Tin Vắn Việt Nam

CHI 30,000 ĐÔ, CITIBANK MỞ 2 TRƯỜNG DẠY THẢO CHƯƠNG VIÊN
HÀ NỘI - Một ngân hàng Hoa Kỳ thuận cấp 450 triệu đồng VN (tương đương 30ngàn MK) để mở 2 trung tâm đào tạo thảo chương viên tại Saigon và Hà Nội.
Thông tấn xã CSVN cho biết thoả thuận đã được ký ngày 7-12, và vào dịp này ông Tổng Giám Đốc Citibank nhấn mạnh rằng huấn luyện thảo chương viên cho ngành ngân hàng VN là đóng góp vào việc phát triển nền kinh tế tri thức tại nước này.
Citibank bắt đầu hoạt động tại VN từ năm 1993, đã đóng góp trên 400,000 MK cho các dự án cộng đồng, trong số này có dự án "Nụ Cười", giải phẫu chỉnh hình cho hàng ngàn trẻ em khuyết tật.

CỔ PHẦN HÓA QUỐC DOANH: CHẬM VÌ NỢ NHIỀU, BƠM GIÁ
HÀ NỘI - Chương trình cổ phần hoá các doanh nghiệp quốc doanh tiến triển rất chậm. Số thống kê chính thức công bố trên thông tấn xã CSVN hôm thứ hai cho biết kể từ ngày có quyết định cổ phần hoá, Tháng 5-1990, mới chỉ có 700 trong tổng số 5885 công ty xí nghiệp quốc doanh được cổ phần hoá.
Ba nguyên nhân gây chậm trễ được chế độ nêu ra để giải thich là (1) Còn nhiều vấn đề trong chính sách cổ phần hoá chưa được giải quyết (2) đa số doanh nghiệp đối tượng cổ phần hoá đang gặp khó khăn lớn về tài chánh, vì lỗ hoặc huề vốn, đa số không có khả năng trả nợ, (3) là các công ty cổ phần hoá và các công ty tư doanh không được đối xử công bằng.
Cơ chế định giá cổ phần không có sức hấp dẫn đối với công nhân. Hơn thế, giới công nhân phàn nàn rằng có tham nhũng trong tiến trình cổ phần hoá, khi các viên chức chủ mưu thổi phồng giá trị tài sản của công ty cổ phần hoá.

SG ĐƯA 60 HÃNG ĐI KHẢO SÁT, SẼ MỞ TIỆM Ở QUẬN CAM, S.F.

Theo báo Sài Gòn Giải Phóng dẫn tin của Trung tâm Xúc tiến thương mại và đầu tư thành phố Sài Gòn (ITPC) cho biết trung tâm này đã tổ chức đưa 8 đoàn gồm 60 doanh nghiệp (DN) đi tham dự hội chợ, khảo sát thị trường Mỹ, để chuẩn bị mở các cửa tiệm bán hàng tại Mỹ, đầu tiên là Houston, kế tiếp là Quận Cam và San Francisco. ITPC cũng đã tổ chức các hội thảo tìm hiểu thị trường Mỹ và 22 lượt cơ hội giao thương, gặp gỡ cho 150 DN Mỹ với 800 DN Việt Nam. Theo Lê Công Giàu, giám đốc ITPC, sau kế hoạch cửa hàng VN ở Houston, ITPC sẽ khai triển tiếp cửa hàng trưng bày hàng VN tại San Francisco, tại Quận Cam của California.

VN THUÊ 1 HLV PHÁP CHO ĐỘI U-23
HÀ NỘI - Liên Đoàn Bóng đá VN đã quyết định chọn ông Renê le Lamer, quốc tịch Pháp, làm huấn luyện cho đội tuyển quốc gia dưới 23 tuổi. Ông Renê La Lamer đã nhận lời, tuy nhiên, 2 bên còn thương lượng về bản hợp đồng. Sau khi ký hợp đồng, đầu Tháng Giêng 2002, ông Renê Le Lamer sẽ tới VN để bắt đầu tuyển chọn cầu thủ cho đội U-23.

VIỆT NAM: 10 THÁNG, 62 VỤ ĐÌNH CÔNG
HÀ NỘI - Trong 10 tháng đầu năm nay, tại VN có 62 vụ đình công, đa số tại khu vực Saigon và tỉnh Bình Dương. Theo thông tấn xã CSVN, 5 vụ xẩy ra tại các doanh nghiệp quốc doanh, 19 vụ tại các cơ sở đầu tư kinh doanh của người Đài Loan, 14 vụ tại các xí nghiệp Nam Hàn. Phần lớn các vụ đình công phát sinh từ các vi phạm hợp đồng lao động. Bản tin ngắn của thông tấn xã CSVN đổ tội cho các nghiệp đoàn và các cơ quan quản lý lao động địa phương về việc chậm trễ giải quyết các đòi hỏi của phiá công nhân, nên đình công mới bùng nổ.

• Belfair, Wa: Tai Nạn Thảm Khốc, 3 Chết, 2 Bị Thương
• Du Khách Tới Châu Á Thái Bình Dương Tăng 6%
• SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG
• Những Cách Dễ Dàng Để Đối Phó với Hạn Hán ở California (Trong Khi có El Nino và Tuyết Đóng Băng Dự Trữ Nước Không Đủ)