Hôm nay,  

Thư Thiếu Nhi

27/09/200900:00:00(Xem: 6551)

Thư Thiếu Nhi

Các bạn  thân mến,
Để góp vào vườn hoa thiếu nhi, Pauline Đồng gửi các bạn đọc bài thơ  Ode to Flowers, mà Pauline đã dịch ra tiếng Việt năm 13 tuổi. Lúc đó Pauline chưa biết tiếng Việt nhiều như bây giờ mà mẹ thì cứ khuyến khích Pauline dịch ra tiếng Việt bài thơ trên. Pauline đã phải rất khó khăn và phải hỏi ba, hỏi mẹ từng nghĩa tiếng Việt nhiều chữ mà Pauline không biết. Cho nên chữ nào tiếng Việt hay và viết không sai chính tả  là do Pauline được ba mẹ giúp cho cho đó thôi.


Bài thơ dịch ra tiếng Việt đã lâu rồi, nhưng Pauline muốn gửi tới trang thiếu nhi để các bạn cùng đọc, và nếu có bạn nào dịch chính xác hơn thì giúp Pauline và gửi tới cho trang thiếu nhi để cùng nhau chia xẻ. Pauline Đồng thân ái chào các bạn và dù năm nay Pauline Đồng đã sắp hết tuổi thiếu nhi rồi, Pauline cũng mong được gặp gỡ, ca hát với các bạn năm tới vào dịp phát giải :”Bé Viết Văn  Việt”. (Pauline Đồng).

In Trang
Trang đầuTrang trước420421422423424425426Trang sauTrang cuối

WASHINGTON - Hàng ngũ lãnh đạo Thượng Viện chuẩn bị hàng loạt biểu quyết không chấp nhận thương vụ bán vũ khí cho Saudi Arabia và UAE trị giá 8 tỉ MK mà TT Trump đã thỏa thuận trong tháng qua.

WASHINGTON - Bà Kelly Craft, ứng viên đại diện Hoa Kỳ tại LHQ, không đồng quan điểm với TT Trump về biến đổi khí hậu. Trong buổi điều trần với các nhà lập pháp, bà nói: sẽ cổ vũ các nuớc cùng nỗ lực ứng phó với biến đổi khí hậu.

WASHINGTON - TT Trump dồn sức vận động cử tri cảm tình viên, là chủ lực hậu thuẫn, không bận tâm với việc tiếp cận thành phần gọi là “chao đảo”.

WASHINGTON - 1 phi cơ trinh sát không người lái bị bắn rơi trong lúc bay trên không phận Eo Hormuz, vì xâm phạm không phận Iran theo loan báo của vệ binh cách mạng Iran (IRGC).

WASHINGTON - Mấy giờ sau khi có tin phi cơ không người lái Hoa Kỳ bị vệ binh cách mạng Iran bắn hạ, cựu PTT Joe Biden phê bình định hướng đối ngoại của TT Trump là tự gây tai họa.

Khoảng giữa tháng 06/2019, theo các nguồn tin giấu tên của Nikkei Asian Review, Apple đang yêu cầu các nhà cung cấp chính của hãng đánh giá chi phí của việc chuyển khoảng 15% - 30% công suất sản xuất ra khỏi Trung Quốc sang khu vực Đông Nam Á, nhằm chuẩn bị cho việc tái cấu trúc một cách cơ bản chuỗi cung cấp.

Chó săn có thể phát hiện bệnh ung thư phổi qua mùi trong mẫu máu tới 97% độ chính xác, theo các nhà nghiên cứu cho biết.

Quân đội Đài Loàn cho rằng họ có thông tin chính xác về việc di chuyển và vị trí hiện nay của hàng không mẫu hạm của TQ đang đi vào vùng biển tranh chấp của Biển Nam Trung Hoa, tức Biển Đông của VN, theo tin của báo China Morning Post hôm Thứ Năm.

Chính quyền CSVN đã tố cáo tàu TQ xâm phạm chủ quyền VN tại quần đảo Hoàng Sa, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 20 tháng 6.

HÀ NỘI -- Trong khi gần đây dư luận đồn đãi về tình hình sức khỏe nghiêm trọng của ông Nguyễn Phú Trọng thì Đảng CSVN lại cho ra mắt sách ca ngợi ông tổng bí thư kiêm chủ tịch nước này, không tránh khỏi khiến người khác suy nghĩ phải chăng đây là dấu hiệu gì đó không ổn cho ông Trọng, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 21 tháng 6.
Trang đầuTrang trước420421422423424425426Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.