Hôm nay,  

Cậu Bé Mỹ Ở Đà Nẵng

30/10/200300:00:00(Xem: 6013)
Bạn,
Tại một trường tiểu học ở Đà Nẵng, có 1 học sinh tên là Alex Huff, năm nay 11 tuổi, tóc vàng, mắt xanh và cao lênh khênh so với bạn cùng lớp, chân của cậu dài đến mức đầu gối gần chạm ngực khi cậu ngồi bên chiếc bàn nhựa ăn phở và uống sữa. Cậu bé Alex này có khả năng diễn đạt bằng tiếng Việt tốt đến mức cậu đã giành được hạng nhì trong cuộc thi "kể chuyện toàn quốc" của Việt Nam. Cậu là người nước ngoài đầu tiên làm được điều này. Chuyện về cậu bé Mỹ này được báo Người Lao Động ghi nhận qua đoạn ký sự như sau.
Kể từ khi còn ở nhà trẻ, Alex là cậu bé phương Tây duy nhất học chung với các học sinh người Việt. Bố mẹ của cậu, ông bà Bob và Kathleen Huff, từ DeQueen, tiểu bang Arkansas (Mỹ) đến đây từ 5 năm trước để giúp trẻ tật nguyền. Alex học 2 năm ở Hà Nội trước khi gia đình cậu chuyển vào Đà Nẵng. Bà Kathleen Huff, mẹ của Alex, nhớ lại: Thời gian đầu đưa cháu đến trường, tôi nghĩ chắc cháu chỉ ở trường khoảng 1-2 giờ mỗi ngày. Tuy nhiên, khi chúng tôi đến trường, ban giám hiệu nhà trẻ đã yêu cầu chúng tôi đón cháu về vào cuối ngày. Alex nói: Con không sao đâu mẹ.

Đầu tiên, mọi việc rất khó khăn với Alex. Những đứa trẻ khác, vốn hiếm khi nhìn thấy một người phương Tây, ưa nhìn Alex khi cậu học bài, hay chạy đến rờ vào người Alex. Rồi Alex phát hiện các bạn người Việt cũng chơi trò chơi trốn tìm, cậu bắt đầu kết thân với họ. Tiếng Việt là ngôn ngữ khó gặm đối với cậu bé Mỹ. "Tôi chỉ cố gắng mỗi ngày một tốt hơn. Đến năm thứ 4, tôi đã thành thạo tiếng Việt hơn nhiều", Alex nói.
Alex đã thu hút sự chú ý của ban giám khảo cuộc thi kể chuyện với câu chuyện về một người mắc bệnh phong được chấp nhận ở một ngôi làng sau khi dân làng hiểu rằng không phải ma quỷ đã lấy đi những ngón tay và ngón chân của anh ta. Đặng Văn Tiến, cha của một học sinh cùng lớp với Alex, nói: "Tôi nghĩ Alex là một cậu bé có tài, đặc biệt khi cậu kể chuyện.. Tôi nghĩ sau khi học xong ở đây, Alex có thể về Mỹ và dạy tiếng Việt."
Cha của Alex, là ông Bob Huff, cho biết ông đã từng là một phi công lái trực thăng của Quân đội Mỹ ở Việt Nam năm 1969 và 1970. Ông cho biết ông rất vui khi thấy một đứa trẻ Mỹ có thể cạnh tranh ngang bằng với trẻ em Việt Nam.
Bạn,
Cũng theo báo NLĐ, vợ chồng ông Bob đến Việt Nam cùng với World Concern, một tổ chức phi chính phủ ở Seattle, và hiện đang giúp xây dựng một trường cho trẻ khiếm thính. Đối với Alex, cậu nghĩ rằng một ngày nào đó mình có thể làm việc với những người tật nguyền, hoặc, như cậu khẳng định: "Tôi muốn mình trở thành đại sứ của Mỹ tại Việt Nam."

Vậy là chữ nghĩa có vấn đề... Thực tế, không rõ nghiêm trọng tới mức nào, nhưng thấy rõ là Báo Văn Nghệ Công An nâng lên tầng nghiêm trọng, để gọi là chơi một màn quy chụp hàng loạt để viết: “một số “văn tài” của Việt Nam đã và đang làm ngược, biến mọi giá trị thành rác thải văn hóa độc hại...”
Đầu tư Mỹ sẽ bỏ chạy khỏi Việt Nam để rút về Hoa Kỳ, nhằm hưởng lợi luật thuế mới? Đó là nỗi lo mới cho kinh tế VN, nếu các công ty Mỹ theo lời kêu gọi của TT Trump rút tiền về Mỹ mở hãng xưởng trên đất Mỹ, thay vì bơm ra ngoài...
Có khi xin lỗi cũng là một cách hạ nhục... Như trường hợp công an Phú Quốc muốn người bị bêu tên mua, bán dâm xuất hiện trở lại để được xin lỗi...
Tại sao công an bêu tên người mua dâm và bán dâm? Luật pháp Việt Nam có hình phạt như thế không? Hay chỉ tối đa là phạt hành chánh, tức là phạt tiền? Tại sao một cựu quan chức đã từng nói rằng nếu không có kỹ nghệ tình dục, ngành du lịch Đà Nẵng và Sâm Sơn sẽ thê thảm... vì biển của mình đâu có chắc là bằng biển Thái Lan, nhưng vì nhan sắc mới là một trong các yếu của các đội kiều nữ U-23...
Hóa ra, ăn trứng vịt lộn cũng cần có nghệ thuật. Dân VN ăn quen rồi, nên không biết đó là nghệ thuật. Nhưng ngoại kiều thì, sơ xuât nuốt trứng, mới biết là ăn cũng cần học.
Việt Nam có thể rơi vào bẫy nợ của chính phủ Trung Quốc? Nghĩa là, sẽ có cơ nguy các thế hệ tương lai sẽ è cổ ra trả nợ do các lãnh đạo hiện nay vô tư vay? Đó là viễn aảh đáng sợ, nếu nhìn thấy gương trước mắt ở một sô quôc gia...
Bạn còn nhớ cuốn tiểu thuyết Bắc Trẻ Đồng Xanh? Tác giả là Jerome David "J.D." Salinger bản dịch Việt là Ni sư Thích Nữ Trí Hải...
Có vẻ như ông thầy Anh văn lỡ lời khó trụ lại Việt Nam... bất kể rằng chính phủ Hà Nội nói là không có ý trục xuất ông Thầy này. Chỉ vì lỡ lời xúc phạm Tướng Võ Nguyên Giáp, ông Tây Dan Hauer đang hứng mưa đá khắp trời...
Lộ đề thi hình như là chuyện thường gặp... Mấy hôm trước, lộ đề thi ở Nha Trang, bây giờ ở Đắk Lắk... Hôm trước nghe nói Vũ Nhôm lộ bí mật, không rõ là bí mật gì. Nhưng chuyện ông thầy dạy tiếng Anh đụng chạm tướng Võ Nguyên Giáp, thì đây lại là cấm kỵ khác. Trên mức cấm kỵ, như hồ sơ tình ái của ông Hồ, hiển nhiên là bí mật quốc gia rồi... Có ai mang họ Hồ nối dõi cụ Hồ Sĩ Tạo đâu, chưa thấy minh danh, nhưng hẳn có nhiều.
Vậy là quân lực Mỹ kết thân với quân lực Việt Nam... và như một hình thức bày tỏ tôn trọng dân tộc chủ nhà, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ tới thắp hương ở Chùa Trấn Quốc... một hình ảnh đẹp tuyệt vời. Trong khi đó dân mình ai cũng lo chuyện Hán hóa đang diễn ra tiệm tiến ở mọi vùng đất nước, như dường cán bộ đã bị mua chuộc.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.