Đất nước đang hy vọng vào họ, và những người dân biết chuyện đang cầu nguyện cho họ. Dù trông rất là bình thường, họ lại chính là những người phụ nữ đang đứng nơi tuyến đầu của cuộc chiến tự do dân chủ ở Cuba.
Mỗi chủ nhật, họ gặp nhau, ngay ở thủ đô Cuba. Các phụ nữ này lúc đó mặc áo trắng, đứng tụ họp bên ngòai Nhà Thờ Saint Rita - ngôi nhà thờ đặt theo tên vị thánh bảo trợ cho các chính nghĩa đã bị thua thiệt.
Thiệt thòi lớn nhất cho quý bà áo trắng đang chiền đấu cho dân chủ này là, ở quê nhà Cuba vẫn không có bao nhiêu người biết tới họ. Tất cả các cơ quan truyền thông Cuba đều bị bưng bít. Thế là, họ nổi tiếng ở ngòai Cuba chỉ là nhờ các hội nhân quyền quốc tế.
Có một số người dân hiểu nhầm họ vì chiếc áo trắng. Tại Cuba, có một tôn giáo của ngừơi Cuba gốc Phi mà tín đồ mặc trang phục hòan tòan trắng. Các tín đồ này được gọi là Santeria. Bà Dolia Leal, 59 tuổi, kể với phóng viên Patricia Grogg của thông tấn IPS, "Tôi cứ thường bị hỏi có phải là santeria không. Tôi nói không phải. Tôi là Công Giáo, và điều duy nhất tôi múôn chỉ là công lý cho chồng tôi, Nelson Aguiar, hiện đang bị lãnh án bất công 13 năm tù."
Oâng Aguiar là một trong 75 người Cuba lãnh án tù trong tháng 4-2003 từ 6 tới 28 năm tù, vì bị chính phủ Cuba chụp mũ là âm mưu với siêu cường - Hoa Kỳ - để gây bất ổn tổ quốc Cuba.
Bà Leal là một thành viên trong nhóm "Quý Bà Áo Trắng" - theo cách những phụ nữ này được gọi. Họ là vợ của các nhà đối lập đang bị giam, và họ đang chung sức để gây chú ý về cuộc chiến của chồng họ, mặc dù họ nhấn mạnh rằng họ không phải là một tổ chức.
Trong khi những người đàn ông trong tù tự gọi họ là "nhà ly khai" (dissidents), chính phủ Cuba lại chụp mũ họ là "bọn lính đánh thuê của đế quốc," để nhắc tới khỏan tài trợ từ chính phủ Mỹ cấp cho các tổ chức đối lập ở Cuba.
Cả thế giới đều biết, thúc đẩy các họat động ly khai trên đảo quốc chỉ là một trong nhiều chiến lược Mỹ tung ra trong hơn 4 thập niên, nhằm khai tử chế độ cộng sản của Fidel Castro.
Nhưng thực tế, các tù nhân lương tâm này, và các bà vợ của họ, đều khẳng định rằng họ vô tội.
"Tôi không hề lãnh đồng xu nào từ bất kỳ đế quốc nào," theo lời Gisela Delgado, vợ của Hector Palacios, 63 tuổi, người bị giam với án 25 năm tù và hiện ở nhà tù Pinar del Rio, 150 kilômét phía tây Havana.
Delgado nói thêm, "Chúng tôi đòan kết để tranh đấu cho chồng của chúng tôi. Chúng tôi không thể ngồi yên mà chờ khoan hồng từ chính phủ."
Vũ khí mà quý bà áo trắng sử dụng có cả việc gửi thư liên tục cho các cấp lãnh đạo để đòi hỏi điều kiện nhà tù tốt hơn, tổ chức các buổi thắp nến cầu nguyện, tuyệt thực, và các buổi cầu kinh trọn ngày. Nhưng không ai biết là các lá thư khiếu nại đó sẽ chuyển lên tới tận đâu, và ngay cả tới tay Fidel Castro thì cũng không ai mong đợi chế độ này nhân đạo hơn chỉ vì những dòng chữ cảm động đó.
