhiều lần.
Chuyện nghe như lạ, nhưng lại xảy ra ở thủ đô Hà Nội: sách chôm, nghĩa là đạo sách, nhưng vẫn trúng giải cấp quôc gia. Thuê người dịch 16 chương sách, ghi tên mình là tác giả, thế rồi trúng giải cấp quốc gia.
Đất nước mình chuyện buồn lúc nào cũng nhiều hơn chuyện vui. Biết làm sao bây giờ.
Chuyện rất lạ cho một vùng Biển Đông nơi đầy những tàu lạ của nước lạ: nhà nước Hà Nội chưa in tập bản đồ Hoàng Sa, Trường Sa vì chưa có kinh phí...
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.