Tin Vắn Việt Nam

NĂM 2002: SÀI GÒN DỌN 61 XƯỞNG Ô NHIỄM RA NGOẠI Ô
SAIGON - 61 nhà máy gây ô nhiễm sẽ phải dời ra khỏi vùng nội thành của Saigon nội trong năm 2002. THeo quyết định của chính quyền địa phương, những doanh nghiệp này được lệnh dời tới các quận huyện Hiệp phước, Tân Tạo, Lê Minh Xuân, và các khu công nghiệp khác. Một ngân sách từ 500 triệu đến 1 tỉ đồng VN đã được dành riêng cho chương trình di dời, dự trù hoàn tất trước năm 2004.

QUỐC DOANH SÀIGÒN: CỔ PHẦN HÓA 50% HÃNG, DẸP BỎ 10%
Theo báo Kinh Tế Sài Gòn dẫn lời của Trần Ngọc Côn, trưởng ban Đổi mới, quản lý doanh nghiệp thành phố Sài Gòn, từ đây đến năm 2005, thành phố Sài Gòn chỉ giữ lại 127 doanh nghiệp 100% vốn quốc doanh, tức gần bằng 40% số doanh nghiệp quốc doanh hiện có của thành phố Sài Gòn. Theo viên chức này, thành phố Sài Gòn cũng sẽ tiến hành cổ phần hóa 159 doanh nghiệp (chiếm 50% quốc doanh hiện có) và khoảng 10% doanh nghiệp còn lại sẽ phải bị sát nhập, hoặc bị giải thể, khoán, bán, cho thuê.

LẠI HÔ HÀO THEO TQ, DẸP THAM NHŨNG
HÀ NỘI - Ông Nông Đức Mạnh, Tổng Bí Thư đảng CSVN, hô hào phát triển hợp tác với Trung Quốc trong việc trừ diệt tội phạm và tham nhũng - và nhấn mạnh đến vai trò quan trọng của Viện Kiểm Soát tối cao. Phái đoàn Viện Kiểm Sát Tối Cao Trung Quốc, do chủ tụch Viện là ông Han Zhubin cầm đầu, vưà tới Hà Nội hôm chủ nhật. Ông Han Zhubin cũng là 1 ủy viên Bộ Chính Trị của đảng CS Trung Quốc.

HLV ĐỨC HƯỚNG DẪN TÚC CẦU VN
HÀ NỘI - Ông Rainer Willfeld, huấn luyện viên bóng tròn Đức Quốc, đã nhận lời giữ chức vụ Giám đốc kỹ thuật của Liên Đoàn Túc Cầu VN, và trở thành giám đốc kỹ thuật đầu tiên trong ngành thể thao VN. Ông Willfeld đã huấn luyện các đội tuyển địa phương trong 2 năm qua.

• Nam Cali: Đổi Súng Lấy Quà: Thu Về 250 Khẩu, Đỡ Tội Ác
• Thượng Viện Đề Nghị Cấm Mua Dịch Vụ Viễn Thông TC; Các Ngành Nghề Vận Động Lập Pháp Dịu Giọng Về TC
• Đồng Yuan Giảm, Nhập Cảng Giá Cao Hơn
• Dân Thiểu Số Gặp Khó Khăn Trong Vấn Đề Sức Khoẻ