Hôm nay,  

Dân Chỉ Thích Đọc Vụ Aùn

09/02/200100:00:00(Xem: 6767)

Bạn,
Theo báo Người Lao Động, đa số dân lao động miền Nam chỉ thích đọc các bản tin, bài viết về các vụ án. Khai thác thị hiếu của đông đảo độc giả bình dân, một số báo như tờ Công An của sở Công an CSVN thành phố Sài Gòn đã dành nhiều trang để đăng các vụ án, do đó đã có lượng phát hành rất cao. Mới đây, trong một chuyến đi về Cà Mâu, một nữ phóng viên báo Người Lao Động đã ghi lại chuyện dân thích đọc các vụ án qua đoạn ký sự dưới đây.
Chỉ trong vòng mười phút chờ đến giờ tàu chạy, người bán báo đã bán sạch xấp báo có đăng vụ án. Anh tay quày quả trở lên bờ và ít phút sau trước khi tàu chạy anh ta còn kịp rao và bán thêm 10 tờ photocopy với hàng chữ đậm nét nơi trang bìa: Các vụ án nguy hiểm năm 2000. Tò mò, tôi (nữ phóng viên) cũng mua và lật xem lướt qua những trang trong. Thì ra, đây là tờ báo tập hợp những bài viết về vụ án mà nhiều tờ báo đã đăng. Vụ án mới nhất là “vụ án người bị hại Lý Thu Thảo”, vụ mới vừa vừa là “truy tầm tên giết người man rợ” và có vụ cũ xì đã xảy ra cách đây hơn 1 năm, đó là “78 tháng tù cho kẻ hiếp dâm vợ bạn nhậu”. Cầm tờ báo “các vụ án nguy hiểm năm 2000 trên tay”, hành khách cắm cúi đọc. Những hành khách không mua hay chưa kịp mua thì chờ để mượn đọc. Hơn nửa tiếng sau, gần như trên tàu đều biết đến các vụ án và làm mới các vụ án bằng những lời bình.

Đến nhà một người bác ở ấp Tân Đức, tôi cũng thấy trên bàn có tờ báo photocopy “các vụ án nguy hiểm” vừa được rao bán dưới tàu. Bác cho biết, lần nào có dịp ra Cà Mâu, mấy ông anh của tôi (con của người bác) cũng tìm mua bằng được mấy tờ báo có đăng các vụ án để đọc cho vui. Trưa mồng 4 Tết, tôi lại ra bến tàu để đón đứa cháu lên tàu từ Chà Là. Lúc đợi tàu đến, chúng tôi vào một quán nước gọi ly cà phê. Quán đông người, chúng tôi ngồi chung bàn với một thanh niên cao lớn trạc tuổi 25. Trước mặt cậu ta là một lon nước tăng lực, còn trên tay lại là tờ photocopy “các vụ án nguy hiểm”. Đọc xong, vẻ hào hứng, cậu ta đưa tờ báo mời tôi: “Chị đọc đi, hấp dẫn lắm. Chúng tôi cũng cầm tờ báo hỏi lại: Em không để ý sao, toàn là những vụ án quá cũ. Cậu ta trả lời rất hồn nhiên: ở xứ này đọc báo có ai để ý đến ngày tháng vì báo về được tới tay mình toàn là báo cũ. Cậu ta tự giới thiệu là thợ sửa đồng hồ ở xã Hàng Vịnh, huyện Ngọc Hiển và chỉ vào tờ báo, nói: Ở đây (tại bến tàu) bốn tờ báo, bảy vụ án mà bán có 2 ngàn đồng là quá rẻ, chớ ở Hàng Vịnh, 2 ngàn đồng chỉ mua được một miếng photocopy một vụ án. Chúng tôi hỏi: Em chỉ đọc toàn các vụ án thôi sao " Cậu ta đáp: “Thỉnh thoảng cũng thích đọc chuyện bê bối của các siêu sao như Madonna, Mardona nhưng ở tuốt dưới đó khó mua lắm, lúc trước còn có ông Ký Hên đem báo từ Cà Mau xuống bán, giờ ổng nghỉ bán, chỉ khi nào ra bến tàu hoặc lên chợ Cả Nảy mới mua được báo, dù chỉ là báo cũ. Mà chị ơi, ba cái vụ án mới cũ gì đọc cũng thấy mê hết, chỉ tức là nhiều vụ đọc nửa chừng bị cắt ngang không mua được để đọc tiếp”. Chợt thấy người bán báo mà tôi đã gặp vừa nhảy lên bờ trước khi tàu rời bến, tôi kêu anh ta lại hỏi mua một tờ báo cốt để trò chuyện. Anh ta chìa túi báo ra trước mắt chúng tôi: Công An hết rồi, chỉ còn An Ninh Thế Giới. Tôi mua tờ An Ninh Thế Giới và hỏi: Báo nào anh bán chạy nhất, anh ta đáp ngay: Dĩ nhiên là Công An thành phố.
Bạn,
Cũng theo báo này, hầu như ở bến xe, bến tàu, bến phà, lớn nhỏ nào ở miền Nam cũng thấy dân tìm mua báo có vụ án để đọc và mang về như quà cho người thân, cho bà con lối xóm. Báo này nhận xét rằng cái thị hiếu bình dân, dễ dãi ấy xem ra đã quen đối với một bộ phận đông đảo người dân, nhất là ở nông thôn.

Chuyện rất lạ: muốn biết nguyên nhân tự nhiên cháy xe, đành phải chờ hơn một năm nữa.
Chuyện công an đánh dân đã và đang cứ xảy ra thường xuyên. Và rồi tin hôm Thứ Sáu cho biết, laạ có thêm một học sinh lớp 8 bị dùng gậy đánh tới nổi té xỉu, đưa đi bệnh viện cấp cứu.
Một tượng Phật ở tỉnh Đắc Lắc sẽ phải di tản trước ngày 30-4 năm nay, theo lệnh Tỉnh Ủy.
Nhà văn Văn Giá, cũng là một Phó Giáo Sư Tiến Sĩ, nói trên VietnamNet rằng “Chỉ Hà Nội mới có "văn hóa chửi"...”
Dịch là một việc làm khó khăn, đầy gian nan, nhưng sẽ giúp được cho nhiều người khác có thể tiếp cận một nền văn hóa nước khác, có thể tìm đọc những vùng văn chương khác ngoài quê nhà. Do vậy, dịch thuật là điều cần thiết.
Có cách nào để tận diệt nạn bằng cấp giả? Nhìn đi nhìn lại, ai cũng thấy thực sự là khó đối với trường hợp Việt Nam. Trừ phi là thay đổi tận gốc cơ cấu tiến thân của các tài năng đất nước.
Chuyện chỉ xảy ra tại Việt Nam: bị chận xe bị vi phạm luật giao thông, thế là hù dọa công an là sẽ “cho xử luôn” cả Bộ Trưởng Công An... vì có thân thế với Thủ Tướng.
Câu chuyện nộp tiền để chạy ghế là các cấp cao, từ lâu ai cũng biết. Vì ghế cao, từ cấp trung ương xuống tới thành ủy, tỉnh ủy, quận ủy... đều có quyền lực, và quyền lực sẽ để ra tiền. Nghĩa là chi một và thu gấp nhiều lần.
Chuyện nghe như lạ, nhưng lại xảy ra ở thủ đô Hà Nội: sách chôm, nghĩa là đạo sách, nhưng vẫn trúng giải cấp quôc gia. Thuê người dịch 16 chương sách, ghi tên mình là tác giả, thế rồi trúng giải cấp quốc gia.
Đất nước mình chuyện buồn lúc nào cũng nhiều hơn chuyện vui. Biết làm sao bây giờ.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.