Và rồi mỗi chủ nhật, một nhóm quý bà áo trắng cùng tham dự thánh lễ ở Nhà Thờ Santa Rica, tất cả mặc áo trắng, một số mặc áo T-shirt với mặt trước của áo in hình chồng họ. Khi thánh lễ hòan tất, quý bà cùng đi bên nhau nhiều đọan phố vòng quanh nhà thờ.
"Tôi bị công an cấm tới Nhà Thờ Santa Rita, nhưng tôi vẫn tới dự liên tục, bởi vì đây là quyền hiến định của tôi," theo lời của bà Miriam Leiva, vợ của Hector Espinoza Chepe, 63 tuổi, người bị giam với bản án 20 năm tù.
Có 7 trong nhóm 75 tù nhân đã được trả tự do, nhưng còn trong chế độ quản thúc, vì lý do sức khỏe, trong đó có Marta Beatriz Roque, người đàn bà duy nhất trong nhóm. Bà Roque đã trải qua 3 năm tù, từ 1997 tới 2000, vì vai trò của bà trong nhóm đối lập có tên là Nhóm Bốn Người.
Các tù nhân khác đã được đưa về các trại giam gần nhà họ, và do vậy có thể được viếng thăm thường xuyên bởi gia đình họ. Vợ của các tù nhân này như dường đã chọn thái độ nhẫn nhục, im lặng, và giữ khỏang cách đối với Quý Bà Áo Trắng.
"Các biện pháp đó chỉ là do áp lực quốc tế. Tôi không nghĩ chính phủ muốn nới nhẹ," theo lời Leal, một trong những người tích cực của nhóm vợ các tù nhân lương tâm. Chính bà phải đi xa tới 1,000 kilômét để thăm chồng tại nhà tù ở tỉnh Guantanamo, tận phía đông Cuba.
Bây giờ thì nhiều tù nhân này còn bị giam với chế độ khắc nghiệt, chỉ cho thân nhân viếng thăm một lần trong 3 tháng, và cho vợ thăm chồng mỗi 5 tháng.
"Chồng tôi, Hector Maseda, sức khỏe còn tốt, nhưng vẫn chưa được đổi sang chế độ nhà tù dễ dãi hơn," theo lời bà Laura Pollan.
Bà tin rằng việc chồng bà bị đối xử khắc nghiệt trong tù là do bà họat động đấu tranh cho họ. Bà nói, "Nếu thế, thế thì họ nên trừng phạt tôi, chứ đừng phạt chồng tôi." Thêm nữa, bà nói, Quý Bà Áo Trắng chỉ là các phụ nữ gặp gỡ nhau để chia sẻ đau khổ, và bất cứ phương pháp đấu tranh ôn hòa nào mà họ nghĩ ra.
Đầu tháng này, trong một hành vi quyết liệt, nhiều thành viên trong nhóm đã cùng với Berta Soler, một chuyên viên khoa vi sinh học, trong cuộc biểu tình để đấu tranh cho chồng bà này là Angel Moya.
Moya đang thọ án 20 năm tù ở trại Los Mangos, tỉnh Granma, khỏang 800 kilômét phía đông thủ đô. Bà Soler đã yêu cầu chính phủ chuyển chồng bà về 1 bệnh viện ở Havana, nơi ông có thể được chữa bệnh vì bị trật đốt xương sống, hiện đang làm ông liệt giường.
Quý bà đã cắm trại ngoài trời, trong một công viên nhỏ bean ngòai Thư Viện Quốc Gia, chỉ có 500 mét cách Quảng Trường Cách Mạng ở Havana, nơi Castro ưa chuộng tổ chức biểu tình và đọc diễn văn, và chỉ vài mươi bước là tới Dinh Cách Mạng, Bộ Quốc Phòng và Bộ Nội Vụ.
Bà Soler và 5 bà áo trắng cắm trại trên bãi cỏ từ sáng sớm ngày 5-10-2004 cho tới sáng sớm ngày 7-10-2004, khi cuộc cắm trại biểu tình bị giải tán ôn hòa bởi công an bằng cách đưa quý bà lên xe và chở về tận nhà từng người. May mắn, công an không bắt bà nào cả.
Chỉ vài giờ sau, Soler được thông báo rằng bà có thể viếng thăm chồng, và chồng bà mới được chuyển về 1 bệnh viện ở Havana.
Elizardo Sanchez, chủ tịch Uûy Ban Nhân Quyền và Hòa Giải Quốc Gia Cuba, một tổ chức không được công nhận bởi chính phủ Castro, nói là việc quý bà cắm trại biểu tình như thế là chưa từng có trong 4 thập niên qua.
Việc bắt giam và kêu án 75 nhà ly khai đã buộc Liên Âu ngưng cuộc đối thọai lúc đó đang diễn ra với Havana và phải đưa ra một số trừng phạt ngoại giao đối với Cuba trong tháng 6-2004. Một trong các biện pháp đó là chính sách gửi lời mời các nhà ly khai Cuba tới dự các lễ quốc khánh chính thức của tất cả các nước thành viên Liên Âu.
Từ đó, Quý Bà Áo Trắng và thân nhân các tù nhân lương tâm này đã kéo thành đòan tới các sứ quán này để dự các lễ quốc khánh Liên Âu, trong khi chính phủ Cuba hòan tòan ngưng mọi tham dự các lễ này, để phản đối.
Cuba là một trong 4 con khủng long còn lại của chủng lọai cộng sản, trong đó chính phủ Hà Nội là một con cũng đầy móng vuốt và hung hãn. Lời cuối bài này không phải dịch từ các bản tin quốc tế, mà chỉ là ghi nhận riêng về tình hình hiện thực ở quê nhà, nơi mới đây, đầu tháng 11-2004, công an đã thô bạo ngăn cản 21 huynh trưởng Gia Đình Phật Tử VN ngay từ phi trừơng Tân Sơn Nhất, không cho đi Aán Độ hành hương và dự đại hội. Và những người bị ngăn cấm quyền đi lại này thuộc tổ chức cũng từng đươc gọi là những người áo lam -- và màu áo này liên tục bị nghi kỵ, theo dõi ở quê nhà Việt Nam, cũng hệt như màu áo trắng ở Havana của Cuba.
Mỗi chủ nhật, họ gặp nhau, ngay ở thủ đô Cuba. Các phụ nữ này lúc đó mặc áo trắng, đứng tụ họp bên ngòai Nhà Thờ Saint Rita - ngôi nhà thờ đặt theo tên vị thánh bảo trợ cho các chính nghĩa đã bị thua thiệt.
Thiệt thòi lớn nhất cho quý bà áo trắng đang chiền đấu cho dân chủ này là, ở quê nhà Cuba vẫn không có bao nhiêu người biết tới họ. Tất cả các cơ quan truyền thông Cuba đều bị bưng bít. Thế là, họ nổi tiếng ở ngòai Cuba chỉ là nhờ các hội nhân quyền quốc tế.
Có một số người dân hiểu nhầm họ vì chiếc áo trắng. Tại Cuba, có một tôn giáo của ngừơi Cuba gốc Phi mà tín đồ mặc trang phục hòan tòan trắng. Các tín đồ này được gọi là Santeria. Bà Dolia Leal, 59 tuổi, kể với phóng viên Patricia Grogg của thông tấn IPS, "Tôi cứ thường bị hỏi có phải là santeria không. Tôi nói không phải. Tôi là Công Giáo, và điều duy nhất tôi múôn chỉ là công lý cho chồng tôi, Nelson Aguiar, hiện đang bị lãnh án bất công 13 năm tù."
Oâng Aguiar là một trong 75 người Cuba lãnh án tù trong tháng 4-2003 từ 6 tới 28 năm tù, vì bị chính phủ Cuba chụp mũ là âm mưu với siêu cường - Hoa Kỳ - để gây bất ổn tổ quốc Cuba.
Bà Leal là một thành viên trong nhóm "Quý Bà Áo Trắng" - theo cách những phụ nữ này được gọi. Họ là vợ của các nhà đối lập đang bị giam, và họ đang chung sức để gây chú ý về cuộc chiến của chồng họ, mặc dù họ nhấn mạnh rằng họ không phải là một tổ chức.
Trong khi những người đàn ông trong tù tự gọi họ là "nhà ly khai" (dissidents), chính phủ Cuba lại chụp mũ họ là "bọn lính đánh thuê của đế quốc," để nhắc tới khỏan tài trợ từ chính phủ Mỹ cấp cho các tổ chức đối lập ở Cuba.
Cả thế giới đều biết, thúc đẩy các họat động ly khai trên đảo quốc chỉ là một trong nhiều chiến lược Mỹ tung ra trong hơn 4 thập niên, nhằm khai tử chế độ cộng sản của Fidel Castro.
Nhưng thực tế, các tù nhân lương tâm này, và các bà vợ của họ, đều khẳng định rằng họ vô tội.
"Tôi không hề lãnh đồng xu nào từ bất kỳ đế quốc nào," theo lời Gisela Delgado, vợ của Hector Palacios, 63 tuổi, người bị giam với án 25 năm tù và hiện ở nhà tù Pinar del Rio, 150 kilômét phía tây Havana.
Delgado nói thêm, "Chúng tôi đòan kết để tranh đấu cho chồng của chúng tôi. Chúng tôi không thể ngồi yên mà chờ khoan hồng từ chính phủ."
Vũ khí mà quý bà áo trắng sử dụng có cả việc gửi thư liên tục cho các cấp lãnh đạo để đòi hỏi điều kiện nhà tù tốt hơn, tổ chức các buổi thắp nến cầu nguyện, tuyệt thực, và các buổi cầu kinh trọn ngày. Nhưng không ai biết là các lá thư khiếu nại đó sẽ chuyển lên tới tận đâu, và ngay cả tới tay Fidel Castro thì cũng không ai mong đợi chế độ này nhân đạo hơn chỉ vì những dòng chữ cảm động đó.
Và rồi mỗi chủ nhật, một nhóm quý bà áo trắng cùng tham dự thánh lễ ở Nhà Thờ Santa Rica, tất cả mặc áo trắng, một số mặc áo T-shirt với mặt trước của áo in hình chồng họ. Khi thánh lễ hòan tất, quý bà cùng đi bên nhau nhiều đọan phố vòng quanh nhà thờ.
"Tôi bị công an cấm tới Nhà Thờ Santa Rita, nhưng tôi vẫn tới dự liên tục, bởi vì đây là quyền hiến định của tôi," theo lời của bà Miriam Leiva, vợ của Hector Espinoza Chepe, 63 tuổi, người bị giam với bản án 20 năm tù.
Có 7 trong nhóm 75 tù nhân đã được trả tự do, nhưng còn trong chế độ quản thúc, vì lý do sức khỏe, trong đó có Marta Beatriz Roque, người đàn bà duy nhất trong nhóm. Bà Roque đã trải qua 3 năm tù, từ 1997 tới 2000, vì vai trò của bà trong nhóm đối lập có tên là Nhóm Bốn Người.
Các tù nhân khác đã được đưa về các trại giam gần nhà họ, và do vậy có thể được viếng thăm thường xuyên bởi gia đình họ. Vợ của các tù nhân này như dường đã chọn thái độ nhẫn nhục, im lặng, và giữ khỏang cách đối với Quý Bà Áo Trắng.
"Các biện pháp đó chỉ là do áp lực quốc tế. Tôi không nghĩ chính phủ muốn nới nhẹ," theo lời Leal, một trong những người tích cực của nhóm vợ các tù nhân lương tâm. Chính bà phải đi xa tới 1,000 kilômét để thăm chồng tại nhà tù ở tỉnh Guantanamo, tận phía đông Cuba.
Bây giờ thì nhiều tù nhân này còn bị giam với chế độ khắc nghiệt, chỉ cho thân nhân viếng thăm một lần trong 3 tháng, và cho vợ thăm chồng mỗi 5 tháng.
"Chồng tôi, Hector Maseda, sức khỏe còn tốt, nhưng vẫn chưa được đổi sang chế độ nhà tù dễ dãi hơn," theo lời bà Laura Pollan.
Bà tin rằng việc chồng bà bị đối xử khắc nghiệt trong tù là do bà họat động đấu tranh cho họ. Bà nói, "Nếu thế, thế thì họ nên trừng phạt tôi, chứ đừng phạt chồng tôi." Thêm nữa, bà nói, Quý Bà Áo Trắng chỉ là các phụ nữ gặp gỡ nhau để chia sẻ đau khổ, và bất cứ phương pháp đấu tranh ôn hòa nào mà họ nghĩ ra.
Đầu tháng này, trong một hành vi quyết liệt, nhiều thành viên trong nhóm đã cùng với Berta Soler, một chuyên viên khoa vi sinh học, trong cuộc biểu tình để đấu tranh cho chồng bà này là Angel Moya.
Moya đang thọ án 20 năm tù ở trại Los Mangos, tỉnh Granma, khỏang 800 kilômét phía đông thủ đô. Bà Soler đã yêu cầu chính phủ chuyển chồng bà về 1 bệnh viện ở Havana, nơi ông có thể được chữa bệnh vì bị trật đốt xương sống, hiện đang làm ông liệt giường.
Quý bà đã cắm trại ngoài trời, trong một công viên nhỏ bean ngòai Thư Viện Quốc Gia, chỉ có 500 mét cách Quảng Trường Cách Mạng ở Havana, nơi Castro ưa chuộng tổ chức biểu tình và đọc diễn văn, và chỉ vài mươi bước là tới Dinh Cách Mạng, Bộ Quốc Phòng và Bộ Nội Vụ.
Bà Soler và 5 bà áo trắng cắm trại trên bãi cỏ từ sáng sớm ngày 5-10-2004 cho tới sáng sớm ngày 7-10-2004, khi cuộc cắm trại biểu tình bị giải tán ôn hòa bởi công an bằng cách đưa quý bà lên xe và chở về tận nhà từng người. May mắn, công an không bắt bà nào cả.
Chỉ vài giờ sau, Soler được thông báo rằng bà có thể viếng thăm chồng, và chồng bà mới được chuyển về 1 bệnh viện ở Havana.
Elizardo Sanchez, chủ tịch Uûy Ban Nhân Quyền và Hòa Giải Quốc Gia Cuba, một tổ chức không được công nhận bởi chính phủ Castro, nói là việc quý bà cắm trại biểu tình như thế là chưa từng có trong 4 thập niên qua.
Việc bắt giam và kêu án 75 nhà ly khai đã buộc Liên Âu ngưng cuộc đối thọai lúc đó đang diễn ra với Havana và phải đưa ra một số trừng phạt ngoại giao đối với Cuba trong tháng 6-2004. Một trong các biện pháp đó là chính sách gửi lời mời các nhà ly khai Cuba tới dự các lễ quốc khánh chính thức của tất cả các nước thành viên Liên Âu.
Từ đó, Quý Bà Áo Trắng và thân nhân các tù nhân lương tâm này đã kéo thành đòan tới các sứ quán này để dự các lễ quốc khánh Liên Âu, trong khi chính phủ Cuba hòan tòan ngưng mọi tham dự các lễ này, để phản đối.
Cuba là một trong 4 con khủng long còn lại của chủng lọai cộng sản, trong đó chính phủ Hà Nội là một con cũng đầy móng vuốt và hung hãn. Lời cuối bài này không phải dịch từ các bản tin quốc tế, mà chỉ là ghi nhận riêng về tình hình hiện thực ở quê nhà, nơi mới đây, đầu tháng 11-2004, công an đã thô bạo ngăn cản 21 huynh trưởng Gia Đình Phật Tử VN ngay từ phi trừơng Tân Sơn Nhất, không cho đi Aán Độ hành hương và dự đại hội. Và những người bị ngăn cấm quyền đi lại này thuộc tổ chức cũng từng đươc gọi là những người áo lam -- và màu áo này liên tục bị nghi kỵ, theo dõi ở quê nhà Việt Nam, cũng hệt như màu áo trắng ở Havana của Cuba.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình