Mục Sư Nguyễn Hồng Quang Được Thả Về Ngày 30-8. Sau đây là bản tin chính thức từ Hội Thánh của Mục Sư.
Cũng xin nhắc lại, Mục sư Nguyễn Hồng Quang bị bắt giam ngày 08/6/2004 và TAND Thành phố HCM trong phiên tòa sơ thẩm ngày 12/1½004 đã tuyên án Mục sư Quang 3 năm tù vì tội "chống người thi hành công vụ". Vào 12/4/2005 TAND Tối cao tại TpHCM đã mở phiên tòa phúc thẩm nhưng vẫn giữ nguyên mức án 3 năm tù đối với Mục sư Quang. Trên thực tế, vào ngày 2/3/2004, Mục sư Quang cũng như 5 nhân sự kể trên đã tích cực yêu cầu công an lập biên bản cho đúng theo hiện trường nhưng không được đáp ứng. Họ đã không có hành vi chống đối theo đúng định nghĩa của bộ luật hình sự Việt Nam và như toà án nhận định sai lầm.
Trong thời gian từ 8/6/2005 đến 30/8/2005, Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã bị giam giữ qua các trại giam số 4 Phan Đăng Lưu (Tp.HCM), trại giam Chí Hòa (Tp.HCM), Trại giam Bố Lá (tỉnh Bình Dương), Trại giam Gia Trung (tỉnh Daklak), Trại giam Z30A Xuân Lộc (tỉnh Đồng Nai). Trong thời gian bị giam giữ Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã bị giam giữ trong điều kiện sức khỏe bị suy sụp trầm trọng, đã nhiều lần Mục sư Quang bị bất tỉnh vì kiệt sức trong khi đang làm lao động tại các trại giam. Điều kiện giam giữ Mục sư Quang cũng rất khắc nghiệt. Mục sư Quang có thời gian dài bị giam chung với những người bị bệnh AIDS ở giai đọan cuối nên khả năng bị lây nhiễm rất cao và đã nhiều lần bị các tù nhân hình sự vây đánh. Cuốn Thánh Kinh của Mục sư Quang đã bị tịch thu và các trại giam cấm Mục sư Quang không được cầu nguyện cho các tù nhân bị giam chung phòng và ông đã có lần bị kỷ luật vì giảng đạo cho các tù nhân.
Vào 20/6/2005, Giáo hội Mennonite Việt Nam đã gởi bản điều trần đến quốc hội Hoa Kỳ. Cụ thể hơn Giáo Hội Mennonite đã tường trình 77 vụ việc bách hại đối với riêng Hội Thánh Tin lành Mennonite Việt Nam tại số C5/1H Trần Não phường Bình Khánh quận 2 Tp.HCM, kể từ khi Mục sư Quang bị bắt giam 8/6/2004 đến 30/5/2005. Mới đây, vào 19/7/2005 chính quyền quận 2 đã cho đập phá một phần trụ sở Giáo Hội Mennonite đồng thời cũng là tư thất gia đình Mục sư Quang.
HỘI THÁNH TIN LÀNH MENNONITE VIỆT NAM
VĂN PHÒNG TỔNG GIÁO HẠT
C5/1H Trần Não phường Bình Khánh quận 2 Tp.HCM
---- oOo----
Việt Nam, ngày 30 tháng 8 năm 2005
Thông cáo báo chí
Mục sư Nguyễn Hồng Quang được trả tự do ngày 30/8/2005
Lúc 17h30 ngày 30/8/2005 Truyền đạo Lê Thị Phú Dung nhận được điện thoại của Mục sư Nguyễn Hồng Quang thông báo là ông đã được trả tự do. Sau khi làm xong một số thủ tục hành chính với chính quyền quận 2 và phường Bình Khánh, lúc 19h00 cùng ngày Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã chính thức được đoàn tụ với gia đình và Giáo Hội tại trụ sở Hội Thánh Tin lành Mennonite Việt Nam số C5/1H Trần Não phường Bình Khánh quận 2.
Giáo hội Mennonite kêu gọi chính quyền Việt Nam trả tự do cho Truyền đạo Phạm Ngọc Thạch, nhân sự còn lại trong số sáu nhân sự lãnh đạo Giáo hội Mennonite Việt Nam bị bắt giữ từ năm 3/2004, và tôn trọng quyền tự do tôn giáo của chúng tôi. Giáo hội Mennonite Việt Nam tin rằng việc trả tự do cho Mục sư Nguyễn Hồng Quang trước thời hạn là kết quả của sự quan tâm to lớn của nhiều chính phủ, tổ chức nhân quyền, cơ quan truyền thông quốc tế và tín hữu Tin lành ở trong cũng như ngoài Mennonite trên thế giới. Nhân dịp này, gia đình Mục sư Quang cũng bày tỏ lòng tri ân sâu xa đến tất cả các tín hữu đã cùng cầu nguyện và tất cả các ân nhân đã tích cực giúp đỡ cho Mục sư Quang và những anh chị em Mennonite Việt Nam giam giữ vì đức tin của mình.
Cũng xin nhắc lại, Mục sư Nguyễn Hồng Quang bị bắt giam ngày 08/6/2004 và TAND Thành phố HCM trong phiên tòa sơ thẩm ngày 12/1½004 đã tuyên án Mục sư Quang 3 năm tù vì tội "chống người thi hành công vụ". Vào 12/4/2005 TAND Tối cao tại TpHCM đã mở phiên tòa phúc thẩm nhưng vẫn giữ nguyên mức án 3 năm tù đối với Mục sư Quang. Trên thực tế, vào ngày 2/3/2004, Mục sư Quang cũng như 5 nhân sự kể trên đã tích cực yêu cầu công an lập biên bản cho đúng theo hiện trường nhưng không được đáp ứng. Họ đã không có hành vi chống đối theo đúng định nghĩa của bộ luật hình sự Việt Nam và như toà án nhận định sai lầm.
Trong thời gian từ 8/6/2005 đến 30/8/2005, Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã bị giam giữ qua các trại giam số 4 Phan Đăng Lưu (Tp.HCM), trại giam Chí Hòa (Tp.HCM), Trại giam Bố Lá (tỉnh Bình Dương), Trại giam Gia Trung (tỉnh Daklak), Trại giam Z30A Xuân Lộc (tỉnh Đồng Nai). Trong thời gian bị giam giữ Mục sư Nguyễn Hồng Quang đã bị giam giữ trong điều kiện sức khỏe bị suy sụp trầm trọng, đã nhiều lần Mục sư Quang bị bất tỉnh vì kiệt sức trong khi đang làm lao động tại các trại giam. Điều kiện giam giữ Mục sư Quang cũng rất khắc nghiệt. Mục sư Quang có thời gian dài bị giam chung với những người bị bệnh AIDS ở giai đọan cuối nên khả năng bị lây nhiễm rất cao và đã nhiều lần bị các tù nhân hình sự vây đánh. Cuốn Thánh Kinh của Mục sư Quang đã bị tịch thu và các trại giam cấm Mục sư Quang không được cầu nguyện cho các tù nhân bị giam chung phòng và ông đã có lần bị kỷ luật vì giảng đạo cho các tù nhân.
Vào 20/6/2005, Giáo hội Mennonite Việt Nam đã gởi bản điều trần đến quốc hội Hoa Kỳ. Cụ thể hơn Giáo Hội Mennonite đã tường trình 77 vụ việc bách hại đối với riêng Hội Thánh Tin lành Mennonite Việt Nam tại số C5/1H Trần Não phường Bình Khánh quận 2 Tp.HCM, kể từ khi Mục sư Quang bị bắt giam 8/6/2004 đến 30/5/2005. Mới đây, vào 19/7/2005 chính quyền quận 2 đã cho đập phá một phần trụ sở Giáo Hội Mennonite đồng thời cũng là tư thất gia đình Mục sư Quang.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình