Bạn,
Theo báo quốc nội, từ những năm cuối thập niên 90 đến nay, dòng phim Nam Hàn đã vượt qua dòng phim Hồng Kông, Đài Loan, Trung Quốc trên thị trường Việt- Từ màn ảnh nhỏ đến các rạp chiếu phim nhựa, khán giả trong nước, thuộc đủ thành phần, từ cậu học sinh mới 14-15 tuổi cho đến công nhân, viên chức đã say mê các bộ phim truyện do Nam Hàn sản xuất, và thuộc lòng tên tuổi của các ngôi sao điện ảnh Hán Thành (Séoul)- Với những đề tài tâm lý gia đình, tình yêu, chuyện về thế giới người mẫu, ngành y, đua xe hoặc khơi gợi từ những mâu thuẩn các thế hệ trẻ già, mẹ chồng, con dâu, phim Nam Hàn đã thu hút và lôi cuốn khán giả Việt Nam- Vì sao phim Nam Hàn được đón nhận ở VN nồng nhiệt đến thế " Phóng viên báo Người Lao Động đã nêu câu hỏi này với nhiều thành phần khán giả và đã ghi nhận như sau.
Theo báo quốc nội, từ những năm cuối thập niên 90 đến nay, dòng phim Nam Hàn đã vượt qua dòng phim Hồng Kông, Đài Loan, Trung Quốc trên thị trường Việt- Từ màn ảnh nhỏ đến các rạp chiếu phim nhựa, khán giả trong nước, thuộc đủ thành phần, từ cậu học sinh mới 14-15 tuổi cho đến công nhân, viên chức đã say mê các bộ phim truyện do Nam Hàn sản xuất, và thuộc lòng tên tuổi của các ngôi sao điện ảnh Hán Thành (Séoul)- Với những đề tài tâm lý gia đình, tình yêu, chuyện về thế giới người mẫu, ngành y, đua xe hoặc khơi gợi từ những mâu thuẩn các thế hệ trẻ già, mẹ chồng, con dâu, phim Nam Hàn đã thu hút và lôi cuốn khán giả Việt Nam- Vì sao phim Nam Hàn được đón nhận ở VN nồng nhiệt đến thế " Phóng viên báo Người Lao Động đã nêu câu hỏi này với nhiều thành phần khán giả và đã ghi nhận như sau.
Một công nhân Xí nghiệp Chế biến thức ăn gia súc Long An nói: "Bây giờ qua cái thời đài truyền hình phát phim gì dân xem nấy, bởi video và CD nước ngoài tràn ngập- Tuy nhiên, khi HTV, VTV và các đài tỉnh chiếu phim Hàn Quốc là người dân trong ấp tôi tập trung xem cho đến tận khuya- Tôi nghĩ phim Hàn Quốc hay hơn phim Việt Nam ở chỗ người ta cắt cảnh hợp lý- Xem như được đọc truyện Tàu có hồi, có chương, lôi cuốn, tạo ra tâm lý tiếc rẻ." Một nữ giáo viên trường phổ thông cơ sở Phan Đình Phùng cho rằng "phim Hàn Quốc có thể thu hút mọi người xem, vì tính nhân bản qua mỗi chuyện phim- Gạt qua tất cả yếu tố về công nghệ tiên tiến, cốt lõi của những người làm phim là phục vụ nhu cầu giải trí- Tôi xem Anh em nhà bác sĩ, Bệnh viện đa khoa, Tình si, Hoa hồng có gai..- đều thích tính giải trí rất nhân bản."
So sánh phim VN với phim của Nam Hàn, một nữ công nhân của Xí nghiệp May Sài Gòn 3 đã giải bày ý kiến của mình: "N guyên nhân chính phim VN thua xa phim Hàn Quốc là sự dễ dãi, chấp nhận cái cũ, lối mòn ngay trong cách thể hiện- Xem các phim truyền hình của ta từ Giao Thời cho đến Dòng Đời vẫn thấy những lỗi chính tả khó mà chấp nhận được- Trong khi phim Hàn Quốc quanh đi quẩn lại chỉ là chuyện trong nhà bếp, bên điện thoại, siêu thị nhưng càng xem càng thấy thích- Bởi nội dung được thực hiện chuyên nghiệp, không có những lỗi chính tả vụn vặt- Một chủ nhiêm phòng Phim Nhà Văn hóa Lao Động Sài Gòn nhận xét rằng: "Phim Hàn Quốc sở dĩ thu hút khán giả vì có nhiều yếu tố: diễn viên đẹp, kỹ thuật tốt, phim được quảng cáo mạnh, các tạp chí lăng xê dày hơn phim trong nước, giờ phát sóng ưu tiên vì có tiền tài trợ...Trong khi phim VN ít có tính giải trí, do đó hiếm có phim thu hút người xem- Phim Hàn Quốc đi sâu vào nhu cầu giải trí và đáp ứng được nhu cầu giải tỏa những phiền hà, mệt mỏi của người xem sau một ngày làm việc- Một phụ nữ ở quận 10 phân tích: Nội dung phim Hàn Quốc bám chặt những mâu thuẫn gia đình, tình yêu, chứ không có những vấn đề lớn như phim VN- Tuy nhiên, không vì vậy mà phim Hàn Quốc thiếu sinh động, trái lại mỗi bộ phim đều có cuốn hút riêng.
Bạn,
Báo NLĐ cũng đã dẫn lời của nữ tài tử Mai Hoa, một ngôi sao của điện ảnh VN, người đã đoạt giải nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Đại hội điện ảnh châu Á-Thái Bình Dương năm 2000 qua phim Đời Cát, đã phải thừa nhận rằng "phim VN thua phim Hàn Quốc về mặt kỹ thuật và kịch bản, kịch bản của phim VN không đi sâu vào chi tiết như phim Hàn Quốc- Bên cạnh đó, chỉ đạo diễn xuất cũng không bằng họ, do đó cảm xúc của diễn viên cứ bị lệch hướng."
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình