Hôm nay,  

Thư Thiếu Nhi

27/09/200900:00:00(Xem: 6624)

Thư Thiếu Nhi

Các bạn  thân mến,
Để góp vào vườn hoa thiếu nhi, Pauline Đồng gửi các bạn đọc bài thơ  Ode to Flowers, mà Pauline đã dịch ra tiếng Việt năm 13 tuổi. Lúc đó Pauline chưa biết tiếng Việt nhiều như bây giờ mà mẹ thì cứ khuyến khích Pauline dịch ra tiếng Việt bài thơ trên. Pauline đã phải rất khó khăn và phải hỏi ba, hỏi mẹ từng nghĩa tiếng Việt nhiều chữ mà Pauline không biết. Cho nên chữ nào tiếng Việt hay và viết không sai chính tả  là do Pauline được ba mẹ giúp cho cho đó thôi.


Bài thơ dịch ra tiếng Việt đã lâu rồi, nhưng Pauline muốn gửi tới trang thiếu nhi để các bạn cùng đọc, và nếu có bạn nào dịch chính xác hơn thì giúp Pauline và gửi tới cho trang thiếu nhi để cùng nhau chia xẻ. Pauline Đồng thân ái chào các bạn và dù năm nay Pauline Đồng đã sắp hết tuổi thiếu nhi rồi, Pauline cũng mong được gặp gỡ, ca hát với các bạn năm tới vào dịp phát giải :”Bé Viết Văn  Việt”. (Pauline Đồng).

In Trang
Trang đầuTrang trước386387388389390391392Trang sauTrang cuối

Khoảng cuối tháng 06/2019, một số ảnh chụp màn hình từ trang XDA Developers cho thấy Google có vẻ đang phát triển công cụ chia sẻ tập tin trực tiếp giống như AirDrop của Apple.

DALLAS - Vào khoảng 9:11 sáng Chủ Nhật 30/06, 1 phi cơ 2 máy kiểu Beechcraft BE-350 đâm vào nhà kho chứa phi cơ ngay sau khi cất cánh tại phi trường Addison, 17 kilomet phía bắc Dallas-Texas.

LOUISVILLE - Người cha trẻ người da màu- chỉ mới 20 tuổi- của 2 đứa trẻ song sinh đã bị bắn trên đường trở về nha, sau khi vừa thăm 2 con tại bệnh viện.

MOUNT PLEASANT - 3 người đã được đưa vào bịnh viện khi sàn bên bờ suối của nhà hàng The Wreck sập, vào giữa một buổi tiệc sinh nhật tối Thứ Bảy 29/06.

WASHINGTON - Hàng loạt twitter trưa Thứ Hai 1 tháng 7 của chủ nhân Bạch Ốc, tố cáo thống đốc Andrew Cuomo dùng giám đốc tư pháp Letitia James của tiểu bang để kiện công việc kinh doanh của ông là vì động lực chính trị.

WASHINGTON - TT Trump đang toan tính các mục tiêu riêng với ngày lễ Độc Lập July 4. Sự kiện lớn nhất trong năm đã châm ngòi 1 loại pháo bông khác, theo mô tả của NBC.

PYONGYANG - TT Trump đề nghị gặp lãnh tụ Bắc Hàn tại khu phi quân sự phân chia 2 phần bán đảo Hàn. Kim Jong-un đáp ứng.

SAN FRANCISCO -- Chất độc chết người Sarin có thể đã được khám phá hôm Thứ Hai tại một cơ sở gửi thư của Facebook tại Vùng Vịnh San Francisco, theo các giới chức địa phương cho biết.

Dân Biểu Alexandria Ocasio-Cortez cho rằng các nhân viên Cảnh Sát Biên Phòng buộc các di dân phải uống nước cầu tiêu và sống dưới các điều kiện khắc nghiệt khác -- trong khi các cảnh sát này ngồi cười.

Việt Nam và Liên Âu đã ký thương ước hôm 30 tháng 6, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 30 tháng 6.
Trang đầuTrang trước386387388389390391392Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.