Hôm nay,  

Thư Thiếu Nhi

27/09/200900:00:00(Xem: 6505)

Thư Thiếu Nhi

Các bạn  thân mến,
Để góp vào vườn hoa thiếu nhi, Pauline Đồng gửi các bạn đọc bài thơ  Ode to Flowers, mà Pauline đã dịch ra tiếng Việt năm 13 tuổi. Lúc đó Pauline chưa biết tiếng Việt nhiều như bây giờ mà mẹ thì cứ khuyến khích Pauline dịch ra tiếng Việt bài thơ trên. Pauline đã phải rất khó khăn và phải hỏi ba, hỏi mẹ từng nghĩa tiếng Việt nhiều chữ mà Pauline không biết. Cho nên chữ nào tiếng Việt hay và viết không sai chính tả  là do Pauline được ba mẹ giúp cho cho đó thôi.


Bài thơ dịch ra tiếng Việt đã lâu rồi, nhưng Pauline muốn gửi tới trang thiếu nhi để các bạn cùng đọc, và nếu có bạn nào dịch chính xác hơn thì giúp Pauline và gửi tới cho trang thiếu nhi để cùng nhau chia xẻ. Pauline Đồng thân ái chào các bạn và dù năm nay Pauline Đồng đã sắp hết tuổi thiếu nhi rồi, Pauline cũng mong được gặp gỡ, ca hát với các bạn năm tới vào dịp phát giải :”Bé Viết Văn  Việt”. (Pauline Đồng).

In Trang
Trang đầuTrang trước445446447448449450451Trang sauTrang cuối

Tham vụ báo chí Tòa Bạch Ốc Sarah Huckabee Sanders sẽ rời khỏi Bạch Ốc, đánh dấu sự ra đi ở cấp cao khác của m6ọt trong vai phụ tá còn lại với TT Trump.

DENVER - Nguồn thu cần sa vượt quá 1 tỉ MK, theo loan báo của thống đốc Jared Polis.

NEW YORK - 6 tháng đầu năm được trông đợi là khả quan với các đại công ty bán lẻ, với niềm tin của người tiêu thụ và cơ hội mở rộng thị trường tại Hoa Lục.

WASHINGTON - Gần ngày cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn ra tòa để nghe tuyên án, TT Trump khen ngợi cựu Tướng Flynn là “anh hùng chiến tranh 33 năm”, và tỏ ý tiếc ông Flynn chưa có luật sư giỏi.

WASHINGTON - Cựu dân biểu CH David Jolly hô hào chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi hành động, để luận tội TT, sau khi ông Trump nói “sẽ lắng nghe nếu 1 đối thủ ngoại quốc đề nghị cung cấp tin xấu về đối thủ chính trị”.

WASHINGTON - Các nhà lập pháp CH tiếp sức phe DC trong cuộc vận động đề luật ngăn TT Trump dùng tình hình khẩn cấp để bán vũ khí cho Saudi Arabia và UEA, là 2 nước vùng Vịnh Arab có thành tích nhân quyền xấu.

WASHINGTON - TT Trump sẽ gặp mặt chủ tịch Xi Jinping bên lề hội nghị G-20 Osaka, theo loan báo từ Bạch Ốc.

LIÊN HIỆP QUỐC - Trong 1 phúc trình chưa công bố, Hoa Kỳ thông báo LHQ: Bắc Hàn nhập cảng dầu quá định mức.

Theo đạo luật quốc phòng của Mỹ được thông qua năm 2018, các nhà thầu liên bang bị cấm kinh doanh với Huawei. Ông Russ Vought, quyền Giám đốc ngân sách Mỹ

Khoảng giữa tháng 06/2019, theo The Information, Apple đang đàm phán nhằm mua lại một phần mảng phát triển modem di động của Intel.
Trang đầuTrang trước445446447448449450451Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.